Lukas 4
4
Belisiꞌ mohohongkeꞌi hi Yesu
1Koꞌukona hi Yesu niriu, Io nokuasaꞌi Inohaꞌ Mangkolehi. Alaꞌ perandana Inohaꞌ mangkolehi Io mampolihimo uwai Yarade nolou pe popada woꞌoni. 2I lali iba mpuluꞌ andona, Io nohohongkeꞌi Belisiꞌ. I tempona hi Yesu itoꞌo, Io hawaꞌi mangka hapo-hapo. Liumo iba mpuluꞌ andona, biloramo.
3Notiꞌi Belisiꞌ pe hi Yesu, “Ane tuꞌu-tuꞌuKo mpuꞌu AnaꞌNa Pueꞌ Ala, Ipopewalimo watu hieꞌe mewali depa!”
4Mehoniꞌ hi Yesu, “I lali Suraꞌ Mangkolehi teꞌukiꞌ waheꞌe, ‘Ane pangkaluꞌi, hawaꞌi ganaꞌ i lali kotuwuꞌna toaꞌ.’ ”
5Uko tiꞌo, Belisiꞌ mangkomi womo hi Yesu nolou pe kodingkaoꞌana hei nopetidoꞌki lekiꞌ-lekiꞌna kodatua i duniaꞌ 6notiꞌi, “Lekiꞌ-lekiꞌna kuasaꞌ hante kosugiꞌana duniaꞌ, hingkiꞌ kupaꞌanikiKo, alaꞌ lekiꞌ-lekiꞌna hieꞌe aku tumpune, hei wadi woꞌo kupaꞌaniki pe hihimolu to kuponiuꞌ. 7Mewaliꞌ, ane menombaKo pe aku, lekiꞌ-lekiꞌna hieꞌe hingkiꞌ kupaꞌanikiKo.”
8Mehoniꞌ hi Yesu, “Teꞌukiꞌ i lali Suraꞌ Mangkolehi, ‘Hangangaa menombako pe Pueꞌ Alamu, alaꞌ Iolu to masipatoꞌ ipenombai.’ ”
9Uko tiꞌo, Belisiꞌ mangkomi womo hi Yesu nolou pe Yerusale, nopopetotiꞌi i womboꞌ wumbu Tambina Pueꞌ Ala, honiꞌi notiꞌi, “Ane tuꞌu-tuꞌuKo mpuꞌu Anaꞌna Pueꞌ Ala, mengkonawuꞌmoKo ka wumbu hieꞌe! 10HawaꞌKo hingkiꞌ mahampo-hampo, alaꞌ uwaꞌ teꞌukiꞌ i lali Suraꞌ Mangkolehi, ‘Pueꞌ Ala morumbaꞌ malaꞌekaNahi mampoꞌodaꞌKo, 11#Mas. 91:11-12hei hingkiꞌ mohulaweꞌKo, hingkeꞌna kapuꞌMu hawaꞌi noniuꞌ watu.’ ”
12Mehoniꞌ hi Yesu, “Teꞌukiꞌ woꞌo i lali Suraꞌ to Mangkolehi, ‘Inioꞌko mohohongkeꞌi Pueꞌ Alamu.’ ”
13Koꞌukona hi Yesu nohohongkeꞌi, molaimo Belisiꞌ mampekau womo tempo to moromiꞌ.
Hi Yesu mampepongkamo jamaNa i Galilea
14Alaꞌ kuasaꞌna Inohaꞌ Mangkolehi mahuliꞌmo hi Yesu nolou pe woiꞌ Galilea. Kareba noniuꞌ Io tekarebaimo i humanele woiꞌ Galilea. 15Io mepoturuꞌ i tambi-tambi penombahara toYahudi, hei Nopokodeꞌ lekiꞌ-lekiꞌna toaꞌ.
