Kaa Ä 6

Tsajmátɨ̈́ kaköa trigo̠ jmɨ̈ sa̠a

(Matɇ 12.1-8; Ko̠ 2.23-28)

1Kö́ jmɨ̈ sa̠a, ekangäjuɨ̈ Jesuu juɨ ijná trigo̠. Tsajmátɨ̈́ kiäa kajmálea köa maꞌ trigo̠ jña ka ꞌwɨa jña kuꞌa. 2Ejä kangɨ̈ꞌ kö́chä tsa fariseo̠o:

—¿Elijä ta̠jmoꞌ ꞌná esalijmó jnaꞌ jmɨ̈ sa̠a?

3Jesuu kangɨ̈ꞌa:

—¿Axa mákajmoꞌ ꞌná laꞌ irrɨsɨ́ laꞌ ikajmó Dabii kö́ jmɨ̈ jña tsa kiäa laꞌ mákalɨkuɨ̈ꞌa? 4Ekaia juꞌ kiꞌ Juɨnarí jña kakä̠a iñiꞌ mánajña̠, jña kakuꞌa jña kakuoꞌa tsa kiä, jña löꞌ jmítsaa málikuꞌ iñiꞌ jä.

5Jña kajuaꞌ wɨꞌa:

—Yïjö tsañiꞌ ejmóa iꞌ jmɨ̈ sa̠a.

Jesuu kajmájläa ekiꞌ jä tsatsó jmɨ̈ sa̠a

(Matɇ 12.9-14; Ko̠ 3.1-6)

6Ikö́ jmɨ̈ sa̠a, Jesuu kaia juꞌ ináläꞌa jña kajmalea eꞌa tsa. Emásïꞌ jä tsañiꞌ ijä ekïꞌ kuo tɨtsó kiꞌa; 7jña tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o etakäa i ejmájlä Jesuu kiꞌ tsa ï jmɨ̈ sa̠a, májä xa laꞌ ikuoꞌa Jesuu tso. 8Tsɨꞌ Ii, eñia laꞌ itakɨ̈́ tsaï tsɨ̠, ejä kasɨꞌa tsañiꞌ kïꞌ kuó jä:

—Nó ꞌní chájo nɨ̈.

Jña kanó tsañiꞌ ï tee, 9jña kasɨꞌ Jesuu tsalaꞌ:

—Xá kö́ engɨ̈ꞌ jna ꞌná: ¿Éjä elijmó jmɨ̈ sa̠a: Echi̠ jña jo e ꞌlɨꞌɨ? ¿Etḯꞌa tsa jña jo kuajö̠a kiꞌ?

10Jña kajäa tsa mátäꞌ laꞌ kulalɨꞌ kiꞌa, jña kasɨꞌa tsañiꞌ ï:

—Ñïꞌ ꞌní kuóꞌ.

Ejä kañiꞌ tsañiꞌ ï kuo, jña kalɨ́ kuóa. 11Tsɨꞌ ekajmákä nɨ̈ tsa ikö́ chä ï ejä kajmálea läꞌ elaꞌ jmaꞌa Jesuu.

Jesuu kakiäꞌa kiatö tsa

(Matɇ 10.1-4; Ko̠ 3.13-19)

12Jmɨ̈jä, ngö Jesuu yiꞌ kuäꞌ engächáa jú jña Juɨnarí, jña latä kö́ jmɨ̈ni kachaa jú jña Juɨnarí. 13Laꞌ mákajna, ekatɇꞌa tsajmátɨ̈́ kiä, jña kakiäꞌa kiatö tsa ï, jña kajmásïa tsa tsanasï kiäa. 14Tsaläï: Simö́, tsa kajmasïa ikö́ Pee; Rrɇ, yirröꞌ Simö́; Kia̠a, Juä, Pilii, Bato̠o, 15Matɇ, Tumaa, Kia̠a yïjö Afeo̠o; Simö́ Selote̠e, 16Juda̠a, yïjö Kia̠a, jña Juda̠a Iskariotee, tsa ka ꞌnɨ̠̈ kiꞌ Jesuu.

