Zacarías 12
12
Jerusalenaru khepa urun khespiyañjjata
1Acajj Tatitut mä yatiyäwiwa Israel marcjjata. Tatitu, alajjpacha jach'aru tucuyiri, acapach oraksa utt'ayaraqui, jakerus jacaña churcaraqui ucajj arsuwa: 2“Nayajj Jerusalenarojj mä vino copa tucuyäjja, ucaw machjayanejja take jac'anquiri marcanacarojja. Cunapachatejj jupanacajj Jerusalenaru catuntañataqui muyuntapjjani ucapacha, Judá nacionan marcanacaparus catuntañataquïpjjani ucapacha. 3Qhä urunwa Jerusalenarojj mä jathi kalaru tucuyäjja take marcanacataqui. Tucjaraquiniwa cawquïritejj jupanacat sayt'aschini ucarojja. Take marcanacaraquiw Jerusalenataquejj tantacht'asipjjaraquinejja. 4Ucapachasti nayajj caballonacapjja chhuctayäwa caballjjata saririnacarusti lokhe tucuyaraquëjja. Judá familiat jutirinacarusti imaraquïwa, take marcanacan caballonacapsti juyqhucamaqui tucuyaraquëjja. 5Uqham uñjasajj, Judá marcan jilïrinacajj jupanaccamaw sasipjjaraquini: ‘Take ch'amani Tatituw Jerusalenan jacapqui ucanacan Diosapajja, ucaw jupanacarojj ch'amsa churaraquejja’ sasa. 6Qhä urunwa Judá marcan jilïrinacaparojj tucuyäjja mä nina sanc'jama naqhasquiri lawanac taypina, mä ninjamaraqui trigo markthapita taypina. Tucjaraquiniwa cupëjjanquiri, ch'ekäjjanquiri take jac'anquiri marcanacarojja, ucañcamasti Jerusalenanquir jakenacasti mayampwa marcapan jacasjjapjjani.
7“Ucampisa nayrakatjja naya Tatitojja, khespiyäwa Judá familianacaru, Davidan familiapat jutirinacan jach'añchäwipajj jan jiltañapataqui, Jerusalenan jaquirinacasti Judá familiat jutirinacjjancañapataqui. 8Naya Tatituw imaraquëjja Jerusalenan jaquirinacarojja. Jupanacatjja wali t'uqhäpquis ucanacas rey Davidjam wali ch'amaniw tucupjjanejja, Tatitun angelapjama, qhititejj sarantascaraqui jupanacan nayrakatapa. 9Uca urunwa tucjäjja cawquïr marcatejj Jerusalenaru catuntaña muncani ucarojja.
10“Qhuyapayasiñampi oración lurañampi ajayumpiw phokt'äjja Davidat jutiri familiampiru Jerusalenan jaquirinacampirojja. Ucqhawa uñcatapjjanejja qhitirutï chhojjriñchapqui ucarojja, ucatsti llaquisipjjaniw, jachapjjaraquiniwa mä sapa wawatjama, jan ucajj jilïri wawatjama. 11Jerusalenanjja lurapjjaniwa mä jach'a llaquisïwi cunjämatejj Meguido orakena Hadad-rimon dios laycu llaquisïwi lurapquejja uqhama. 12Familia familiawa, sapa mayni yakhacama, llaquisïwi lurapjjanejja marcpachanjja: Davidat jutiri familianacasa, warminacapamppacha; Natán chachat jutir familianacat, warminacapamppacha; 13Leví chachat jutiri familianacasa, warminacapamppacha; Semei chachat jutiri familianacasa, warminacapamppacha; 14uqhamaraqui take maynïri familianacasa, sapa mayni yakhacama, warminacapamppacha.”
Currently Selected:
Zacarías 12: AYOP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.