MATIUS 14
14
Yahya Pembaptis tematéq
(Mrk. 6:14-29; Luk. 9:7-9)
1Léq waktu nike, Herodes saq jari raje wilayah negeri Galilea pireng kabar mengenai Deside Isa. 2Beterus Herodes bebase léq pejabat-pejabatne, “Pasti niki Yahya Pembaptis saq sampun idup malik! Keranaq nike Ie bedowé kuase miaq keajaipan.”
3 #
Luk. 3:19-20
Séngaq sendéqman nike Herodes ngutus dengan jari bau Yahya dait sékoq ie terus tetamaqang ojok dalem bui. Hal nike telaksaneang siq Herodes lantaran Herodias sebiniqne Pilipus, sanakne mésaq. 4#Im. 18:16, 20:21 Séngaq Yahya sampun bebase maraq niki léq Herodes, “Nénten kanggo pelungguh merariq kance Herodias!” 5Setetune Herodes beniat nyematéq Yahya, laguq ie takut léq dengan-dengan, séngaq ie pade anggep Yahya nike nabi.
6Sewaktu Herodes ngerayeang gawé ulang taunne, bije Herodias saq nine ngigel léq julun temué-temué. Igelan kanak nike tetu-tetu nyenengang angen Herodes, 7sehingge Herodes bejanji kadu sumpah léq dedare nike, bahwe napi juaq saq ie tunas, gen teican tipaq ie.
8Lantaran tehasut siq inaqne, dedare nike bebase, “Tiang tunas ulune Yahya Pembaptis adéqne tejauq ojok tiang mangkin niki éndah kadu naré!”
9Sesampun tepirengang siq Herodes napi saq tetunas siq dedare nike, Herodes jari sedih gati. Laguq lantaran ie sampun besumpah léq julun selapuq temuéne, ie préntahang adéq petunasan dedare nike tekabulang. 10Herodes suruq dengan lumbar ojok bui jari penggal ulu Yahya. 11Beterus ulu Yahya nike tejauq tame tangkaq naré, dait serahangne léq dedare nike. Terus jauqne siq dedare nike ojok inaqne. 12Sesampun nike, pengiring-pengiring Yahya dateng bait jenazah Yahya dait nguburang ie. Beterus ie pade lumbar dait nyampéang léq Deside Isa mengenai hal nike.
Deside Isa ngicanin bekelor lime iyu dengan
(Mrk. 6:30-44; Luk. 9:10-17; Yah. 6:1-14)
13Sesampun Deside Isa pireng berite nike, Ie taék perau mésaq-mésaq dait bilin taoq nike, terus margi boyaq taoq saq sepi. Laguq sewaktu dengan-dengan dengah mengenai hal nike, ie pade bilin kote-kote ie pade dait nerutuk Deside Isa langan darat. 14Sewaktu Deside Isa turun léman perau dait cingakin dengan luwéq nike, Ie periak léq ie pade. Beterus Ie nyelahang dengan-dengan saq sakit léq antare ie pade.
15Léq waktu serep jelo, pengiring-pengiring Deside Isa parek dait matur, “Sampun serep jelo, dait taoq niki kesempil. Solahan Pelungguh manikang dengan-dengan nike lumbar, adéqne mauq beli keloran léq dése-dése.”
16Laguq manik Deside Isa léq ie pade, “Ndéq perlu dengan luwéq niki lumbar, side pade saq harus ngebéng ie pade bekelor.”
17“Tiang pade cume bedowé lime ruti dait due empaq!” basen pengiring-pengiring Deside Isa nike.
18“Jauq ojok deriki,” manik Deside Isa. 19Beterus manikang-Ne dengan luwéq nike tokol léq atas pupaq. Deside Isa bait lime ruti dait due empaq nike, beterus nengadah andang langit dait ngucap syukur tipaq Allah. Sesampun nike peleng-peleng-Ne ruti nike siq gading-Ne terus icanin-Ne léq pengiring-pengiring-Ne jari tebagi-bagiang léq dengan luwéq nike. 20Selapuqne bekelor jangke besuh, sesampun nike pengiring-pengiring Deside Isa ngumpulang salone, araq due olas bakaq penoq luwéqne. 21Saq ngelor léq waktu nike araq kire-kire lime iyu dengan mame, ndéqman terékéng dengan nine dait kanak-kanak.
