YESAYA 45
45
Tumpu nohangkatmo i Kores binau tomundo'
1Tumpu nompile'imo i Kores binau tomundo';
ia tinantukanmo da mompatundu'mo to bansa-bansa,
ka' mompota'alukmo kakuasa'an nu to tomu-tomundo'.
Tumpu montuhe'akonmo tumban toto daka-daka' nu kota' da bau pinsoopannyo,
madi'mo daagi' ko sa'angu' na madi' tontuhea'.
Hi ia Tumpu motataemo,
2“Aku montoukaimo jalan da bau kajalanan nu beleyum;
bungkutnyo tibaa puge'nyo Ku pohatamo,
iwi-iwi' na tumban tambaga Ku paha biha'mo,
ka' ponsupatinyo anu besak na binau Ku pato'imo.
3Sahingga beleyum Ku bee'imo halata', anu sulu-suluk,
da nu sumbu' nu beleyum saba' Akumo na Tumpu, Tumpu Israel,
anu nolagamo beleyum, sinanggo na sanggo nu beleyum.
4Beleyum ilagang-Kumo ka' binee'an-Kumo pangkat,
maumo ahi' beleyum madi' nonsumbu' Aku.
Binee'an-Kumo pakalaja'an na beleyum da montulungimo Israel posaihon-Ku,
kalana aha bansa anu pinile'an-Kumo.
5Akumo na Tumpu madi'mo daagi' kosangga'atannyo,
Akumo na Tumpu anu Sa'a-sa'angu'nyomo
Beleyum binee'an-Kumo toongon,
maumo ahi' beleyum madi' monsumbu' Aku.
6Iwi-iwi' aijo' binaung-Kumo
da lengkat mae i kabete'an toka-toka i kinsoban
iwi-iwi' na mian monsumbu'mo taalu' Akumo ahi' na Tumpu
madi' ko Tumpu sangga'at, olanyomo ahi' Aku.
7Akumo na nompotimbali jingka tiba pintung,
Aku na mompotoka mae balakat tiba balaa'.
Akumo na Tumpu nonombaumo iwi-iwi' aijo'.
8Lengkat mae ilangit tinau'akon-Kumo na ka'untungan mahampate susumo ujan,
tano' binalabukamo da montalimamo ia,
lantas nompotumuu'mo kasalamatan tiba kabebasan;
Akumo na Tumpu anu nombaumo aijo' sahingga jinadimo.”
Tumpu na anu mongkuasai songko-songko na dunia ka' mule' anu mongatun sisikonnyo
9 #
Yes. 29:16, Rm. 9:20 Silakamo na mian anu painggaga tiba anu Nompotimbali ia;
ia pokakanamo sumo kuhon tano' anu madi' tulut hi mian anu nombau ia.
Pa' toho' mule' tano' ponto nompokilawa hi anu nombaumo kuhon tano',
“Apaa na kalaja nu beleyum atina'?”
Pa' toho' mule' kuhon tano' motusa'tukoonyo anu nombaumo ia madi' pande?
10Silakamo na mian anu motatae, hi tuuma tiba hi tinanyo,
“Kadaka' aku pinohampemo susumo aiya na ka ada'anku?”
11Tumpu, Tumpu nu Israel anu susi' notataemo,
“Pokilawa mae hi belengku apaa na anu jadi aiya mae i ahop.
Panyo boli mae mompokilawa pa' mosia na to ana-anak-Ku,
kabai mompokaumo mae Aku da mombaumo apa-apaa.
12Akumo na Tumpu anu nompotimbalimo dunia aiya,
ka' mule' nompotimbalimo mian da monjojoongi.
Tiba kakuasa'an-Ku, Aku nombokamo langit
ka' nompalentahmo batu nu sinaa, bitu'on tiba to manda-mandala'.
13Akumo na nompotuka hi Kores da obaumo na anu kinahanda'an-Kumo
ka' mule' montoongimo hondo-hondo ka adilan.
Ku pohatamo na jalan iwi-iwi' anu nu tului.