Jesuu kaeꞌa tsa juɨ̈ ngäꞌ

(Matɇ 4.23-25)

17Jesuu ka ꞌyäa yiꞌ kuäꞌ jña tsa ï jña kajñaa ilɨꞌ wo̠o mɨ̈́. Ekanaläꞌa ijä tsajuɨ̈ngäꞌ tsamátatsɨ̈́ koꞌ kiꞌa jña tsajuɨ̈ tsatäꞌ lakö́ itï Judea̠a, jña Jerusalë́ jña tsatäꞌ latö́ jmɨ itï jeejuɨ Tiro̠o jña Sidö́. 18Ekachatäꞌa e ꞌnéa nöo jú kiꞌ Jesuu jña májä jmajläa tso jmowɨ etalɨ̈ꞌa. Tsa mátajie jmɨchi lɨ̈́ꞌ kiꞌ eka wɨ̈ꞌa jmichi lɨ̈́ꞌ ï ikäa. 19Lajɨ̈ tsa má ꞌnea chiu̠ kuó ikä Jesuu, wɨ emájmajläa kiꞌ lajɨ̈ tsa löꞌ waꞌ pi̠i mákuɨ ɨ ikäa.

Löꞌ ekḯ ikä Juɨnarí

(Matɇ 5.1-12)

20Jesuu kajäa tsajmátɨ̈́ kiä, jña kasɨꞌa tsa:

«Támaꞌ ꞌyä́ tsɨ̠ꞌ ꞌná tsa ta̠ñiꞌ, wɨ ekiaꞌ ꞌná ñïjuɨ̠ɨ kiꞌ Juɨnarí.

21»Támaꞌ ꞌyä́ tsɨ̠ꞌ ꞌná tsa takuäꞌ, wɨ elixá ekuꞌ ꞌná.

»Támaꞌ ꞌyä́ tsɨ̠ꞌ ꞌná tsataoꞌ, wɨ ejia elina ngɨ̈́ꞌ ꞌná.

22»Támaꞌ ꞌyä́ tsɨ̠ꞌ ꞌná mátii sachimá tsa ꞌná, jña chḯa ꞌná, jña sɨꞌa ꞌná jú wɨ kuɨne kiꞌ Yïjö tsañiꞌ. 23Jmátsɨ̈ꞌ ꞌná, jña jmá ꞌyä́ ꞌná tsɨ̠ꞌ jmɨ̈jä, wɨ eyäꞌ ꞌná kö́ exá ejuoꞌ tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ; wɨ lanɨ̈ kajmó tsamáxä näa ekajmáꞌa tsamá ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí.

24»Tsɨꞌ ¡Ejuɨꞌ ꞌná tsaxaꞌ ku̠, wɨ emákatɨ̈ ꞌná e ꞌyä́ tsɨ̠ꞌ!

25»¡Ejuɨꞌ ꞌná tsa mákalɨ ꞌyéꞌ tsɨ̠ꞌ, wɨ ejia elikuäꞌ ꞌná!

»¡Ejuɨꞌ ꞌná tsa ta ngɨ̈ꞌ, wɨ eoꞌ ꞌná jña eɨ tsɨ̠ꞌ ꞌná!

26»¡Ejuɨꞌ ꞌná mátii lakö́ jmɨ̈kuɨ tsa ejmájuɨ̈́ꞌa ꞌná, wɨ lanɨ̈ májmó tsamá xä näa ekiꞌ tsa tɨjö májuaꞌ e ꞌlɇꞌa jú kiꞌ Juɨnarí!

