Salmos 40
40
Man kulnam lani yamkih yawi yang Papangki
(Sal 70)
Coro sumalniyang kaupak, Devid salnimo.
1Yang tahanik kidika Dawan yakat ātik dutayang,
dawak witing abukwi yadakana sarahtayang kidika;
2daunin pāni sulihni kaupak yalaihwi yakna,
wasmak payakat āwik yawinikdai kidika kaupak yalaihwi yakna,
Yang kalki balna kidika kipala minit yakat yadukiwi ilna;
dawak lapaktayang balna bik parasni yana.
3Yamwakat yang kungkimak kaupak unbaunin wisam as kalahna,
unbauwi ayangni nuhni yamnin as, Mapapangki kau.
Muih mahni adika tatalna mani kat isningna yakat diusna dai
dawak Dawan yakat yamni kalkukulna dai.
4¡Isninglak ki angdika alni, Dawan yakat kulnin āwi duwa kidika
dawak muih, witingna manah kapat kaldakakawa balna yakat walwasdai bahang
dawak bik dawan dauh balna yakat bik minitna yuyulwasdai bahang!#40.4 Dawan dauh balna yakat bik minitna yuyulwasdai: barangni yulnin kat alas lani usnit uhuiwas. Di dauh, alas, dawak simh yulni kapapat balna kidika, Hibru kau ulna yakat manas kalalahwi, kidika laih dawan dauh balna yakat yulna ki, dawak kidika lani balna yakat bik yulwi.
5Dawan dawak yang Papangki,
di taldas dini balna kidika manas yamnaman
dawak maikultaman kidika bik.
¡Uk diski man karak kal-libitnin kidika!
Yulkih yawi, kidika dini balna,
kauna mahni palni ki, yang yulbauki kidika karak dawakat.
6Sakripais kidika yaklauwi alasna mayakwas ki
dawak plawar minik duaiwi mawa kidika bik alasna mayakwas ki,
dawak sakripais buswi manin bik yultasman dai,
kaput bik laih minitdis kalanin dini kidika bik yultasman dai,
muih dutni yamna kidika disdana atnin yulni.
Nawatkauh laih tapaki apahta yanaman di dakanik.
7Kidika bahang yulnayang: Akat sakyang,
wauhtaya yakat yang yulki ulna kaput.
8Yang laih man dukih mawa kidika yamkih yawi, yang Papangki;
¡sumalnaman balna kidika ising yakat duyawayang!#Hib 10:5-7.
9Man tawanma muihni mahni balna muhninatani yakat
niningnakana yang la barangni kidika.
¡Dawan man yamni amanglataman, yang ap datasyang dai!
10Yang ap datasyang dai, man la kat yamtaman yulni kidika;
man barangniman kidika dawak laihta yaktaman kidika bik yulnayang.
Man dalani lani dutaman kidika dawak di rahm yultaman kidika bik maltasyang dai
man tawanma mahni muhni yakat.
11Dawak Dawan man laih,
¡minikun talnin lani dutaman kidika yangkaupak laihwatwinih!
¡Nining ban kaput nakitdakna karang, man dalani lani dutaman kidika,
dawak di rahm manah yultaman balna kidika karak!
12Kat di dutni manas yang munah bayayakna
bahang kidika dini balna sip kultik talasyang mahni ampusdaipa.
Yang silp dutki balna yaklauwi yalalaihna;
¡dawak mikpa balna bik di talas danayang!
Yang tunaki kau baski balna karak dawak tanit mahni,
dawak kulnik bitik parasni dis dana.
13Dawan plisma, ¡aiwa yalaihta yaktah!
Dawan, ¡sirihni aiwa ilpki awah!
14¡Witingna kidika niningnakakarana karang,
yang sangkika dispamnin kukulwa muihni balna kidika!
15¡Yakasaldi kikirang
yang kau sarahni yayuyulwa muihni balna kidika!
16Kaunah muih bitik man yakat mawawalwa muihni balna kidika
alasna manah dibahng-ilwang;
man lawa dilaihta yaknam kukulwa balna kidika
witingna ninihng ban kaput yuyulwang:
“¡Dawan kidika laih nuhni!”
17Dawak yang laih mikunni dawak kulnik bukna adika,
damatkahwinih yang adika Dawan.
Man kuduh ilp yataman, dawak yalaihta yaktaman;
¡baisa nai watwinih yang Papangki!
Currently Selected:
Salmos 40: SUMU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998