Deside Isa bemargi léq atas aiq
(Mrk. 6:45-52; Yah. 6:16-21)
22Sesampun nike, Deside Isa manikang pengiring-pengiring-Ne taék ojok perau dait juluan mbelat danao, léq waktu nike éndah Ie manikang dengan luwéq nike uléq. 23Sesampun dengan luwéq nike lumbar, Deside Isa taék nyendiri bedo'e ojok atas sopoq bukit. Waktu nike sampun peteng, Deside Isa tetep masih araq léq derike mésaq-mésaq. 24Léq waktu nike, perau saq taoqne taék pengiring-pengiring Deside Isa sampun jaoq léq tengaq-tengaq danao. Perau nike teampes-ampes siq umbak séngaq angin belawan andang kance perau nike. 25Kire-kire jam telu parek menah, Deside Isa rauh tipaq ie pade, bemargi léq atas aiq. 26Sewaktu pengiring-pengiring-Ne serioq Ie bemargi léq atas aiq, ie pade tinjot gati dait ie pade bekuih, “Nike hantu!” Séngaq ie pade takut gati.
27Laguq Deside Isa bemanik léq ie pade, “Tenang! Tiang niki Isa, ndaq takut!”
28Terus Petrus matur, “Junjungan Saq Mulie, lamun tetu nike Pelungguh, manikang tiang parek lampaq léq atas aiq.”
29“Silaq dateng,” jawab Deside Isa. Beterus Petrus turun léman perau, lampaq léq atas aiq dait parek ojok Deside Isa. 30Laguq sewaktu Petrus serioq berembé beléqne angin léq danao nike, ie takut terus mulai ketelep, dait ie bekuih, “Junjungan Saq Mulie, tulung tiang!”
31Deside Isa ngulurang gading-Ne dait negel ie terus bemanik, “Hai, side dengan saq kurang percaye, kembéq side bimbang?”
32Beterus deduaqne taék ojok perau nike, dait langsung angin nike jari tenang. 33Make selapuq pengiring-pengiring saq araq léq perau nike sujut nyembah Deside Isa. Ie pade matur, “Setetune Pelungguh Bije saq asalne léman Allah!”
Deside Isa nyelahang dengan-dengan sakit léq Genesaret
(Mrk. 6:53-56)
34Sewaktu ie pade rauh léq itoqan danao, ie pade mendarat léq Genesaret. 35Dait sewaktu dengan-dengan léq derike serioq bahwe saq rauh nike Deside Isa, ie pade nyiarang kabar nike tipaq selapuq daérah sekiter kote nike. Beterus selapuq dengan sakit tejauq ojok arepan Deside Isa. 36Dait ie pade tunas léq Deside Isa adéq teijinang kintur jubah-Ne, timaq cume potone. Beterus selapuq saq kintur jubah Deside Isa nike jari selah.
Currently Selected:
MATIUS 14: LAISAS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
MATIUS 14
14
Yahya Pembaptis tematéq
(Mrk. 6:14-29; Luk. 9:7-9)
1Léq waktu nike, Herodes saq jari raje wilayah negeri Galilea pireng kabar mengenai Deside Isa. 2Beterus Herodes bebase léq pejabat-pejabatne, “Pasti niki Yahya Pembaptis saq sampun idup malik! Keranaq nike Ie bedowé kuase miaq keajaipan.”
3 #
Luk. 3:19-20
Séngaq sendéqman nike Herodes ngutus dengan jari bau Yahya dait sékoq ie terus tetamaqang ojok dalem bui. Hal nike telaksaneang siq Herodes lantaran Herodias sebiniqne Pilipus, sanakne mésaq. 4#Im. 18:16, 20:21 Séngaq Yahya sampun bebase maraq niki léq Herodes, “Nénten kanggo pelungguh merariq kance Herodias!” 5Setetune Herodes beniat nyematéq Yahya, laguq ie takut léq dengan-dengan, séngaq ie pade anggep Yahya nike nabi.
6Sewaktu Herodes ngerayeang gawé ulang taunne, bije Herodias saq nine ngigel léq julun temué-temué. Igelan kanak nike tetu-tetu nyenengang angen Herodes, 7sehingge Herodes bejanji kadu sumpah léq dedare nike, bahwe napi juaq saq ie tunas, gen teican tipaq ie.
8Lantaran tehasut siq inaqne, dedare nike bebase, “Tiang tunas ulune Yahya Pembaptis adéqne tejauq ojok tiang mangkin niki éndah kadu naré!”
9Sesampun tepirengang siq Herodes napi saq tetunas siq dedare nike, Herodes jari sedih gati. Laguq lantaran ie sampun besumpah léq julun selapuq temuéne, ie préntahang adéq petunasan dedare nike tekabulang. 10Herodes suruq dengan lumbar ojok bui jari penggal ulu Yahya. 11Beterus ulu Yahya nike tejauq tame tangkaq naré, dait serahangne léq dedare nike. Terus jauqne siq dedare nike ojok inaqne. 12Sesampun nike, pengiring-pengiring Yahya dateng bait jenazah Yahya dait nguburang ie. Beterus ie pade lumbar dait nyampéang léq Deside Isa mengenai hal nike.
