Salmos 98
98
¡Tatitojj atipjiwa!
1Tatitutaquejj machak k'ochu k'ochupjjam,
muspharcañanac luratap laycu:
¡cupi amparapampiw atipji,
kollan amparapaw atipayi!
2Tatituw atipjatap yatiyi,
asqui cancañap marcanacar uñacht'ayi:
3Israel marca laycusti, qhuyapayasiñapampita, arsutap phokherïtapampit amtasi.
Takpach oraken jaquirinacaw Diosasan atipjatap uñjapjje.
4Orakpachan jaquirinaca,
Tatiturojj cusisiñamp k'ochupjjam,
art'asipjjam, jallallapjjam, k'ochupjjaraquim:
5Tatitutaquejj k'ochupjjam,
arpamp chic jayllipjjam.
6Rey Tatitur jach'añchapjjam,
pinquillumpi, trompetanacamp chic k'ochupjjam.
7Lamar kotamp ucan utjirinacampejj khothutipjjpan,
acapachasa, ucan jaquirinacas ojjtapjjaracpan;
8jawiranacajj amparanacap t'ajjllirasipjjpan;
kollunacajj mayachasisin cusisiñamp art'asipjjpan,
9orak apnaker jutir Tatitutaqui.
Jupaw chekapar uñjañampejj oraker apnakani,
marcanacarusti chekaparuw qhusqhac uñjani.
Currently Selected:
Salmos 98: AYOP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.
Salmos 98
98
¡Tatitojj atipjiwa!
1Tatitutaquejj machak k'ochu k'ochupjjam,
muspharcañanac luratap laycu:
¡cupi amparapampiw atipji,
kollan amparapaw atipayi!
2Tatituw atipjatap yatiyi,
asqui cancañap marcanacar uñacht'ayi:
3Israel marca laycusti, qhuyapayasiñapampita, arsutap phokherïtapampit amtasi.
Takpach oraken jaquirinacaw Diosasan atipjatap uñjapjje.
4Orakpachan jaquirinaca,
Tatiturojj cusisiñamp k'ochupjjam,
art'asipjjam, jallallapjjam, k'ochupjjaraquim:
5Tatitutaquejj k'ochupjjam,
arpamp chic jayllipjjam.
6Rey Tatitur jach'añchapjjam,
pinquillumpi, trompetanacamp chic k'ochupjjam.
7Lamar kotamp ucan utjirinacampejj khothutipjjpan,
acapachasa, ucan jaquirinacas ojjtapjjaracpan;
8jawiranacajj amparanacap t'ajjllirasipjjpan;
kollunacajj mayachasisin cusisiñamp art'asipjjpan,
9orak apnaker jutir Tatitutaqui.
Jupaw chekapar uñjañampejj oraker apnakani,
marcanacarusti chekaparuw qhusqhac uñjani.
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.