OKHURULA 20
20
Amalako likhumi aka Nyasaye yahelesia Musa
(Okhuka. 5:1-21)
1Nyasaye yal'loma ne yaka niko amang'ana akayaboola: 2“Ise nise OMWAMI Nyasaye wenywe owamuhinia musibala sie Misiri aha mwalinji abasumba.
3“Murekayakayakhwo Nyasaye undi narali ise tawe.
4“Murelombelakhwo ebiniini biesindu siosi esili mwikulu nohomba khusibala nohomba kata esili munyanza eli hasi wesibala tawe.#Okhur. 34:17; Abal. 19:4; 26:1; Okhuka. 4:15-18; 27:15 5Murenamilakhwo omusambwa nohomba okhukwekayakaya tawe, sichila Ise nise OMWAMI Nyasaye wenywe ne sinyala okhumuhuchil'la okhuba nabanyasaye bandi tawe. Mbiikhanga esinyasio khu yabo abambihil'lwanga nende khutsinzibulo tsiabwe okhwola khulwibulo lwakhataru nende olwakhane.#Okhur. 34:6-7; Obub. 14:18; Okhuka. 7:9-10 6Nebutswa manyianga obuyanzi bwanje oburakalukhananga khutsinzibulo etsiranyala okhubalikha etsie yabo abanyanzanga nibalonda amalako kanje.
7“Murarumikhila eliira lianje mumang'ana amabi tawe, sichila ise, OMWAMI Nyasaye wenywe nambaane esinyasio khu uyo wosi orumikhilanga eliira lianje munjila imbi.#Abal. 19:12
8“Mwitsul'le amalako ke Sabato ma muchikhole okhuba inzienukhu.#Okhur. 16:23-30; 31:12-14 9Muli namatukhu kasasaba okhukhol'lamwo emilimo,#Okhur. 23:12; 31:15; 34:21; 35:2; Abal. 23:3 10nebutswa litukhu liakhane nakhataru nelitukhu lie Sabato khu MWAMI Nyasaye wenywe. Khwitukhu yilio omundu arakholakhwo omulimo tawe; kata inywe, abaana benywe, abasumba benywe, emiruko chienywe nohomba abandu abamwamenyia musibala sienywe tawe. 11Mumatukhu kasasaba ise OMWAMI ndalombelamwo esibala, likulu, inyanza nende biosi ebilimwo, nebutswa khwitukhu liakhane nakhataru ndahuluukha. Niko akachilanga ise, OMWAMI, ndali okhulaamila Esabato ikhabi ma ninzikhola okhuba inzienukhu.#Okhuch. 2:1-3; Okhur. 31:17
12“Helesie Papa namama oluyali kho mube abanyala okhumenya musibala esia muhetsanga.#Okhuka. 27:16; Mat. 15:4; 19:19; Mk. 7:10; 10:19; Lk. 18:20; Ef. 6:2,3
13“Mureera omundu tawe.#Okhuch. 9:6; Abal. 24:17; Mat. 5:21; 19:18; Mk. 10:19; Lk. 18:20; Rom. 13:9; Yako. 2:11
14“Muraheya tawe.#Abal. 20:10; Mat. 5:27; 19:18; Mk. 10:19; Lk. 18:20; Rom. 13:9; Yako. 2:11
15“Mureeba tawe.#Abal. 19:11; Mat. 19:18; Mk. 10:19; Lk. 18:20; Rom. 13:9
16“Murachiikha abasienywe tawe.#Okhur. 23:1; Mat. 19:18; Mk. 10:19; Lk. 18:20
17“Orakhayilwa inyumba yowasio tawe; orakhayilwa omukhasi wowasio, kata omusumbawe, kata ing'ombeye, nepundaye nohomba esindu siosi esia yakhaba nali n'nasio tawe.”#Rom. 7:7; 13:9
Oburi bwabandu
(Okhuka. 5:22-33)
18Olwabandu bahul'la ikhupa nende okhwanukha khwolwika ma nibalola olweni nilwanukha nende esikulu esituumanga omwosi, batechela khulwo oburi ma nibasinjila ehale.#Heb. 12:18-19 19Babool'la Musa mbu, “Ibe nol'loma khu ifwe khulahul'la; nebutswa khuli noburi Nyasaye nal'loma khu ifwe khwakhafwa.”
