1 T‘ipₒ‐Saatₒ‐Lōh‐Neī‐Ka 5
5
1HING‐TAÎ à, lûn‐k‘āp shī‐haû kûng yāt‐k‘eī, m̄‐shaí ngŏh sé‐kwòh neĭ.
2Yan neĭ tsẑ‐keí mīng‐paāk chi‐tò Chué‐kè yāt‐tsź, hó‐ts‘z̆ yê‐maăn‐kè ts‘aāk laī‐tò kóm.
3Yān‐teî wâ p‘īng‐on wán‐chân kòh‐shī; paaî‐mōng fat‐īn laī‐tò, hó‐ts‘z̆ shang‐ch‘aán‐kè naân, lām‐tò waaī‐t‘oi‐kè foŏ‐yān kóm; k‘uĭ‐teî tuèn‐m̄‐peî‐tak‐lat à.
4Taân hing‐taî neĭ, m̄‐haî tsoî hak‐òm, chì‐lîng kòh‐yāt‐tsź, hó‐ts‘z̆ ts‘aāk laī‐tò neĭ‐ch‘uè.
5Neĭ‐teî kaai‐haî kwong‐mīng‐kè tsaí, paāk‐chaù‐kè tsaí: ngŏh‐teî m̄‐shūk yê‐maăn, m̄‐shūk hak‐òm‐kè.
6Koò‐ts‘ź, ngŏh‐teî m̄‐hó fàn‐kaaù, hó‐ts‘z̆ pit‐yān‐kóm; pit‐iù kíng‐síng‐tsitₒ‐chaì.
7Yan‐waî fàn‐kaaù‐kè, haî yê‐maăn‐fàn; yám‐tsuì‐kè, haî yê‐maăn‐tsuì.
8Taân ngŏh‐teî keì‐haî paāk‐chaù‐kè, tsaû ying‐koi tsitₒ‐chaì, cheukₒ‐heí sùn‐tak kûng yān‐oì, laī tsô oô‐sam‐kè kaapₒ; ī‐ch‘é k‘aaĭ mông‐tak‐kaù, laī‐tsô t‘aū‐kw‘ai.
9Yan Sheûng‐Taì tîng ngŏh‐teî, m̄‐haî waî shaû nau‐nô, haî í‐laaî ngŏh Chué Yē‐So, laī‐tak ch‘íng‐kaù,
10K‘uĭ waî ngŏh‐teî shaû‐sź, lîng ngŏh‐teî waāk síng waāk fàn, to kûng k‘uĭ t‘ūng‐shang.
11Koò‐ts‘ź, ying‐koi peí‐ts‘ź huèn‐waì, oô‐seung‐kìn‐laāp, hó‐ts‘z̆ neĭ tsô‐kán‐kóm.
12¶ Hing‐taî à, ngŏh ts‘itₒ‐shāt ts‘éng neĭ yîng‐shik kóh‐ti tsoî neĭ‐teî‐chi‐chung k‘ān‐lō‐kè, uĕ‐k‘āp í‐laaî Chué laī‐koón‐leĭ neĭ, huèn‐kaaì neĭ‐kè;
13Ī‐ch‘é yan k‘uĭ‐kè kung‐foo, ying‐koi k‘aaĭ yān‐oì kīk‐teî laī tsuen‐shūng‐k‘uĭ. Yaû iù peí‐ts‘ź wōh‐hó.
14Hing‐taî à, ngŏh huèn neĭ kíng‐kaaì mŏng‐waī‐kè, on‐waì hipₒ‐chì‐kè, foō‐ch‘ī uĕn‐yeūk‐kè, k‘aaĭ foon‐yūng laī‐hon‐toî chùng‐yān.
15Waāk peí‐ts‘ź seung‐kaau, waāk toî chùng‐yān, tsúng‐iù kán‐shân; maĭ k‘aaĭ‐okₒ pò‐okₒ, waī iù sheūng‐shī chui‐tò shîn‐sẑ.
16Ying‐koi shī‐sheūng foon‐lōk.
