Levitico 7
7
Jastal oj a'xuk ja majtanal jumasa
1-2Ja majtanal oj a'xuk b'a laman oj ajyanik jmoki, tsa'ub'al lek. Ja'yuj ja chante oj ja wa'wex ki'i, ti oj milxuk mojan b'a wax ajyi ochel b'a snajtsil tsomjeli, jaxa schik'eli, ti oj pek'xuk b'a schanil sts'e'el ja b'a wax a'xi kajan jas majtan ja Dyosi.
3-4—Ja pagre ti oj stsik b'a sat ja b'a wax a'xi kajan jas majtan ja Dyosi ja sneji, ja schaktopi, ja srinioni, ja schok'ol sok spetsanil ja skojlelal jumasa, jach'ni ja skojlelal spatiki.
5-6—Ja majtanal iti, kechan ye'n oj b'ob' sk'ux ja pagre jumasa. Ja iti jun jmajtan waxa wa'wex ki b'a jtoyjel, ja'yuj ti oj ab'xuk b'a na'its tsa'ub'al yuj ja ja'ni schol ja jawa.
Ja b'a wax yi'aj ja pagre jumasa
7-8—Yuj ja majtanal jumasa b'a laman oj ajyanik jmoki, b'a oj cho a k'an ex ki oj ch'ay wa mulexi, juneni ja jas wax k'ana oj kala wabyexi: Xet'an wax tsikxi ja sb'ak'tel ja chante b'a jtoyjeli, jaxa sts'ujmili, ye'n sb'aj ja pagre ma' oj stojb'es ki b'a wax a'xi kajan jas majtan ja Dyosi. 9Sb'aj ye'n ja pagre ja majtanal jumasa k'ilub'al ma tsuyub'ali. 10Chikan ja stik'e sat te' sb'a majtanal po'xel sok aceite ma miyuk, yujni oj sk'ep sb'aje lajan ja pagre jumasa'a.
Jach' oj a'xuk ja majtanal iti
11Ja majtanal b'a oj k'anxuk lekilal sok sak'anili, jach' oj a'xuk jastal iti: 12Ja ma' oj ya'ki ja majtanal iti, yuj k'a sb'a oj ya'ki ts'akatal, t'ilan oj ya'ki arina, waj, gayeta, mi oj och levadura. Spetsanil oj wots'xuk sok jitsan aceite.
13—Sok ja majtanal jawi, oj cho a wa'wex ki sok waj b'a ay yi'oj levadura. 14Ja majtanal jawi, jb'aj ke'na, jaxa pagre ma oj jak ya'ki'i, ojni cho yi' ja sb'aj ye'na.
15—Ja b'ak'et oj ja wa'ex ki'i, t'ilan oj ch'ak a wabyex ja k'ak'u oj ja wa'ex jastal majtanali, mi jas oj kanuk sb'a pilan k'ak'u.
Ja jastal oj k'u'laxuk ja tuk kulto jumasa
16—Ja majtanal wax a'xi, ye'n ita k'a wa sna'a ja ma' wax ya'a, ma yuj sb'a oj sk'u'l meran ja jas yaluneji, ja sb'ak'tel ja chante jaw a'jita ki'i, t'ilan oj ch'ak a wabyex ja k'ak'u jawi, ayto k'a kan ja b'ak'eti, oj b'ob' wabyex b'a pilan k'ak'u. 17Kechan ta ayto k'a ja b'a yoxil k'ak'u, ojxa tsikxuk.
18—Ayto k'a ma' wax yab' ja wa'el jaw ja b'a yoxil k'ak'u, ojni sta smul jmoka. Cho mixani lek oj kila.
19—Spetsanil ja ma wa sna'a toj ayi, oj b'ob' sk'ux ja b'ak'et jawi, kechan ta ay k'a ja skistal sta'a ja b'ak'eti, mi ma' oj b'ob' sk'uxe, oj ch'ak tsikxuk ele.
