Deuteronomio 4
4
Moses yaklauwi Israel walanbis balna yakat yul dakayang atnin disumalwi
1“Israel walanbis balna manna bitik yamni dakanauh, lā balna manasumalnayang kidika, dawak kidika lani balna bik duta yamtanauh, kaput karak yalahta bang awanauh, dawak Dawan dawi muihmanabararak balna Papangnina yaklauwi sau manawarang kidika bik awa dutanauh. 2Yang lawik yamnin manayultayang kidika minit yakat baisa lalakwinih dawak bik yayakwinih;#Rib 22:18-19. Dawan manna Papangmana lani balna kidika kat laihta yamtanauh, yang lawik yamnin manayultayang kidika. 3Manna palni mamaknapa kau talnamana dai Dawan yaklauwi Baal-peor yakat ais kalyamwadai kidika, dawak manna pasmangna kaupak amput imukwadai kidika kidika pāni daniwan dauh yakat ayangni tanit nuhni yayamna balna dai kidika yakat;#Nm 25:1-9. 4Kaunah kidika muihni balna bitik Dawan kau barangni kulnamana dai kidika, warmani kat ban sangka bang mana 5Yang lawik manna kau lā balna kidika mana sumalna yang dawi muih bitik yamnin lani balna ulwi yakna kidika bik yang Dawan yaklauwi manna kau mana sumalnik anidar yana bitik kidika dawakat manna lawa adika lani balna laihta yamnamna sau manawarang pasyakat adika lani balna bitik kidika yamnamna yulni. 6Adika lani balna kat yamtanauh data laihta bik yamta amanglatanauh, kat kaput kaupak sau bitik yaklauwi, manakukulna karang manna pasmangna yakat sins lani kidika sakki dawi di amanglanin kidika bik manna pasmangna yakat sak kidika tanka, kidika bang adika lani balna bitik amanglatanama mani sau bitik kidika aput yuyulna karang: ‘¡Sins lani dawi di amanglanin lani kidika bik adika sauni yakat sakki atwarang!’ 7Ampadawak kaput karang ¿yah angdika sauni nuhni wayani dauh mahni kidika yaklauwi yaihnit yakat di duwih, sihm mayang Mapapangki Dawan yakat sarahdi yulda bani mayaihkit yakat duda kapat? 8¿Angdika ninisan kidika nuhni la balna bararangni duwih warmani yul balna manasumalnayang kaput? 9Kaput bahang yamni ismangna aitanauh di balna talnamana kidika datanang damatnakahnin awaski, sinsmana kaupak bik datanang kalahnin awaski; nawatkauh laih walamanabis balna data mamana balna kau bik sumaltanauh.
Horeb asangni yakat Papang yulbauwi
10“Horeb asangni yakat manna Papangmana Dawan muhni yakat bangmana dai mani, Dawan yaklau aput yayulna: ‘Tawan muihni balna kidika aslah uduhtangkat yang yulki balna kidika dakakawang dawak bik rispik yayawang sangninaka bitik yakat, dawak walaninabis balna yakat bik sihm disumamalwang.’ 11Bahang manna bitik asang sar yakat kaluduhna mana dai, dawakat adika asangni kaupak kuhpau dahlwi ma yakat kilwi mukus sani kalwadai 12bahang kidika mani Dawan manna yakat kuh dahlwa paskaupak yul manabauwadai.#Ex 19:16-18; Hib 12:18-19. Manna witing yulni balna kidika dakanamana, kaunah muhni laih talasmana dai, kaunah yulni yulwa kamanah dakanamana dai. 13Dawan yaklauwi manna kau, witing pranimis balna yamna kidika mana yulwa dai, kidika kuduh lā salap dai kidika, kipala#Ex 31:18. labanni bu kau ulwi lan kalnin manayulna dai kidika. 14Yang kau adar yana manna yakat adika lani balna dawi muih bitik yamnin yulni lā balna#Ex 21:1. ulwi yakna kidika bik mana sumalna atnik, kat adika lani balna kidika kuduh sau dutanama kidika pasyakat yamtanama kidika.