17Pat‐hitₒ k‘eī‐t‘ó.
18Faān‐sẑ kóm‐tsê: yan‐waî ni‐ti, haî Sheûng‐Taì tsoî Yē‐So Kei‐Tuk heùng neĭ‐teî‐kè chí‐ì à.
19¶ Maĭ p‘okₒ‐mīt Shìng‐Shān.
20Maĭ t‘aí‐hing uê‐īn.
21Faān‐sẑ ying‐koi ch‘ā‐ch‘aatₒ; kòh‐ti shîn‐kè, tsaû iù chap‐shāt.
22Kokₒ‐yeûng okₒ‐sẑ, to iù kàm‐kaaì.
23¶ Uên p‘īng‐on‐kè Sheûng‐Taì, ts‘an‐tsẑ lîng neĭ shīng‐ts‘uēn shìng‐kitₒ; yaû uên neĭ‐kè shān, uĕ‐k‘āp līng‐wān shan‐t‘aí, tsúng‐mŏ‐hóh‐chap‐chaakₒ, chì‐tò ngŏh Chué Yē‐So Kei‐Tuk kòng‐lām kòh‐yāt.
24Chiû neĭ‐kè haî shīng‐sùn, k‘uĭ pit‐tsô‐shīng ni‐ti sẑ.
25¶ Hing‐taî à, ts‘éng neĭ waî ngŏh‐teî k‘eī‐t‘ó.
26Neĭ‐teî ying‐koi kitₒ‐tsîng hāng‐tsipₒ‐măn‐chi‐laĭ, mân‐haû chùng‐hing‐taî on.
27Ngŏh í‐laaî Chué laī‐fan‐foò neĭ, k‘aaĭ ni‐fung‐sùn tūk‐kwòh chùng‐hing‐taî t‘eng.
28Uên ngŏh Chué Yē‐So Kei‐Tuk‐kè yan‐tín, t‘ūng‐maaī neĭ‐teî.
Currently Selected:
1 T‘ipₒ‐Saatₒ‐Lōh‐Neī‐Ka 5: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
1 T‘ipₒ‐Saatₒ‐Lōh‐Neī‐Ka 5
5
1HING‐TAÎ à, lûn‐k‘āp shī‐haû kûng yāt‐k‘eī, m̄‐shaí ngŏh sé‐kwòh neĭ.
2Yan neĭ tsẑ‐keí mīng‐paāk chi‐tò Chué‐kè yāt‐tsź, hó‐ts‘z̆ yê‐maăn‐kè ts‘aāk laī‐tò kóm.
3Yān‐teî wâ p‘īng‐on wán‐chân kòh‐shī; paaî‐mōng fat‐īn laī‐tò, hó‐ts‘z̆ shang‐ch‘aán‐kè naân, lām‐tò waaī‐t‘oi‐kè foŏ‐yān kóm; k‘uĭ‐teî tuèn‐m̄‐peî‐tak‐lat à.
4Taân hing‐taî neĭ, m̄‐haî tsoî hak‐òm, chì‐lîng kòh‐yāt‐tsź, hó‐ts‘z̆ ts‘aāk laī‐tò neĭ‐ch‘uè.
5Neĭ‐teî kaai‐haî kwong‐mīng‐kè tsaí, paāk‐chaù‐kè tsaí: ngŏh‐teî m̄‐shūk yê‐maăn, m̄‐shūk hak‐òm‐kè.
6Koò‐ts‘ź, ngŏh‐teî m̄‐hó fàn‐kaaù, hó‐ts‘z̆ pit‐yān‐kóm; pit‐iù kíng‐síng‐tsitₒ‐chaì.
7Yan‐waî fàn‐kaaù‐kè, haî yê‐maăn‐fàn; yám‐tsuì‐kè, haî yê‐maăn‐tsuì.
8Taân ngŏh‐teî keì‐haî paāk‐chaù‐kè, tsaû ying‐koi tsitₒ‐chaì, cheukₒ‐heí sùn‐tak kûng yān‐oì, laī tsô oô‐sam‐kè kaapₒ; ī‐ch‘é k‘aaĭ mông‐tak‐kaù, laī‐tsô t‘aū‐kw‘ai.