Hi Yesu hawaꞌi rotorimo toNasare
16Noloumo hi Yesu pe Nasareꞌ, bolaꞌ konipokodeꞌana. Hei hibali biasaNa, i ando penombahara toYahudi, Io mekahi pe tambi penombaha, honiꞌi Io metotiꞌi mobasa Suraꞌ Mangkolehi. 17I tempo tiꞌo, Io nipaꞌani Suraꞌ Mangkolehi to noꞌukiꞌ nabi Yesaia hampiha. Katoꞌo hi Yesu mowuraꞌ suraꞌ tiꞌo, hei Nopaliꞌ katoꞌo Nobasa lolita to mantiꞌi waheꞌe,
18“Inohaꞌna Pueꞌ Ala uwaꞌ i Aku,
alaꞌ Akumo to Niparilangkaꞌ mampowute Kareba Moromiꞌ,
pe toaꞌ to merima-rima tuwuꞌra.
Hei NorumbaꞌA:
ako mampolohoꞌ to nitawaniꞌ,
ako mampopangkiꞌ tobilo,
hei ako mampolohoꞌ to nipohawiꞌ,
19hei Kupekarebaikihi kohingkiꞌ hupaꞌne tempona Pueꞌ mamposalamaꞌ toaꞌNa.” (Yes. 61:1-2)
20Koꞌukona mobasa, Nolulumo huliꞌ suraꞌ tiꞌo, Nopopahuliꞌ pe topajama i lali Tambina Pueꞌ, honiꞌi mahuramo hante mepongka mepoturuꞌ. Lekiꞌ-lekiꞌna toaꞌ i lali tambi penombaha tiꞌo mononto matare mampeꞌele hi Yesu alaꞌ dokoꞌhi mampehoromua lolitaNa. 21Nopololiumo pepoturuꞌNe notiꞌi, “I ando hieꞌe, tebuhoꞌimo Pohawaꞌne Pueꞌ Ala to ka ihorimokei Kubasa hingkonia!”
22Lemeniahi lekiꞌ-lekiꞌne toaꞌ to mampehoromua lolitaNa rotiꞌi, “Moromiꞌ mpuꞌu pololitaNe! Mononto loleke hapo to notiꞌi, hantaro Io anaꞌnalu hi Yusuf!”
23Iomo hinaꞌ notiꞌikihi hi Yesu, “Mononto uwaꞌkei to hingkiꞌ mantiꞌi pe Aku, ‘Ee sando, ipokoꞌoriꞌ dulu wotaMa hadoduoMu!’ Alaꞌ iomo honiꞌi itiꞌikei ‘Tandaꞌ kuasaꞌ to Iwali i bolaꞌ Kapenau, Iwali woꞌo iseꞌe i bolaꞌmu hadoduomu.’ ”
24Tuꞌu to Kutiꞌi hieꞌe, “Ibahaꞌlukei, hawaꞌi uwaꞌ haduo nabi to nitorimo i bolaꞌna hadoduona. 25Kutiꞌikikei i tempona nabi Elia hampiha. I lali tolu ntoꞌa oni mbula hawaꞌi ura, wute mewali kobiloraha to makaja i humanele woiꞌ. I tempo tiꞌo, woriꞌhi towoweꞌe tobembaꞌ i woiꞌ Saraili. 26Kehapoꞌi hatoꞌo, Pueꞌ Ala hawaꞌi morumbaꞌ hi Elia mosulungi tobembaꞌ tiꞌo. Angkana hi Elia nirumbaꞌ nolou pe bolaꞌ Sarapaꞌ, mosulungi haduo towoweꞌe tobembaꞌ i woiꞌ Sido to handoꞌio toSaraeli. 27Watoꞌo woꞌo i tempona nabi Elisa, woriꞌ mpuꞌu toSaraeli totungki, angkana hawaꞌi uwaꞌ howeꞌ haduo to nopokoꞌoriꞌ hi Elisa, wuliha mampokoꞌoriꞌ to Siria to hadoduolu, iomo hi Naꞌama.”
28Korohorinalu toaꞌ i lali tambi penombaha lolitane hi Yesu, bukotahi mpololeke. 29Metotiꞌimohi mampopolai hi Yesu nolou pe huwali bolaꞌ moliu i tua. Tungkaihara hingkiꞌ mohomunaki hingkeꞌna Nomonawuꞌ pe tua, alaꞌ bolaꞌra i womboꞌ biri. 30Angkana hi Yesu matengkaꞌ i kohelaꞌna toaꞌ to woriꞌ, hei liuhi Nopolihi.
