JABUR 40
40
Du'a sokkor ban parnyo'onan
1Kaangguy pamimpinna koor. Jaburra Daud.
Du'a sokkor
2Sengko' epasabbar anante' partolonganna PANGERAN;
Salerana pas meyarsa'agi sengko' se aserrowan.
3Bi' Salerana sengko' eangkes dhari lobang se babaja,
epakalowar dhari cellot e raba.
PANGERAN nyaba' sengko' e attassa gumo' bato,
sampe' teggep tengka'na tang soko.
4PANGERAN ngajari sengko' nyanye lagu anyar,
lagu pojiyan kaangguy Allahna sengko' ban ba'na.
Bannya' oreng se nangale pas padha tako' atena,
sarta parcaja ka PANGERAN.
5Bajjra oreng se parcaja ka Pangeran,
se ta' nyemba ka ba-diba,
otaba menta tolong ka oreng se sombong.
6GUSTE, saponapa bannya'epon se elampa'agi Junandalem kaangguy abdidalem sadaja,
Guste ALLAH, Pangeran kaula, Junandalem tadha' bandhinganna!
Junandalem kaagungan sajja se makasambu' ate kaangguy abdidalem sadaja,
se bannya'epon ta' kabilang.
7 #
Ibr. 10:5-7
Junandalem ta' kasokan tor-ator sareng kurban sasajin,
jugan ta' mondhut kurban obbaran otabana kurban palebbarannepon dusa.
Namong Junandalem marenge kopeng ka abdidalem
sopaja merengnga sowaraepon Junandalem.
8Abdidalem laju mator, “Ka'dhinto abdidalem, Guste,
dhabuepon Junandalem badha e dhalem gulunganna buku sadaja.
9Abdidalem senneng ajalannagi kasokannepon Junandalem, Guste,
hokommepon Junandalem sareng abdidalem esempen e dhalem ate.”
10E dhalem kompolannepon ommadda Junandalem abdidalem aberta'agi kabar gumbira,
kabar manabi Junandalem ampon masalamet abdidalem sadajana.
Junandalem ngagali, GUSTE, abdidalem ta' ambuwa
ngabarragi parkara ka'dhinto sadaja.
11Kabar kasalameddan ka'dhinto sareng abdidalem ta' esempen e dhalem ate malolo,
partolongan sareng kaestowannepon Junandalem ros-terrosan ekaberta sareng abdidalem.
E adha'epon kompolanna ommattepon Junandalem abdidalem ta' oneng neng-enneng;
abdidalem terros ngabarragi kataresna'an sareng kaestowannepon Junandalem.
12Adhu GUSTE, ja' pegga' kataresna'annepon Junandalem ka abdidalem;
jaga'agi abdidalem saterrossa kalaban kataresna'an sareng kaestowannepon Junandalem.
Du'a parnyo'onan
(Jab. 70:1-5)
13Abdidalem ekeppong balai se bannya',
se ta' kabilang bannya'na.
Abdidalem eserser sa-dusa abdidalem
kantos ta' bisa nengale.
Bannya'na alebbiyan dhari obu' se badha e cethak abdidalem,
kantos abdidalem potos pangarep.
14Nyo'ona salamet abdidalem, GUSTE,
ngereng duli tolong abdidalem, GUSTE!
15Diggal reng-oreng se terro mateyana abdidalem
me' olle padha buru kabingongen.
Diggal oreng se asorak nengale abdidalem palang
me' olle nyorot polana tako' sareng eya-seya.
16Diggal oreng se ngala'-gella' abdidalem
me' olle takerjat sareng malo.
17Sadajana oreng se nyemba ka Junandalem
mandar eparengngana senneng sareng perak;
sadajana oreng se asokkor polana epasalamet sareng Junandalem
eparengngana terros ngoca', “Agung onggu PANGERAN reya!”
18Abdidalem ka'dhinto mesken sareng ta' kowat,
namong Junandalem emot terros ka abdidalem, Guste.
Junandalem se nolong sareng panyalamet abdidalem,
ngereng duli tolong abdidalem, Guste.
Currently Selected:
JABUR 40: MAD
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