20Musa nabakalusia mbu, “Muraria tawe; Nyasaye witsile butswa okhumuteema nende okhumukhola mutsilil'le okhumuhulila kho mulekhe okhukhola tsimbi.” 21Nebutswa abandu batsilil'la okhusinjila ehale ne Musa yenyene yesunda ahembi khwilumbesi limwamu omwa Nyasaye yali nali.
Amalako kokhutsisambwa
22OMWAMI yalaka Musa okhubool'la Abaisiraeli mbu: “Mulol'le obwe Ise, OMWAMI, mal'le okhul'loma khwinywe okhurula mwikulu. 23Murelombelakhwo abanyasaye okhurula khutsahabu nohomba efetsa abokhwekayakaywa okhumeetwa khu ise tawe. 24Munombele olusambwa okhurula khwitoyi, ma okhwene yikhwo muban'nekhwo ebihanwa biamakondi nende tsing'ombe singa omusango kwokhusambwa nikuli omuchima, nende omusango kwobuhambani. Siahabundu hosi ahanamwahul'le okhundekayakaya, nanzitsenje khwinywe nende okhumulaamila tsikhabi. 25Nimwakhanombela olusamba lwamachina, muralwombokhela amachina amabaatse tawe sichila olwa mubatsanga amachina mukakholanga akarakwana khuburumikhi bwanje.#Okhuka. 27:5-7; Yosh. 8:31 26Muranyombekhela olusambwa oluli nebiniinilo biokhulwolakhwo tawe; nimukhola mbwo esihechenye sienywe siakhalolekha olwa muninanga khulwo.
Currently Selected:
OKHURULA 20: EBAIBO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Bible Society of Kenya, 2019
OKHURULA 20
20
Amalako likhumi aka Nyasaye yahelesia Musa
(Okhuka. 5:1-21)
1Nyasaye yal'loma ne yaka niko amang'ana akayaboola: 2“Ise nise OMWAMI Nyasaye wenywe owamuhinia musibala sie Misiri aha mwalinji abasumba.
3“Murekayakayakhwo Nyasaye undi narali ise tawe.
4“Murelombelakhwo ebiniini biesindu siosi esili mwikulu nohomba khusibala nohomba kata esili munyanza eli hasi wesibala tawe.#Okhur. 34:17; Abal. 19:4; 26:1; Okhuka. 4:15-18; 27:15 5Murenamilakhwo omusambwa nohomba okhukwekayakaya tawe, sichila Ise nise OMWAMI Nyasaye wenywe ne sinyala okhumuhuchil'la okhuba nabanyasaye bandi tawe. Mbiikhanga esinyasio khu yabo abambihil'lwanga nende khutsinzibulo tsiabwe okhwola khulwibulo lwakhataru nende olwakhane.#Okhur. 34:6-7; Obub. 14:18; Okhuka. 7:9-10 6Nebutswa manyianga obuyanzi bwanje oburakalukhananga khutsinzibulo etsiranyala okhubalikha etsie yabo abanyanzanga nibalonda amalako kanje.
