LEVITIKO 13
13
Mwambo wa pya utenda wa pamanungo
1MBUYA adapanga Mose na Aroni penepi: 2Ngakhala munthu ana chitupira, nyakadumu, penu chisungu pamanungo pache, chile chinakwanisa kusanduka utenda wakugoswa pamanungo, adzeswe kuna Aroni, penu mbodzi wa anyansembe. 3Nyansembe aone mwadidi pabuluka utendawo. Ngakhala ubweya wa penepo wasanduka wakuchena, pontho chironda chazwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo, wenewo ngutenda wakugoswa, tenepo nyansembe alonge kuti munthuyo ngokhonda chena. 4Mbwenye ngakhala chirondacho chikuoneka kutuwa, pontho nee zwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo tayu, pontho kuti ujoya wa penepo hudasanduke wakuchena tayu, nyansembe ampambule munthu weneyo kumuikha payekha ene nsiku zinomwe. 5Pansiku yachinomweyo nyansembe anamuona pontho mwadidi, tenepo ngakhala iye anaona kuti chironda chile nee chakula tayu, kwache chikuoneka sasawa ninga montho mwakale, iye ampambule pontho kumuikha payekha ene nsiku zinango zinomwe. 6Nyansembe anamuona pontho mwadidi pansiku yachinomwe, tenepo ngakhala chironda chile chikupola, kwache nee kukulabi, iye athema kulonga kuti munthuyo ngwakuchena pamaso pa Mulungu; ntchironda chene pyacho. Munthuyo afule nguwo zache mbakhaladi wakuchena. 7Mbwenye ngakhala chironda chile chikufukusira uku nyansembe amuona kale mwadidi, pontho iye alonga kale kuti ngwakuchena, iye athema aonekera pontho pamaso pa nyansembe. 8Nyansembe anamuona pontho mwadidi, tenepo ngakhala chironda chakuladi, nyansembe alonge kuti ngokhonda chena. Wenewo ngutenda wakugoswa.
9Ngakhala unango ana utenda wakugoswa wa pamanungo athema kudzeswa kuna nyansembe; 10nyansembeyo amuone mwadidi munthuyo. Ngakhala pamanungo pache pana chironda chakutuwa pontho chachitisa kuti ujoya wa penepo usanduke wakuchena, pontho pachirondapo padzala na mafinya, 11wenewo ngutenda wakufalikira wa pamanungo. Nyansembe alonge kuti munthuyo ngokhonda chena; pontho aleke kupambulwa mbaikhwa payekha ene thangwi iye ngokhonda chena na kale ene. 12Ngakhala utenda wa pamanungowo unafalikira manungo onsene kutomera kumiyendo kufikirana kumsolo, 13nyansembe amuone pontho mwadidi munthu ule. Angagumana kuti utenda ale wafalikiradi manungo onsene, iye alonge kuti munthuyo ngwakuchena pamaso pa Mulungu. Ngakhala manungo ache onsene asanduka akutuwa, iye ngwakuchena basi. 14Mbwenye sindzidzi pironda nkhuoneka iye ngokhonda chena. 15Nyansembe amuone pontho mwadidi, tenepo ngakhala iye anapionadi pirondapyo alonge kuti ngokhonda chena. Chirondacho nkhuonesa kuti munthuyo ana utenda wakugoswa wa pamanungo, natenepo ngokhonda chena. 16Mbwenye pironda pile pingapola mbipikhala pontho pyakutuwa, munthu weneyo aende kuna nyansembe, 17towera akamuone pontho mwadidi. Ngakhala chirondacho chasanduka chakutuwa, iye ngwakuchena, pontho nyansembe amulonge kuti ngwakuchena.
