Mariko 7
7
1Farisayoofi jari Seera beekhu ka gari, ka Yerusalemu d'ufe, gara Yeso d'aqani. 2Worri aka jari isaa ka gari, ato harka ind'iqatiini yokhaani t'uri qabanu sagale nyaatani arge.
3Wonti akanatiifi Farisayoofi Yahudiini ch'ufti, haga harka d'iqatuuti sagale inyaattu, aka aada jaarole ira baratani gula; 4ammalle yo gabaya galanile ufi qulqulleesani male sagale inyaatani; ammalle aada d'ibi hedduti jira, ta worri qabu, ta aka d'iqaansa mudunutiifi okote, eele, sire.
5Tanaafi Farisayoofi jari Seera beekhu isa gaafatani waan jed'ani, Jari kanke maafi aada jaarole gula iyaane, harka t'urichaani sagale nyaatani? 6#Isa 29.13Inni waan jed'eeni, Isani kiyyibdoole, Isayani ka waan keesani fage, d'uga dubbate waan jed'e,
Gumiini tuni afaani ufitiini na guddifti,
ammo garaani worraa nara fago jira.
7D'araani na guddisani;
wonti akanatiifi seera nama aka dubbi Waaqa barsiisani.
8Yesoni waan jed'e, Isani Seera Waaqa lakiftani, aada nama gula yaatani.
9Ammalle waan worraani jed'e, Isani Seera Waaqa akuma dansa lakiftani, aada teesani jabeesitani! 10#Bah 20.12; 21.17; Law 20.9; Qab-Ser 5.16 Musani waan jed'e, Abbeetiifi haateti saalfad'u, nama abbaafi haad'aani dubbi hamtu jed'u ha ijeesani jed'e. 11Ammo isani waan jettani, Yo nami abbaafi haad'a isatiini, Waan isani sila nara argattani Korbani jed'e (akasi jechaani Waaqaa kennani jecha), 12duuba isani iti deebitani, aka inni abbaafi haad'a ufi qarqaaru ee injettani. 13Isani akasi dubbi Waaqa maro aada teesanitiifi lakiftani, ammalle waan akana kana heddu tolchitani.
Waan nama t'ureesa
(Matayo 15.10-20)
14Jennaani Yesoni gumi ufiti yaame waan jed'eeni, Isani ch'ufti na ch'aqasa, dubbi tiyya hubad'a. 15Wonti ala nama seena ka nama t'ureesa injirtu, ammo waan nama keesa bahati nama t'ureesa. [ 16Yo nami gurra qabaate ha d'agayu.]
17Inni biyya lakise mana seene jennaani jari isaa waan mammaasa suni isa gaafate. 18Inni waan jed'eeni, Isanileeni imid'aafanne? Isani inargitani, aka wonti ala nama seena dandeete nama int'ureesine, 19maro qalbi isaa inseenne, ammo gaara isaa seente keesa baatuufi. (Jecha kanaani Yesoni aka sagaleeni ch'ufti qulqullo garsiise.) 20Inni waan jed'e, Waan nama keesaa bahati nama t'ureesa. 21Wonti akanatiifi heregi hamaani nama keesaa baha, yokhaani garaa nama keesaa baha: ch'abanoomafa, hannafa, ijeechafa, d'iirafi nad'eeni wolbarachafa, 22d'araafa, jallumafa, sobafa, ch'eera d'abafa, d'iibifa, arabafa, ufi saaditifi daalluma — 23wonti kuni ch'ufti nama keesaa baati, ammalle nama t'ureesiti.
D'ugefacha niiti toko
(Matayo 15.21-28)
24Inni achii deeme, lafa Tirofi Sidoni d'aqe. Mana seennaani, aka nami tokoleeni isa beekhu imfeene, ammo ind'okhanne. 25Niitiini toko ta intalti isi diqooni jinni qabdu waan isaa d'ageete jennaani d'ufte miila isaati jidde. 26Niitiini tuni gosa Griki, d'alooti isii Sirofoinike. Isiini Yeso kad'atte aka jinni intala isi keesaa baasani. 27Yesoni waan jed'eeni, Eegi, qara ha ijoolle gololchaniti, aki sagale ijoolle duraa fuud'ani sareti darbatani fullaaniti. 28Ammo niitiini waan jette, D'uguma, Aabbo, ammo sareleeni mesa jala hamba ijoolle inyaatti. 29Inni waan isiini jed'e, Maro jecha kanatifi beeni gali, jinniini yayu intala tante keesaa baate. 30Isiini kaate galte, intala sire ira ch'iiftu ta, jinniini keesaa baate agarte.
Fayyisa duuda bopisu
31Jennaani Yesoni lafa Tiroti gale, lafa Sidoni keesa dabre, gara galaana Galilaya d'aqe, kara lafa Dira Kud'ani jed'aniini bahe. 32Biyyiti nama duuda bopisu isatiini d'ufte, isa kad'atte, aka inni harka isaa ira kayu. 33Yesoni isa kobati gumi biraa fuud'e, quba ufi gurra isaa keesa kaye, hanch'ufa tufe, araba isaa tuqe, 34gubba olmillate, hafuura baafate waan jed'e, Efatha, akasi jechaani, Banami jecha. 35Jennaani gurri isaa baname, hid'aansi araba isaa furame, inni aka dansa dubbate. 36Yesoni worra jabeese seere, Nama tokoleti inhimina worraani jed'e; ammo worri hagasi ira odeese. 37Nami waan kana d'agaye ch'ufti guddo mame waan jed'e, Inni waan ch'ufa yayu aka dansa tolche! Nama gurri duudele ind'ageesiisa, ka afaani duudanile indubbachiisa jed'ani.
Yesoni nama kunki afuri nyaachisa
(Matayo 15.32-39)
Currently Selected:
Mariko 7: BOR
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Borana Bible © Bible Society of Kenya, 2019.