20Ay k'a ma' wa sna'a mi tojuk ay wank'a cho sk'uxu ja b'ak'et b'a jmajtan b'a laman oj ajyanik jmoki, oj nutsxuk el b'a chonab' jawi.
21—Ay k'a ma wa syama jun kistal, wa'n k'a cho sk'uxu ja b'ak'et it a'xi tayi b'a smajtan ja Dyosi, yuj k'a ti'to oj sk'an sak'anila, oj nutsxuk el b'a chonab' jawi.
Ja jastal oj k'ulaxuk sok ja yetsel sok ja chik'i
22Ja Dyosi, cho yal yab' ja Moises 23ab'i yal yab' jastal it ja israelenio jumasa:
—Ja we'nlexi, mi lek oj ja wabyex ja schik'el ja wakaxi, ja chej sok ja chivo. 24Ja skojlelal ja cham chante jumasa k'uxub'al yuj chante b'a k'uli, oj b'ob' a wa'wex makunuk, kechan mi oj ja k'ux'ex. 25Ja ma oj yab' ja skojlelal ja wa'el it wax tsikji ki' b'a jtoyjeli, oj nutsxuk el b'a chonab' jawi.
26—Chikan b'a ayex ek'a mi lek oj ja wabyex ja schik'el ja chante jumasa, a'nima chik'el yal chanuk, 27chikan ma oj sk'ux b'ak'et sok schik'el oj nutsxuk el b'a chonab' jawi.
Ja sb'aj ye'nle ja pagre jumasa
28Ja Dyosi, cho yala yab' ja Moises 29ab'i yal yab' jastal it ja israelenio jumasa:
—Ay k'a ma oj sk'anki sak'anil sok slekilal, t'ilan oj ya'ki jun jmajtan b'a ye'n oj ya' ja ma oj sk'an sak'anili. 30Sok ye'n b'a sk'ab' oj yi' jan ki ja jmajtan b'a oj tsikxuki, ti oj jak sok ja sni' sk'ujoli spetsanil ja skojlelali, ti oj stsik b'a sti' b'a wax a'xi kajan ja jmajtani. 31-32Jaxa skojlelali, ti oj ch'ak stsik ja pagre b'a sat ja b'a wax a'xi kajan jas majtan ja Dyosi.
—Ja sni' sk'ujol ja majtanal jawi, ye'n sb'aje ja pagre jumasa, jaxa sb'ak'tel stojol yechmali, ye'n sb'aj ja pagre ma oj ya'ki ja majtanal jawi, 33yujni ja jaw ja ye'n wax yi'aj yuj ja ya'tela. 34Ke'n kalunej ja sni' sk'ujol sok ja yechmal ja chante jumasa iti, spetsanil k'ak'u ye'nani oj yi' ja pagre jumasa'a. Jaxa majtanal oj ya' ja israelenio jumasa, ja iti spetsanil k'ak'u yujni ye'n sb'ej oj yi' ja pagre jumasa'a—.
Ti ch'ak il ja jas alxi jan b'ajtani
35-36Man k'ak'u tsajiye ja Aaron sok ja yuntikil yuj ja Moises b'a oj ochuke spagre'il yuj ja Dyos sb'a israelenio jumasa, jach' wax na'xi, yujni sb'aj ye'nle ja jaw jumasa b'a smajtan ja Dyosa. 37Cho jach'ni wax na'xi jastal wax a'xi ja majtanal it wax tsikxi yi ja Dyosi, ja sat te' sok ja majtanal jumasa b'a oj ya'wotik laman ja Dyosi, ja majtanal b'a tsa'xi ja pagre jumasa, sok ja majtanal b'a oj k'anxuk sak'anil sok lekilali. 38Ja ab'al jumasa iti, ja a'jiyi ja Moises yuj ja Dyos b'a wits Sinai, jaxa kristyano'i, ti'to ni aye b'a takin lu'um k'inala.
