आयूब 12
12
आयूबै दैनअ सोपरा लै टोक्की करै ज़बाब
1-2आयूबै दैनअ आपणैं साथी लै इहअ ज़बाब,
“सोभी लोगे हंदै किई तंऐं एकी ज़ण्हैं गल्ला,
तेरै मरनै बाद निं तेखअ देशै अक्ली आल़अ मणछ ई रहणअ!
3ज़िहअ तूह बोला, तेतरअ जाआ हुंह बी समझ़ी,
हुंह निं किछ़ू गल्ला लै ताखा घट आथी,
इहअ निं कोहै आथी ज़हा का तेरी इना गल्लो थोघ निं आथी।
4मंऐं ज़िऊई हर बगत धर्मीं ज़िन्दगी,
परमेशरै बी किई आझ़ तैणीं ज़ेही मंऐं अरज़ किई तेही ई पूरी।
पर ऐबै आसा मेरै साथी-संघी मुल्है हास्सदै अर मेरै सुहांगा करदै लागै दै।
5ज़ेभै तैणीं आप्पू निं पल़ी तेभै तैणीं करा,
तेऊओ सुहांग सोभै ज़हा आफ़त हुई पल़ी दी,
ज़ुंण बधल़ूई च़ाल्लअ तेऊ लै धाक्कअ दैणअ बी हआ सान।
6च़ोरा-डाकू अर पापी मणछ रहा आपणैं डेरै राज्ज़ी-राम्बल़ै,
तिंयां बोला इहअ कि,
परमेशर आसा म्हारी मुठी दी।
ज़ै शिखल़णअ च़ाहा तै शिखल़ा
7ज़ै कुंण शिखल़णअ च़ाहे,
सह सका बणें ज़ीबा अर च़ेल्लू-पखीरू का बी शिक्षा लई।
8धरती अर समुंदरे पाणीं जैंदरे
ज़ीबा अर म्हाछ़ली का बी भेटा शिक्षा।
9तिंयां बी समझ़ा ऐहा गल्ला कि
तिंयां आसा बिधाता आप्पै बणाऐं दै।
10सोभी ज़ीबे ज़िन्दगी आसा परमेशरे हाथै,
मणछा लै शाह बी दैआ सह ई।
11ज़ेही ज़िभ सुआद परखणां लै हआ,
तिहै ई हआ कान गल्ला परखणां लै।
12-13प्रोढै मणछा हआ अक्ल अर सुंबल़ी सोर,
पर असली अक्ल अर ज़ोर आसा बिधाता का,
असली समझ़ अर सलाह बी भेटा तेऊ ई का।
14ज़ुंण परमेशरै ढोल़ी हेरअ, तेऊ निं कोहै भिई च़िणीं सकदअ,
ज़ुंण तेऊ आप्पै कैद करी हेरअ, तेऊ बी निं कोहै तेता का छ़ड़ैऊई सकदअ।
15ज़ै सह सरग हणैं निं दैए सारी धरती हणीं रेगीस्ताना ज़ेही शुक्की,
ज़ांऊं सह पाणीं छ़ाडी हेरा, तेखअ सका सारी धरती दी पाणीं प्रल़या करी।
16परमेशर का आसा सारअ बल, तेऊ निं कोहै हारी सकदअ,
धोखै खाणैं अर धोखै करनै आल़ै आसा दुही प्रैंदै सह ई राज़अ।
17बडै-बडै बज़ीरे अक्ल बी निं तेऊ सेटा काम करदी,
अर मशूर पांच़ बी हआ तेऊ सेटा ऐडै।
18सह बशैल़ा बडै-बडै राज़ै बी राज़गाद्दी का धरनीं,
संघा दैआ तिन्नां शांघल़ी लोहै पाई गलामी दी डेऊणैं।
19सह काढा प्रोहता बी तिन्नें पदबी का पोर्ही,
ज़ुंण बडै-बडै जोधै फिरा, तिन्नां बशैल़ा सह ठुंईऐं।
20तेऊ सेटा हआ मशूर सलाहकार च़ुप्पी,
सैणें गल्ला बी निं तेऊ सेटा काम करदी।
21बडै-बडै महान राज़ै बी करा सह शर्मिंदै,
तेऊ सेटा निं बडै-बडै जोधै बी ज़ोर-ज़ाहण रहंदै।
22न्हैरै दी हुऐ दै गुप्त भेद बी करा सह प्रगट,
नटिप्प न्हैरै दी बी पजैल़ा सह प्रैश्शअ।
23देशा-देशा करा सह ई बलबान अर मशूर,
तिन्नां हारनै अर गलामी दी पाणै आल़अ बी आसा सह ई।
24तिन्नां प्रैंदै राज़ करनै आल़ेए करा सह सोर-समझ़ ई खतम,
संघा पाआ तिन्नां एही करबैऊंणीं ज़ैगा लै कबाता
ज़ेथ दूर-दूर तैणीं कुंण मणछ निं भेटदअ।
25तेऊ न्हैरै दै हांढदी लागा तिन्नां
शराबी ज़िहै धाक्कै फर्नैक्कै।”
Currently Selected:
आयूब 12: OSJ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.