Job 14
14
1Muih yal kaupak, al as batahn dawa kidika,
witing sangnika parahni duwi, dawak yamadunin lani manah ki.
2Sihm dipulu as sahwi, kauna tihndawak kusulawa kapat;
bayakkiwi sihm masanni bayakkiwa kapat.#Sal 39:4-6; 102:11; 109:23; Ec 6:12.
3¿Adika alni yakat man mamakpa talaman,
witing niningyakat la ānin kultaman?
4Muih as bik diski
maisihni kaupak maisihnidis as yamna atnin.
5Man lawa muih al sangnika naini ampus duwarang kidika kalataman,
dawak kidika kaupak sip bayakwas ki,
6witing kaupak man mamakpa kidika yakta,
dawak datangkat kulnin aslah duwang;
¡datang kat sangnika kidika wark kalahwi minit duwi alasna kawang!
7Pan as dakpamwarang kat,
sipki watwi ukuswi kilna atnin,
dawak watwi wisam kalnin kidika dis awaski.
8Rikni balna kidika muih bararak kalna karang,
dawak saran kidika dutlana karang bik,
9was sanni kidika utuhwarang kat watwi sangni kalwarang ki basni balna;
pan wisam as barakwa kapat rahni balna bik yakna karang.
10Muih al laih dauwi sinika dis;
dawak ¿dauwa kidika angkat kiwi?
11Kuma kidika sipki buhlaknin,
dawak was murwa balna kidika buhlaknin;
12kauna makau kisang kidika ban karangkat,
muih al sauni-ū kaupak sip yaklauwas karang,
kamatus kidika kaupak sip sahmuhwas karang.
13¡Yamni kitdai dadauna pāni yakat yamaltada kat laih,
kulnam annin nuhni kidika bayakwakat,
dawak ma as ānamdai yang akat ismangkatna atnin!
14Muih al as dauwarang kat ¿sipyah watwi sangka kalna atnin?
Yang tahatitikdai ma bitik yakat warkki balna kidika ban atnin,
yang dalani wauhtayang kidika sanni kalwarangkat.
15Man yayultang kat, yang nangmatlatitikdai;
dawak man yamni yatalnamdai, kat man lawa yayamnaman bahang.
16Waradika lapaktayang bitik yakat yalakta talaman kat,
yang dutki balna yakat laih talas awama;
17dutni yamnayang balna kidika datang damatkahwitdai,
dawak dutki balna kidika kaupak klin yayaktitimdai.
18Asang nunuhni balna bik ihrwi,
dawak kipala nunuhni balna kidika pa ūk yaklalawi.
19Was kidika yaklauwi yamwak kipala kidika witwi binibin kalwa kapat,
was lauwa kidika sau yahamni balna murwi duwi kiwi,
kaput laih man lawa muih al tahanin duwa kidika daukaltaman.
20Man lawa minit bayaktaman ban kaput atnin yulni,
dawak witing sauni kaupak bik kangta yaktaman,
dawak witing kidika kiwa yakauna daukalwi diswi.
21Walanibis balna kidika rispik lalaihwak bik, witing amanglawas ki;
dawak dutni yakat bubukwak bik witing amanglawas ki;
22witing muihni nuhni dalawa kidika manah dakawi,
dawak alas muihni nuhni yakat wauhma kidika manah dakawi.
Currently Selected:
Job 14: SUMU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998
Job 14
14
1Muih yal kaupak, al as batahn dawa kidika,
witing sangnika parahni duwi, dawak yamadunin lani manah ki.
2Sihm dipulu as sahwi, kauna tihndawak kusulawa kapat;
bayakkiwi sihm masanni bayakkiwa kapat.#Sal 39:4-6; 102:11; 109:23; Ec 6:12.
3¿Adika alni yakat man mamakpa talaman,
witing niningyakat la ānin kultaman?
4Muih as bik diski
maisihni kaupak maisihnidis as yamna atnin.
5Man lawa muih al sangnika naini ampus duwarang kidika kalataman,
dawak kidika kaupak sip bayakwas ki,
6witing kaupak man mamakpa kidika yakta,
dawak datangkat kulnin aslah duwang;
¡datang kat sangnika kidika wark kalahwi minit duwi alasna kawang!
7Pan as dakpamwarang kat,
sipki watwi ukuswi kilna atnin,
dawak watwi wisam kalnin kidika dis awaski.
8Rikni balna kidika muih bararak kalna karang,
dawak saran kidika dutlana karang bik,
9was sanni kidika utuhwarang kat watwi sangni kalwarang ki basni balna;
pan wisam as barakwa kapat rahni balna bik yakna karang.
10Muih al laih dauwi sinika dis;
dawak ¿dauwa kidika angkat kiwi?
11Kuma kidika sipki buhlaknin,
dawak was murwa balna kidika buhlaknin;
12kauna makau kisang kidika ban karangkat,
muih al sauni-ū kaupak sip yaklauwas karang,
kamatus kidika kaupak sip sahmuhwas karang.
13¡Yamni kitdai dadauna pāni yakat yamaltada kat laih,
kulnam annin nuhni kidika bayakwakat,
dawak ma as ānamdai yang akat ismangkatna atnin!
14Muih al as dauwarang kat ¿sipyah watwi sangka kalna atnin?
Yang tahatitikdai ma bitik yakat warkki balna kidika ban atnin,
yang dalani wauhtayang kidika sanni kalwarangkat.
15Man yayultang kat, yang nangmatlatitikdai;
dawak man yamni yatalnamdai, kat man lawa yayamnaman bahang.
16Waradika lapaktayang bitik yakat yalakta talaman kat,
yang dutki balna yakat laih talas awama;
17dutni yamnayang balna kidika datang damatkahwitdai,
dawak dutki balna kidika kaupak klin yayaktitimdai.
18Asang nunuhni balna bik ihrwi,
dawak kipala nunuhni balna kidika pa ūk yaklalawi.
19Was kidika yaklauwi yamwak kipala kidika witwi binibin kalwa kapat,
was lauwa kidika sau yahamni balna murwi duwi kiwi,
kaput laih man lawa muih al tahanin duwa kidika daukaltaman.
20Man lawa minit bayaktaman ban kaput atnin yulni,
dawak witing sauni kaupak bik kangta yaktaman,
dawak witing kidika kiwa yakauna daukalwi diswi.
21Walanibis balna kidika rispik lalaihwak bik, witing amanglawas ki;
dawak dutni yakat bubukwak bik witing amanglawas ki;
22witing muihni nuhni dalawa kidika manah dakawi,
dawak alas muihni nuhni yakat wauhma kidika manah dakawi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998