Currently Selected:
Levitico 7: YABD
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de México 2021
Levitico 7
7
Jastal oj a'xuk ja majtanal jumasa
1-2Ja majtanal oj a'xuk b'a laman oj ajyanik jmoki, tsa'ub'al lek. Ja'yuj ja chante oj ja wa'wex ki'i, ti oj milxuk mojan b'a wax ajyi ochel b'a snajtsil tsomjeli, jaxa schik'eli, ti oj pek'xuk b'a schanil sts'e'el ja b'a wax a'xi kajan jas majtan ja Dyosi.
3-4—Ja pagre ti oj stsik b'a sat ja b'a wax a'xi kajan jas majtan ja Dyosi ja sneji, ja schaktopi, ja srinioni, ja schok'ol sok spetsanil ja skojlelal jumasa, jach'ni ja skojlelal spatiki.
5-6—Ja majtanal iti, kechan ye'n oj b'ob' sk'ux ja pagre jumasa. Ja iti jun jmajtan waxa wa'wex ki b'a jtoyjel, ja'yuj ti oj ab'xuk b'a na'its tsa'ub'al yuj ja ja'ni schol ja jawa.
Ja b'a wax yi'aj ja pagre jumasa
7-8—Yuj ja majtanal jumasa b'a laman oj ajyanik jmoki, b'a oj cho a k'an ex ki oj ch'ay wa mulexi, juneni ja jas wax k'ana oj kala wabyexi: Xet'an wax tsikxi ja sb'ak'tel ja chante b'a jtoyjeli, jaxa sts'ujmili, ye'n sb'aj ja pagre ma' oj stojb'es ki b'a wax a'xi kajan jas majtan ja Dyosi. 9Sb'aj ye'n ja pagre ja majtanal jumasa k'ilub'al ma tsuyub'ali. 10Chikan ja stik'e sat te' sb'a majtanal po'xel sok aceite ma miyuk, yujni oj sk'ep sb'aje lajan ja pagre jumasa'a.
Jach' oj a'xuk ja majtanal iti
11Ja majtanal b'a oj k'anxuk lekilal sok sak'anili, jach' oj a'xuk jastal iti: 12Ja ma' oj ya'ki ja majtanal iti, yuj k'a sb'a oj ya'ki ts'akatal, t'ilan oj ya'ki arina, waj, gayeta, mi oj och levadura. Spetsanil oj wots'xuk sok jitsan aceite.
13—Sok ja majtanal jawi, oj cho a wa'wex ki sok waj b'a ay yi'oj levadura. 14Ja majtanal jawi, jb'aj ke'na, jaxa pagre ma oj jak ya'ki'i, ojni cho yi' ja sb'aj ye'na.
15—Ja b'ak'et oj ja wa'ex ki'i, t'ilan oj ch'ak a wabyex ja k'ak'u oj ja wa'ex jastal majtanali, mi jas oj kanuk sb'a pilan k'ak'u.
Ja jastal oj k'u'laxuk ja tuk kulto jumasa
16—Ja majtanal wax a'xi, ye'n ita k'a wa sna'a ja ma' wax ya'a, ma yuj sb'a oj sk'u'l meran ja jas yaluneji, ja sb'ak'tel ja chante jaw a'jita ki'i, t'ilan oj ch'ak a wabyex ja k'ak'u jawi, ayto k'a kan ja b'ak'eti, oj b'ob' wabyex b'a pilan k'ak'u. 17Kechan ta ayto k'a ja b'a yoxil k'ak'u, ojxa tsikxuk.
18—Ayto k'a ma' wax yab' ja wa'el jaw ja b'a yoxil k'ak'u, ojni sta smul jmoka. Cho mixani lek oj kila.
19—Spetsanil ja ma wa sna'a toj ayi, oj b'ob' sk'ux ja b'ak'et jawi, kechan ta ay k'a ja skistal sta'a ja b'ak'eti, mi ma' oj b'ob' sk'uxe, oj ch'ak tsikxuk ele.