Deside Isa ngicanin bekelor lime iyu dengan
(Mrk. 6:30-44; Luk. 9:10-17; Yah. 6:1-14)
13Sesampun Deside Isa pireng berite nike, Ie taék perau mésaq-mésaq dait bilin taoq nike, terus margi boyaq taoq saq sepi. Laguq sewaktu dengan-dengan dengah mengenai hal nike, ie pade bilin kote-kote ie pade dait nerutuk Deside Isa langan darat. 14Sewaktu Deside Isa turun léman perau dait cingakin dengan luwéq nike, Ie periak léq ie pade. Beterus Ie nyelahang dengan-dengan saq sakit léq antare ie pade.
15Léq waktu serep jelo, pengiring-pengiring Deside Isa parek dait matur, “Sampun serep jelo, dait taoq niki kesempil. Solahan Pelungguh manikang dengan-dengan nike lumbar, adéqne mauq beli keloran léq dése-dése.”
16Laguq manik Deside Isa léq ie pade, “Ndéq perlu dengan luwéq niki lumbar, side pade saq harus ngebéng ie pade bekelor.”
17“Tiang pade cume bedowé lime ruti dait due empaq!” basen pengiring-pengiring Deside Isa nike.
18“Jauq ojok deriki,” manik Deside Isa. 19Beterus manikang-Ne dengan luwéq nike tokol léq atas pupaq. Deside Isa bait lime ruti dait due empaq nike, beterus nengadah andang langit dait ngucap syukur tipaq Allah. Sesampun nike peleng-peleng-Ne ruti nike siq gading-Ne terus icanin-Ne léq pengiring-pengiring-Ne jari tebagi-bagiang léq dengan luwéq nike. 20Selapuqne bekelor jangke besuh, sesampun nike pengiring-pengiring Deside Isa ngumpulang salone, araq due olas bakaq penoq luwéqne. 21Saq ngelor léq waktu nike araq kire-kire lime iyu dengan mame, ndéqman terékéng dengan nine dait kanak-kanak.
Deside Isa bemargi léq atas aiq
(Mrk. 6:45-52; Yah. 6:16-21)
22Sesampun nike, Deside Isa manikang pengiring-pengiring-Ne taék ojok perau dait juluan mbelat danao, léq waktu nike éndah Ie manikang dengan luwéq nike uléq. 23Sesampun dengan luwéq nike lumbar, Deside Isa taék nyendiri bedo'e ojok atas sopoq bukit. Waktu nike sampun peteng, Deside Isa tetep masih araq léq derike mésaq-mésaq. 24Léq waktu nike, perau saq taoqne taék pengiring-pengiring Deside Isa sampun jaoq léq tengaq-tengaq danao. Perau nike teampes-ampes siq umbak séngaq angin belawan andang kance perau nike. 25Kire-kire jam telu parek menah, Deside Isa rauh tipaq ie pade, bemargi léq atas aiq. 26Sewaktu pengiring-pengiring-Ne serioq Ie bemargi léq atas aiq, ie pade tinjot gati dait ie pade bekuih, “Nike hantu!” Séngaq ie pade takut gati.
27Laguq Deside Isa bemanik léq ie pade, “Tenang! Tiang niki Isa, ndaq takut!”
28Terus Petrus matur, “Junjungan Saq Mulie, lamun tetu nike Pelungguh, manikang tiang parek lampaq léq atas aiq.”
29“Silaq dateng,” jawab Deside Isa. Beterus Petrus turun léman perau, lampaq léq atas aiq dait parek ojok Deside Isa. 30Laguq sewaktu Petrus serioq berembé beléqne angin léq danao nike, ie takut terus mulai ketelep, dait ie bekuih, “Junjungan Saq Mulie, tulung tiang!”
31Deside Isa ngulurang gading-Ne dait negel ie terus bemanik, “Hai, side dengan saq kurang percaye, kembéq side bimbang?”
32Beterus deduaqne taék ojok perau nike, dait langsung angin nike jari tenang. 33Make selapuq pengiring-pengiring saq araq léq perau nike sujut nyembah Deside Isa. Ie pade matur, “Setetune Pelungguh Bije saq asalne léman Allah!”
Deside Isa nyelahang dengan-dengan sakit léq Genesaret
(Mrk. 6:53-56)
34Sewaktu ie pade rauh léq itoqan danao, ie pade mendarat léq Genesaret. 35Dait sewaktu dengan-dengan léq derike serioq bahwe saq rauh nike Deside Isa, ie pade nyiarang kabar nike tipaq selapuq daérah sekiter kote nike. Beterus selapuq dengan sakit tejauq ojok arepan Deside Isa. 36Dait ie pade tunas léq Deside Isa adéq teijinang kintur jubah-Ne, timaq cume potone. Beterus selapuq saq kintur jubah Deside Isa nike jari selah.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in