7“Murarumikhila eliira lianje mumang'ana amabi tawe, sichila ise, OMWAMI Nyasaye wenywe nambaane esinyasio khu uyo wosi orumikhilanga eliira lianje munjila imbi.#Abal. 19:12
8“Mwitsul'le amalako ke Sabato ma muchikhole okhuba inzienukhu.#Okhur. 16:23-30; 31:12-14 9Muli namatukhu kasasaba okhukhol'lamwo emilimo,#Okhur. 23:12; 31:15; 34:21; 35:2; Abal. 23:3 10nebutswa litukhu liakhane nakhataru nelitukhu lie Sabato khu MWAMI Nyasaye wenywe. Khwitukhu yilio omundu arakholakhwo omulimo tawe; kata inywe, abaana benywe, abasumba benywe, emiruko chienywe nohomba abandu abamwamenyia musibala sienywe tawe. 11Mumatukhu kasasaba ise OMWAMI ndalombelamwo esibala, likulu, inyanza nende biosi ebilimwo, nebutswa khwitukhu liakhane nakhataru ndahuluukha. Niko akachilanga ise, OMWAMI, ndali okhulaamila Esabato ikhabi ma ninzikhola okhuba inzienukhu.#Okhuch. 2:1-3; Okhur. 31:17
12“Helesie Papa namama oluyali kho mube abanyala okhumenya musibala esia muhetsanga.#Okhuka. 27:16; Mat. 15:4; 19:19; Mk. 7:10; 10:19; Lk. 18:20; Ef. 6:2,3
13“Mureera omundu tawe.#Okhuch. 9:6; Abal. 24:17; Mat. 5:21; 19:18; Mk. 10:19; Lk. 18:20; Rom. 13:9; Yako. 2:11
14“Muraheya tawe.#Abal. 20:10; Mat. 5:27; 19:18; Mk. 10:19; Lk. 18:20; Rom. 13:9; Yako. 2:11
15“Mureeba tawe.#Abal. 19:11; Mat. 19:18; Mk. 10:19; Lk. 18:20; Rom. 13:9
16“Murachiikha abasienywe tawe.#Okhur. 23:1; Mat. 19:18; Mk. 10:19; Lk. 18:20
17“Orakhayilwa inyumba yowasio tawe; orakhayilwa omukhasi wowasio, kata omusumbawe, kata ing'ombeye, nepundaye nohomba esindu siosi esia yakhaba nali n'nasio tawe.”#Rom. 7:7; 13:9
Oburi bwabandu
(Okhuka. 5:22-33)
18Olwabandu bahul'la ikhupa nende okhwanukha khwolwika ma nibalola olweni nilwanukha nende esikulu esituumanga omwosi, batechela khulwo oburi ma nibasinjila ehale.#Heb. 12:18-19 19Babool'la Musa mbu, “Ibe nol'loma khu ifwe khulahul'la; nebutswa khuli noburi Nyasaye nal'loma khu ifwe khwakhafwa.”
20Musa nabakalusia mbu, “Muraria tawe; Nyasaye witsile butswa okhumuteema nende okhumukhola mutsilil'le okhumuhulila kho mulekhe okhukhola tsimbi.” 21Nebutswa abandu batsilil'la okhusinjila ehale ne Musa yenyene yesunda ahembi khwilumbesi limwamu omwa Nyasaye yali nali.
Amalako kokhutsisambwa
22OMWAMI yalaka Musa okhubool'la Abaisiraeli mbu: “Mulol'le obwe Ise, OMWAMI, mal'le okhul'loma khwinywe okhurula mwikulu. 23Murelombelakhwo abanyasaye okhurula khutsahabu nohomba efetsa abokhwekayakaywa okhumeetwa khu ise tawe. 24Munombele olusambwa okhurula khwitoyi, ma okhwene yikhwo muban'nekhwo ebihanwa biamakondi nende tsing'ombe singa omusango kwokhusambwa nikuli omuchima, nende omusango kwobuhambani. Siahabundu hosi ahanamwahul'le okhundekayakaya, nanzitsenje khwinywe nende okhumulaamila tsikhabi. 25Nimwakhanombela olusamba lwamachina, muralwombokhela amachina amabaatse tawe sichila olwa mubatsanga amachina mukakholanga akarakwana khuburumikhi bwanje.#Okhuka. 27:5-7; Yosh. 8:31 26Muranyombekhela olusambwa oluli nebiniinilo biokhulwolakhwo tawe; nimukhola mbwo esihechenye sienywe siakhalolekha olwa muninanga khulwo.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Bible Society of Kenya, 2019