18Ngakhala unango ana chisungu chakupola kale, 19pontho ngakhala m'nduli mwache chironda chakutuwa, penu chakufira chaoneka pakhali chisungu pale, iye aende kuna nyansembe. 20Nyansembe amuone mwadidi, tenepo ngakhala chironda ntchikulu, penu chazwika kupiringana khanda yakuzungulira ya penepo, pontho ujoyache wasanduka wakuchena, weneyo amulonge kuti ngokhonda chena. Wenewo ngutenda wakugoswa wa pamanungo watoma pachisungu pale. 21Mbwenye nyansembe angamuona mwadidi mbagumana kuti ujoya nee wasanduka wakuchena tayu, pontho kuti chironda nee chazwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo tayu, mbwenye ntchakuchenerera, nyansembe ampambule kumuikha payekha ene nsiku zinomwe. 22Ngakhala chironda chinathimizika, nyansembe alonge kuti munthuyo ngokhonda chena; ana utenda. 23Mbwenye chingakhala tenepo ene nee kukulabi, yasalira ndi dazwi ene basi ya chisungucho, nyansembe alonge kuti ngwakuchena pamaso pa Mulungu.
24Ngakhala munthu apisika na moto, chironda chachewo chingasanduka chakutuwa, penu chakufirira, 25nyansembe amuone mwadidi. Ngakhala ujoya wa pachirondapo wasanduka wakuchena, pontho chazwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo, wenewo ngutenda wakugoswa wa pamanungo watoma padapya pale, natenepo nyansembe alonge kuti munthuyo ngokhonda chena. 26Mbwenye ngakhala ujoya wa pachirondapo hudasanduke wakuchena tayu, pontho kuti chirondacho nee chazwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo tayu, mbwenye kuti ntchakuchenerera, nyansembe ampambule kumuikha payekha ene nsiku zinomwe. 27Pansiku yachinomweyo nyansembe amuone pontho mwadidi munthu ule, tenepo angagumana kuti chikuthimiza kukula, wenewo ngutenda wakugoswa wa pamanungo, natenepo nyansembe alonge kuti munthuyo ngokhonda chena. 28Mbwenye chingakhala tenepo ene nee kukulabi, pontho ujoyache ngwakuchenerera, wenewo nee ngutenda wakugoswa wa pamanungo tayu. Nyansembe alonge kuti munthuyo ngwakuchena, thangwi ndi madazwi ene a moto.
29Ngakhala mamuna penu mkazi ana chironda mumsolo, penu pachidevu, 30nyansembe amuone mwadidi. Ngakhala chinaoneka chakuzwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo, pontho tsisi ya penepo ikuoneka yakhare, pontho yakunyangutika, wenewo ngutenda wakugoswa wa pamanungo, natenepo nyansembe alonge kuti munthuyo ngokhonda chena. 31Ngakhala nyansembeyo anamuona mwadidi mbagumana kuti chironda nee chazwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo tayu, mbwenye ngakhala tsisi ya penepo njakunyangutika basi, iye ampambule akhale pachembo nsiku zinomwe. 32Pansiku yachinomwe nyansembe amuone pontho mwadidi, tenepo ngakhala chirondacho chidakule tayu, pontho nkhabepo tsisi yakhare, pontho nkhabe oneka kuti chazwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo tayu, 33munthuyo achinge yache yonsene kupambula pana chirondapo. Nyansembe ampambule pontho nsiku zinango zinomwe. 34Pansiku yachinomwe nyansembe achione pontho mwadidi chirondacho, tenepo ngakhala chidakule tayu, pontho chidazwika kupiringana khanda yakuzungulira penepo tayu, nyansembe alonge kuti munthuyo ngwakuchena pamaso pa Mulungu. Munthuyo afule nguwo zache, natenepo anakhala wakuchena. 35Mbwenye ngakhala chirondacho chinakula uku alongwa kale kuti ngwakuchena, 36nyansembe amuone pontho mwadidi, tenepo ngakhala chirondacho chinakula, iye nkhabe funika pontho kuti aone mwadidi tsisi ngakhala njakhare tayu; munthuyo ngokhonda chena. 37Mbwenye ngakhala nyansembe aone kuti chirondacho nee chakula tayu, pontho kuti tsisi yadidi ikukula penepo, chirondacho chapola, tenepo nyansembe alonge kuti munthuyo ngwakuchena.