Ia po ule'mo mombau kota'-Ku Yerusalem
ka' mompobebasmo mian anu palesayamo hi beleng-Ku aijo'mo aha anu ihakop ka' binoamo madi' pinai tamboan ka' madi' pinai bayan.”
Tumpu Anu Daka' na Kuasanyo notataemo.
14Tumpu notataemo hi Israel,
“Alamo na hasin nu tano' Mesir tiba kauntungan nu aha Sudan.
Aha to mia-mian nu Syeba anu toto hoso-hoson, belemiumo, na tumpunyo;
aha lumajang aitu mae ihiku nu belemiu hau-haunyo pinungumo nu lante' besak.
Aha tolodadupumo ka' mongakuimo,
‘Tumpu totu-totu'u daagi' ko anu atina' hi belemiu;
madi' ko tumpu sanga'at ola ahi' Ia aijo'!
15Tumpu nonomposalamatmo Israel
aijo'mo na Tumpu nonomposulukmo butong-Nyo.
16Iwi-iwi' na mian anu nombaumo patong nu pilogot;
opopo'ambangmo ka' o'alumo.
17Panyo Israel nuposalamatmo nu Tumpu;
kasalamatannyo madi' ola sasaingoni'.
Belemiu madi'mo opopo ambang ka' o'alu
sampe toka sidu-sidutu'.’ ”
18Tumpu na nompotimbali langit,
Lamo ia Tumpu!
Lamo ia nompotimbali ka' mule' nontali' dunia aiya,
binaumo hoso-hoson ka' tataap satinjonyo.
Ia madi' nompotimbali tampat anu liing hondo,
panyo tampat da bau kajojoongan.
Lamo ia notatae,
“Akumo na Tumpu ka' madi'mo kosangga'atannyo.
19Aku motatae madi' oposuluk,
kabai opohowini.
Aku madi' mompokau mian anu palesayamo hi beleng-Ku, Israel
molio Aku ola palasuma.
Aku, Tumpu, na nontaloakon han anu totu'u,
ka' nompoto'imo apaa na anu madi'sala'.”
Tumpu Anu Daka' na Kuasanyo ka' to pilo-pilogot nu Babel
20Tumpu notatae, “Sihukmo ka' tokamo mae hingga-hinggat,
belemiu iwi-iwi' anu madi' pinatean nu to bansa-bansa!
Ponga' ahi' na to mia-mian anu molondakon patong kau'
ka' balado'amo hi to pilo-pilogot anu madi' moko ala momposalamat.
21Kalak mae na palakala nu beleyum ka' poto'i mae na bukuti'nyo iwi-iwi',
sampamo ahi' na aha basale' hingga-hinggat.
Ihe na nompolelemo han aijo'
ka' nompoto'imo salatanmo pe'e naipuan mae?
Temisa' Aku ahi', na Tumpu?
Madi' ko tumpu sangga'at, olanyomo ahi' Aku.
Akumo na Tumpu anu adin ka' anu Momposalamat,
madi'mo daagi' kosangga'atannyo, olanyomo ahi' Aku!
22O, iwi-iwi' na anu jojoong i dunia,
po ule' mae toka hi beleng-Ku da belemiu oposalamat,
kalana olanyomo Aku na Tumpu madi'mo daagi' kosangga'atannyo!
23 #
Rm. 14:11, Flp. 2:10-11 Aku binalajanji'mo ka' janji'-Ku aijo' madi'mo mongabali';
posi Akumo ahi' na binasumpa';
Toto samian saidi' mae tolodadupumo i ahop-Ku,
ka' posi basa'nyomo na ia balajanji' tulu-tulutanmo hi beleng-Ku.
24To mia-mian saidi' mae montaloakonmo,
‘Ka'adilan tiba kahosonan samata-mata lengkat mae hi Tumpu!’
Iwi-iwi' na mian anu nongka'idekimo Aku,
tokamo mae hi beleng-Ku ka' ma'ambangmo.
25Panyo lee' mae i Yakub saidi' mae oposalamatmo,
ka' aha mompuji'mo mae Aku, Tumpu.
Currently Selected:
YESAYA 45: LAILOE
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