20Ay k'a ma' wa sna'a mi tojuk ay wank'a cho sk'uxu ja b'ak'et b'a jmajtan b'a laman oj ajyanik jmoki, oj nutsxuk el b'a chonab' jawi.
21—Ay k'a ma wa syama jun kistal, wa'n k'a cho sk'uxu ja b'ak'et it a'xi tayi b'a smajtan ja Dyosi, yuj k'a ti'to oj sk'an sak'anila, oj nutsxuk el b'a chonab' jawi.
Ja jastal oj k'ulaxuk sok ja yetsel sok ja chik'i
22Ja Dyosi, cho yal yab' ja Moises 23ab'i yal yab' jastal it ja israelenio jumasa:
—Ja we'nlexi, mi lek oj ja wabyex ja schik'el ja wakaxi, ja chej sok ja chivo. 24Ja skojlelal ja cham chante jumasa k'uxub'al yuj chante b'a k'uli, oj b'ob' a wa'wex makunuk, kechan mi oj ja k'ux'ex. 25Ja ma oj yab' ja skojlelal ja wa'el it wax tsikji ki' b'a jtoyjeli, oj nutsxuk el b'a chonab' jawi.
26—Chikan b'a ayex ek'a mi lek oj ja wabyex ja schik'el ja chante jumasa, a'nima chik'el yal chanuk, 27chikan ma oj sk'ux b'ak'et sok schik'el oj nutsxuk el b'a chonab' jawi.
Ja sb'aj ye'nle ja pagre jumasa
28Ja Dyosi, cho yala yab' ja Moises 29ab'i yal yab' jastal it ja israelenio jumasa:
—Ay k'a ma oj sk'anki sak'anil sok slekilal, t'ilan oj ya'ki jun jmajtan b'a ye'n oj ya' ja ma oj sk'an sak'anili. 30Sok ye'n b'a sk'ab' oj yi' jan ki ja jmajtan b'a oj tsikxuki, ti oj jak sok ja sni' sk'ujoli spetsanil ja skojlelali, ti oj stsik b'a sti' b'a wax a'xi kajan ja jmajtani. 31-32Jaxa skojlelali, ti oj ch'ak stsik ja pagre b'a sat ja b'a wax a'xi kajan jas majtan ja Dyosi.
—Ja sni' sk'ujol ja majtanal jawi, ye'n sb'aje ja pagre jumasa, jaxa sb'ak'tel stojol yechmali, ye'n sb'aj ja pagre ma oj ya'ki ja majtanal jawi, 33yujni ja jaw ja ye'n wax yi'aj yuj ja ya'tela. 34Ke'n kalunej ja sni' sk'ujol sok ja yechmal ja chante jumasa iti, spetsanil k'ak'u ye'nani oj yi' ja pagre jumasa'a. Jaxa majtanal oj ya' ja israelenio jumasa, ja iti spetsanil k'ak'u yujni ye'n sb'ej oj yi' ja pagre jumasa'a—.
Ti ch'ak il ja jas alxi jan b'ajtani
35-36Man k'ak'u tsajiye ja Aaron sok ja yuntikil yuj ja Moises b'a oj ochuke spagre'il yuj ja Dyos sb'a israelenio jumasa, jach' wax na'xi, yujni sb'aj ye'nle ja jaw jumasa b'a smajtan ja Dyosa. 37Cho jach'ni wax na'xi jastal wax a'xi ja majtanal it wax tsikxi yi ja Dyosi, ja sat te' sok ja majtanal jumasa b'a oj ya'wotik laman ja Dyosi, ja majtanal b'a tsa'xi ja pagre jumasa, sok ja majtanal b'a oj k'anxuk sak'anil sok lekilali. 38Ja ab'al jumasa iti, ja a'jiyi ja Moises yuj ja Dyos b'a wits Sinai, jaxa kristyano'i, ti'to ni aye b'a takin lu'um k'inala.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de México 2021