AYYUB 4
4
CACA SE KAPENG SETTONG
4:1–14:22
Elifas
1-2Elifas laju acaca, oca'na:
“Ayyub, ba'na ba' peggella mon sengko' ca'-ngoca'?
Sengko' ta' betta mon terros ta' acaca.
3La bannya' oreng se eberri' pangajaran bi' ba'na,
se ta' kellar bi' ba'na epakowat.
4Ca'-oca'na ba'na se madhateng samangat,
majaga oreng se tatandhung, lesso ban pendhet.
5Sateya ba'na dibi' se nemmo kasossa'an,
ba'na takerjat, ta' andhi' pangarebban.
6Ba'na gu ta' esto ka Allah,
odhi'na tadha' calena?
Daddi masthena ba'na yakin atena,
ban ngarep partolonganna Se Kobasa.
7Pekker, ra, ba' badha'a oreng se ta' sala
nemmo balai ban calaka'?
8Sengko' nangale'e
oreng se nyalaga tana kajahadan,
ban nabur bibidda balai epakantha bigina men-tamennan,
ta' kera molong laen kajabana calaka' ban kasossa'an.
9Akantha kaleng busbus, kantha jareya dukana Allah,
matompes oreng epatadha' karena.
10Oreng jahat agaung padha ban macan,
tape bi' Allah epaegem colo'na
sarta epotel gi-gigina.
11Reng-oreng jareya mate akantha macan kakorangan pakan,
na'-ana'na car-kalacer ta' karowan.
12Sengko' tao ngedhing wahyu,
sowarana alos akantha oreng ato'-koto'.
13 #
Ayb. 33:15
Sengko' padha ban oreng amempe se nako'e e tengnga malem se petteng calemodan;
Sengko' ngalengsang, tedhung ta' nyaman.
14Sengko' takerjat, ngetter gujuden;
badan ngetter katako'en.
15Angen ser-kalesserran ngenneng ka tang mowa,
sampe' buluna kole' manjeng kabbi.
16Badha oreng manjeng e adha'na sengko';
bi' sengko' epandeng, tape sengko' ta' kennal.
E dhalem kabadha'an se seppe jareya
sengko' ngedhing sowara kantha reya,
17‘Ba' badha'a manossa se tadha' salana e ajunanna Allah?
Ba' badha'a oreng se tadha' calena
e ajunanna Panceptana?
18La'-mala' para abdina e sowarga,
bi' Allah ta' eparcaja;
la'-mala' para malaekadda
bi' Allah epanggi badha sala ban calena.
19Apa pole mahlok se egabay dhari lempong,
se ekenneng petes epapeppe'
akantha ngetnget.
20Mahlok jareya odhi' e baja laggu,
pas mate tadha' se ngoros e baja compet are,
salanjangnga ta' ekaenga'e oreng pole.
21Elang sakabbinna dhi'-andhi'na;
sarta mate ta' kalaban olle akkal buddi.’
Currently Selected:
AYYUB 4: MAD
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