Jmá ꞌna ꞌná tsasa ꞌna̠ ꞌná

(Matɇ 5.38-48; 7.12)

27»Tsɨꞌ ꞌná tsanoꞌ jú kii jna ejuɨɨ jna ꞌná: Jmá ꞌna ꞌná tsasa ꞌna̠ ꞌná, jmo ꞌná echi̠ ikä tsasa chimá ꞌná, 28Jma jña̠ ꞌná tsa kuɨ̈ ꞌná tsalɨ̈́ꞌ, mɨ̈ꞌ ꞌná Juɨnarí kuɨne kiꞌ tsasɨꞌ ꞌná jú wɨ. 29Nɨ̈juaꞌ ḯ kapa kö́ jó ñiꞌi, kuóꞌ ꞌnía ikö́ jó; nɨ̈juaꞌ ḯ kakï sɨ ꞌmɨ̈ꞌ chipäꞌ ꞌní, kuoꞌ ꞌnía laꞌ májña sɨkuɨꞌɨ̈. 30Nɨ̈juaꞌ ḯ kamɨ̈ꞌ ꞌní kö́ exá, kuoꞌ ꞌnía, jña nɨ̈juaꞌ kakïa exá kiaꞌa, amɨ̈ ꞌná tso májä jɨ̈ꞌa. 31Jmó ꞌná ikä tsa laꞌ i ꞌnóꞌ ꞌná ejmo tsa ikäꞌ ꞌná.

32»Nɨ̈juaꞌ ꞌnaꞌ ꞌná löꞌ tsa ꞌna ꞌná, ¿ewɨꞌ errɨlɨ tajmóꞌ ꞌná? Latɨ tsa rrä tsoo tajmó lanɨ̈. 33Nɨ̈juaꞌ jmóꞌ ꞌná echi̠ ikä löꞌ tsa jmó echi̠ ikäꞌ ꞌná, ¿ewɨꞌ errɨlɨ tajmóꞌ ꞌná? Latɨ tsa rrä tsoo tajmóa lanɨ̈. 34Nɨ̈juaꞌ xákö́ ekuoꞌ ꞌná tsa wɨ ikɨ̈ꞌ ꞌná tsɨꞌ xákö́ ekuoꞌa ꞌná, ¿ewɨꞌ errɨlɨ tajmóꞌ ꞌná? Latɨ tsa rrätso tajmóa lanɨ̈, wɨ eḯtsɨ̠a ekuo rröꞌa kiꞌa. 35Tsɨꞌ ꞌná e ꞌna̠ꞌ ejmá ꞌnáꞌ ꞌná tsa sachimá ꞌná, jña jmó ꞌna echi̠, jña kuoꞌ ꞌná tsa exá esa ḯ tsɨꞌ ꞌná ejɨ̈ꞌa kiaꞌ ꞌná. Májä tɨ̈ꞌ ꞌná kö́ exá ejuoꞌ, jña elïꞌ ꞌná sïjö Juɨnarí tsajuɨ̈ꞌ, tsachi̠ tsɨ̠ ikä tsasakuo limaꞌ jña tsa wɨtsɨ̠. 36Jmó ꞌná eñiꞌ tsɨ̠ꞌ ꞌná, laꞌ ilɨ̈ꞌ Ñïꞌ ꞌná tsañi̠ꞌ tsɨ̠.

Atoꞌ ꞌná iꞌ ma̠ꞌ ikä tsasɨ̈

(Matɇ 7.1-5)

37»Atoꞌ ꞌna iꞌ ma̠ꞌ ikä tsasɨ̈, májä lajä satoꞌ Juɨnarí iꞌ ikäꞌ ꞌná. Akuó ꞌná tsa tso, májä sakuoꞌ Juɨnarí ꞌná tso. Ï ꞌná tsó rröꞌ májä ï̠ Juɨnarí tsoꞌ ꞌná. 38Kuoꞌ ꞌná tsasɨ̈ exá kiaꞌa májä kuoꞌ Juɨnarí ꞌná exá kiꞌa. E ꞌlängäꞌ, wɨꞌ laꞌ ikuoꞌ jä ꞌná tsa lajä kuoꞌ Juɨnarí ꞌná.»