Hi Yesu mampokoꞌoriꞌ haduo toaꞌ to nopekahii tokodake
31Uko tiꞌo, hi Yesu nolou pe bolaꞌ Kapenau i woiꞌ Galilea. Kohupaꞌna itoꞌo, Io mepoturuꞌ i tambi penombaha i ando penombahara toYahudi. 32Lemeniahi toaꞌ pahori poturuꞌna, alaꞌ poturuꞌna hibali hante to nopowute haduo toaꞌ to makuasaꞌ mpololeke. 33Uwaꞌ woꞌo i tambi penombaha tiꞌo haduo toaꞌ to nopekahii lomoa. Moloaꞌ-loaꞌmo notiꞌi, 34“O Yesu toNasare! Hingkiꞌ Ipahampoꞌa? Ba hingkiꞌ Ihorewuꞌiꞌa? Kubahaꞌ koꞌIngkonamo Suro to mangkolehi ka Pueꞌ Ala!”
35Angkana nokamoroki hi Yesu Notiꞌi, “Mondiiꞌko! Polai ka toaꞌ hieꞌe!” Hampale toaꞌ tiꞌo modungka i hinarona toaꞌ to woriꞌ angkana io hawaꞌi marugiꞌ, hei molaimo mpuꞌu lomoa tiꞌo.
36Lekiꞌ-lekiꞌna toaꞌ to pangkiꞌ hapo to mewali tiꞌo lemeniahi, koꞌukoana mololitamohi haduo hei haduo rotiꞌi, “Makuasaꞌ mpuꞌu lolitaNe! Iana woꞌo tokodake mampetuntui hawaꞌNa.” 37Katoꞌo, kareba noniuꞌ hi Yesu tekarebamo pe humanele woiꞌ tiꞌo.
Woriꞌ toaꞌ nopokoꞌoriꞌ hi Yesu
38Uko tiꞌo, molaimo hi Yesu ka lali tambi penombaha, nolou pe tambina hi Simo. Ponianana hi Simo towoweꞌe, makaja kohoholeꞌne. Mewaliꞌ toaꞌ itoꞌo merapiꞌhi sulungi pe hi Yesu. 39Noloumo hi Yesu metotiꞌi i hirina towoweꞌe tiꞌo, mampokoꞌoriꞌ hakiꞌna. Mewaliꞌ moꞌoriꞌmo mpuꞌu towoweꞌe tiꞌo, kaliuꞌ meꞌaro honiꞌi mampatimomoki pangkana hi Yesu.
40Ikopentoriꞌnalu ando, woriꞌ womohi toaꞌ nolou pe hi Yesu, mangkomi lekiꞌ-lekiꞌna halalira to mohakiꞌ molangkaꞌ-langkaꞌ. Hi Yesu molule koraweNa i tutuꞌra hei Nopokoꞌoriꞌhi. 41Woriꞌ woꞌo tokodake to nopopolai hi Yesu ka toaꞌ to nopekahii. Tokodake to Nopopolaihi tiꞌo, meꞌoꞌando-andohi rotiꞌi, “Kibahaꞌ koꞌIngkona Anaꞌna Pueꞌ Ala!” Angkana tokodake tiꞌo Noꞌopihi hi Yesu. Hawaꞌhi Nopoliu mowiharo koꞌIona Datu Topohompoꞌ.
Hi Yesu mepoturuꞌ i bolaꞌ ntaniꞌna
42Poꞌonina mehoꞌolu, molaimo hi Yesu ka bolaꞌ tiꞌo nolou pe komonondiiꞌana. Woriꞌ toaꞌ nolou mampaliꞌI, wute rohua. Roperapiꞌ hingkeꞌna inioꞌhi Nopolihi. 43Angkana notiꞌi hi Yesu, “Kareba moromiꞌ noniuꞌ Kodatuana Pueꞌ Ala hangangaa Kupowute woꞌo pe bolaꞌ-bolaꞌ ntaniꞌna. Alaꞌ iomo tungkaihana Pueꞌ Ala morumbaꞌA humei pe duniaꞌ.”
44Katoꞌo hi Yesu mampowute Kareba Moromiꞌ i tambi-tambi penombaha i humanele woiꞌra toYahudi.
Currently Selected:
Lukas 4: LAILJE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2017 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)