9Yan Sheûng‐Taì tîng ngŏh‐teî, m̄‐haî waî shaû nau‐nô, haî í‐laaî ngŏh Chué Yē‐So, laī‐tak ch‘íng‐kaù,
10K‘uĭ waî ngŏh‐teî shaû‐sź, lîng ngŏh‐teî waāk síng waāk fàn, to kûng k‘uĭ t‘ūng‐shang.
11Koò‐ts‘ź, ying‐koi peí‐ts‘ź huèn‐waì, oô‐seung‐kìn‐laāp, hó‐ts‘z̆ neĭ tsô‐kán‐kóm.
12¶ Hing‐taî à, ngŏh ts‘itₒ‐shāt ts‘éng neĭ yîng‐shik kóh‐ti tsoî neĭ‐teî‐chi‐chung k‘ān‐lō‐kè, uĕ‐k‘āp í‐laaî Chué laī‐koón‐leĭ neĭ, huèn‐kaaì neĭ‐kè;
13Ī‐ch‘é yan k‘uĭ‐kè kung‐foo, ying‐koi k‘aaĭ yān‐oì kīk‐teî laī tsuen‐shūng‐k‘uĭ. Yaû iù peí‐ts‘ź wōh‐hó.
14Hing‐taî à, ngŏh huèn neĭ kíng‐kaaì mŏng‐waī‐kè, on‐waì hipₒ‐chì‐kè, foō‐ch‘ī uĕn‐yeūk‐kè, k‘aaĭ foon‐yūng laī‐hon‐toî chùng‐yān.
15Waāk peí‐ts‘ź seung‐kaau, waāk toî chùng‐yān, tsúng‐iù kán‐shân; maĭ k‘aaĭ‐okₒ pò‐okₒ, waī iù sheūng‐shī chui‐tò shîn‐sẑ.
16Ying‐koi shī‐sheūng foon‐lōk.
17Pat‐hitₒ k‘eī‐t‘ó.
18Faān‐sẑ kóm‐tsê: yan‐waî ni‐ti, haî Sheûng‐Taì tsoî Yē‐So Kei‐Tuk heùng neĭ‐teî‐kè chí‐ì à.
19¶ Maĭ p‘okₒ‐mīt Shìng‐Shān.
20Maĭ t‘aí‐hing uê‐īn.
21Faān‐sẑ ying‐koi ch‘ā‐ch‘aatₒ; kòh‐ti shîn‐kè, tsaû iù chap‐shāt.
22Kokₒ‐yeûng okₒ‐sẑ, to iù kàm‐kaaì.
23¶ Uên p‘īng‐on‐kè Sheûng‐Taì, ts‘an‐tsẑ lîng neĭ shīng‐ts‘uēn shìng‐kitₒ; yaû uên neĭ‐kè shān, uĕ‐k‘āp līng‐wān shan‐t‘aí, tsúng‐mŏ‐hóh‐chap‐chaakₒ, chì‐tò ngŏh Chué Yē‐So Kei‐Tuk kòng‐lām kòh‐yāt.
24Chiû neĭ‐kè haî shīng‐sùn, k‘uĭ pit‐tsô‐shīng ni‐ti sẑ.
25¶ Hing‐taî à, ts‘éng neĭ waî ngŏh‐teî k‘eī‐t‘ó.
26Neĭ‐teî ying‐koi kitₒ‐tsîng hāng‐tsipₒ‐măn‐chi‐laĭ, mân‐haû chùng‐hing‐taî on.
27Ngŏh í‐laaî Chué laī‐fan‐foò neĭ, k‘aaĭ ni‐fung‐sùn tūk‐kwòh chùng‐hing‐taî t‘eng.
28Uên ngŏh Chué Yē‐So Kei‐Tuk‐kè yan‐tín, t‘ūng‐maaī neĭ‐teî.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.