38Ngakhala mkazi penu mamuna ana chipere pakhandache, 39nyansembe amuone mwadidi. Ngakhala chiperecho ntchakuchenerera, yeneyo ndi thukuzwa ene yabuluka penepoyo; munthuyo ngwakuchena pamaso pa Mulungu.
40-41Ngakhala munthu anamera mphanja kunkhodolo penu kuchipumu, penepyo nkhabe kumchitisa kuti akhale okhonda chena tayu. 42Mbwenye ngakhala chironda chakufirira chinaoneka pamphanjapo, wenewo ngutenda wakugoswa wa pamanungo. 43Nyansembe amuone mwadidi, tenepo ngakhala ntchironda chakufirira, 44nyansembe alonge kuti munthuyo ngokhonda chena, thangwi ya utenda wakugoswa uli mumsolo mwachewo.
45Munthu wakukhala na utenda wakugoswa wa pamanungo athema kuvala nguwo zakung'ambika-ng'ambika, aleke sapula tsisiache, abise pansi nkhope yache, pontho alonge mwakugaluza fala mbati, “Nyakukhonda chena, nyakukhonda chena!” 46Iye akhale okhonda chena ndzidzi onsene unakhala iye na utendawo, pontho athema kukhala kwa yekha ene kunja kwa msasa.
Mwambo wakulonga pya chikukuyi
47Ngakhala chikukuyi#13.47 chikukuyi: m'Chiheberi fala yakuti chikukuyi ndi sasawa na matanya. chaphata chakuvala, penu ntchaubweya penu ntchathonje, 48penu kaphindi kene ka nguwo yathonje penu yaubweya penu yanthembe, penu chinthu chonsene chakusasanywa na nthembe, 49ngakhala ntcha tsamba yamfigu, penu ntchakufirira, chenecho ntchikukuyi, natenepo chathema kuoneswa kuna nyansembe. 50Nyansembe anachiona mwadidi mbachiikha pachokha chene nsiku zinomwe. 51Pansiku yachinomwe iye anachiona pontho mwadidi, tenepo ngakhala chikukuyi chile chafalikira, chinthucho ntchokhonda chena. 52Nyansembe achipise pamoto, thangwi ntchakuchitisa kuti chikukuyi chifalikire, tenepo icho chathema kuvungwa na moto.
53Mbwenye angachiona pontho mwadidi mbagumana kuti chikukuyi chile nee chafalikira panguwo ile tayu, 54anatonga kuti ifuliwe, kubuluka penepo anachiikha pontho pachokha chene nsiku zinango zinomwe. 55Tenepo pansiku yachinomwe anachiona pontho mwadidi, tenepo ngakhala chikukuyi nee chidaoneka na makhaliro anango tayu, podi kwene kuti nee chikufalikirabi, chinthucho ntchokhonda chena basi, imwe mwathema kuchipisa penu pavungikapo nkhunduli penu nkhunkhope. 56Mbwenye nyansembe angachiona pontho mwadidi mbagumana kuti chikukuyi chile chamala, iye athema kung'amba penepo, penu mphanguwo, penu mphanthembe. 57Tenepo ngakhala chikukuyi chile chinaoneka chikufalikira pontho, tenepo mwenechiro chinthucho achipise. 58Ngakhala anachifula chinthucho, chikukuyi mbichikhonda oneka pontho, iye athema kuchifula pontho, penepo chinakhala chakuchena pamaso pa Mulungu.
59Wenewu ndiye mwambo wa chikukuyi chakukhala pachakuvala, penu ntchaubweya penu ntchathonje, penu paphidzo ya nguwo yaubweya penu yathonje, penu chinthu chonsene chakusasanywa na nthembe. Mwenemu ndiye mumbatongerwa ipyo ngakhala chinthu ntchakuchena, penu ntchokhonda chena pamaso pa Mulungu.
Currently Selected:
LEVITIKO 13: SenaMw
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of Malawi