39Jesuu kajuaꞌa jú lá: «¿Eli eꞌ tsatö̠ rröꞌ juɨ? ¿Axa juä̠a to lajɨ wäa? 40Ijuaꞌ jä tsajmátɨ̈́ sajuɨ̈ꞌa laꞌ wɨꞌ tsotɨ kiäa: Laꞌ ikatɇꞌ yi kiꞌa jö jmáꞌ lïa laꞌ i ꞌlɨ̈ꞌ tsotɨ kiäa.

41»¿Elijɇꞌ ꞌní ꞌlé ꞌmíꞌ i mɨñi rröꞌo, jña sajɇꞌ ꞌní ꞌlé juoꞌ ngäꞌ wɨꞌ i mɨñiꞌi? 42Nɨ̈juaꞌ salḯꞌ ꞌní ꞌlé juoꞌ ngäꞌ i mɨñiꞌi, ¿Elaꞌ wɨꞌ ta̠ tsɨ̠ꞌɨ juɨꞌɨ rröꞌ: “Ñäa rröꞌ kuachi ꞌlé ꞌmíꞌ i mɨñiꞌi”? ¡Tsatö o töñi!, Chí ꞌní tijía ꞌlé juoꞌ i mɨñiꞌi, májä jɇꞌ ꞌní rrɇ ichíꞌ ꞌní ꞌlé ꞌmíꞌ i mɨ̈ñí rröꞌo.

Elikuɨꞌa ꞌmá mátii kajɇa mɨ̈ kiꞌ

(Matɇ 7.17-20; 12.34-35)

43»Axa ꞌmá chi̠ eɨ mɨ̈ lɨꞌ, jña axa ꞌmá lɨꞌ eɨ mɨ̈ chi̠. 44Tɨlaꞌ jmákö́ ꞌmá likuɨꞌa mátii kajɇa mɨ̈kiꞌ: Axa chaloꞌa igo kö́ jluꞌ tö́ jña ijuaꞌ mɨ̈jɇꞌ. 45Tsachï e ꞌlɇꞌa jú chi̠ wɨ echi̠ né ñiꞌ tsɨ̠a, jña tsa sachï e ꞌlɇꞌa jú sachi̠ wɨ esachi̠ né ñi tsɨ̠a. Wɨ löꞌ ené ñiꞌ tsɨ̠ tsa ejä ꞌlɇꞌa.

Sɨ ꞌñï rrɇ̠lɨꞌ jña esarrɇ̠lɨꞌ

(Matɇ 7.24-27)

46»¿Élitɇꞌ ꞌná jna, “Juɨ̠ɨjna, Juɨ̠ɨjna”, jña axa jmóꞌ ꞌná laꞌ ijuɨ́ɨ jna ꞌná? 47Ejuɨ́ɨ jna ꞌná laꞌ ilɨ̈ꞌ jä tsajia ikäjna enoa jña jmóa laꞌ ijuaꞌ jna: 48Elɨ̈ꞌa laꞌ ilɨ̈ꞌ jä tsañiꞌ tsa kajmo kö́ sɨ ꞌñï eka ꞌyia ejúꞌ ngäꞌ, jña kasiꞌa tɨkiꞌ ñikö̠o. Laꞌ mákalɨjuoꞌ jmɨ, ekajnoꞌ ta̠ngäꞌ tsóꞌ sɨ ꞌñï jä, tsɨꞌ axa ngäkoꞌ, wɨ irrɇ̠ másiꞌ tɨkiꞌ. 49Tsɨꞌ tsanó jú kii jna jña axa jmóa laꞌ ijuaꞌ jna, elɨ̈ꞌa laꞌ ilɨ̈ꞌ jä tsañiꞌ ekajmóa sɨ ꞌñï ñi wo̠o kuaꞌ lɨné; laꞌ mákalɨ juoꞌ jmɨ ekajnoꞌ ta̠ngäꞌ tsóꞌ sɨ ꞌñï jä, ekatöꞌo jña kachijuɨ̈.»

Currently Selected:

Kaa Ä 6: JCJ

Highlight

Compare

Copy