Wayani dauh balna niningna yakat parasni yulwa kidika
15“Dawan yaklau kuh paskaupak manna yakat yul manabauna mani, Horeb asangni yakat, di wayani as bik talasmana dai. Bahang amung talnauh 16wayani#Ex 20:4; Lv 26:1; Dt 5:8; 27:15. dauh balna yamnamna kidika kulnamna awaski muih al karang, muih yal wayani karang bik yamnamna awaski, 17di ūk wayani kat bik yamnamna awaski, di lawani kaput, 18bil balna kidik awaskat waspa dini balna bik.#Rom 1:23. 19Manna ma yakat muhta talnama mani, ma waiku, yala balna mahni talnama mani, kidika balna yakat ayangni tanit nuhni laih yamnamna awaski, kat man Papangma Dawan kidika yaklau kisang dini balna kidika yamna sau akat tawan balna kidika bitik dinina. 20Manna namangnakauh laih, Dawan yaklau manalaihwi yakna kidika ayan busnin pāni kidika kaupak, kidika laih Egipto, dawak manayamna warmani amput mana kidika kaput: witing tawanni.#Ex 19:5; Dt 7:6; 14:2; 26:18; 1 Re 8:51; Jr 11:4; Tit 2:14; 1 Pi 2:9. 21Kaput ki kaunah, Dawan yang kau kulnin daukalna manna pātmana yamtanang kaupak, dawi witing pramis kalahna, yang yadawak Jordán wasni daklawana awaki dawi pramis sauni yamni kidika bik yadawak āwas awaki, adika sauni kidika kuduh manna didawan mana yamna karang.#Nm 20:12; 27:12-14. 22Kaput bahang, yang adika sulani akat daki dawak Jordán wasni daklawas awaki bik, manna laih daklawanama dawak sau yamni kidika bik awa dutanama. 23Kaunah manna amangtalnauh damatnakahnin awaski Papangmana Dawan yaklau manna karak pramis yamna kidika. Manna wayani dauh balna yayamwinih, manna Papangmana Dawan yaklau yamnin awas mana yulna kidika, 24kat manna Papangmana Dawan kidika papang as minit anyang palniki ¡kuhpau as lakwarang kidika bitik kamana busna karang!#Hib 12:29.
25“Manna walamanabis balna dawi mamana balna bik dutanama mani dawi bik witingna adika sauni akat muih bararak kalwi, kalnina lakwi wayani dauh balna yamwi, Papangma Dawan muhni yakat dawi niningkauh bik dutni yayamwarang yulni kalnin daukalwarang, 26kidika bahang yang warmani, makau kisang dawi sau adika bik witnis kapat ātasyang kidika yamtanama mani Jordán wasni nahas yakat sau yamni manawarang yakaupak mana dispamwarang, kidika sauni yakat kurih mahni babang awas awanama, kaunah sirihni palni mana disnakarang. 27Dawan yaklauwi mana sahyakwi, king sauni balna bitik yakat manaruhwi disna karang, bulah kidika saunina yakat wawatna karang. 28Witingna balna muih yaklauwi wayani dauh pan kau dawi kipala#Dt 28:36; 2 Re 17:4-6; 25:8-12; Is 4:3. satni kau yayamna balna yakat papangnina duduna karang, kaunah adika wayani dauh balna kidika tatalwas, dakakawas, di kakaswas dawi ururupwas balna yakat papangnina duduna karang. 29Kaunah kidika pāni yakat manna Papangmana Dawan kau kulnamna bitik karak data sangmanaka bitik karang waltanama kat yaktanama.#2 Cr 15:2-15; Jr 29:13; Mt 7:7-8. 30Witni kat, manna adika panisni balna wauhta kulnamana wirlata Dawan yakat nawatta aiwa, yulni dakanama kat, 31witing laih kulnin yamni palni ki, kidika bahang manaruhmwi dawas karang manna kau bik mana daukalwas karang, witing muihninabarak balna karak ais pramis yamna dai kidika bik dinitkahwas karang ki dawi bik pranimis kat yamna karang.
32“Manna mamana balna bayakna yakat waltanauh, dawak mamana balna sara palni kau bayakna kidika bik, Papang muih al dawi sau bik yamna mani kau manna sau bitik yakat yawa yulta dakanauh ma as kat witingna tatalna pa kidika awas kat yuyulwakat dakakanapa di as nuhni kalahwakat. 33¿Tawan as sihm manna kapat, Papang yulni kuh dahlwa kaupak yulwak dakakana yah, sihm manna dakana mana kaput dawi muih sangnika as bik diswas dana yah? 34¿Dawan ūk as sihm tawanni as yakwi yah tawan balna paskaupak, nining kanin satni sain balna dawi was yamwi minit bayakwi tawanni kaput duna yah parasni nuhni karak muih balna yakat niningna kawi yamadangni kapat di yamna mana yulmana Dawan Egipto kau yamwadai kaput? 35Adika nining kanin kidika kuduh papang yaklauwi yamna muih bitik amanglanin witing kidika rahm Dawan palni, witing kaupak papang ūk dis kidika tanka.#Ex 20:2-3; Is 43:10-13; Mk 12:32. 36witing makau kisang kaupak, manayulna manna tanmanaka talwi barangni manayamnin yulni, dawi sau yakat laih kuhnipau kidika niningnakana, dawi bik witing yulni balna kidika kuhpau dahlwa pas kaupak yulwakat dakana mana 37witing yaklauwi muihmana bararak balna yakat dalani talna dawi sulani balna kidika walwi yakna dawi Egipto sauni kaupak parasni nuhni karak pri yakna. 38Manna muhmana kat, nisan balna tanit mahni dawak baisa pararasni bik ruhmwi dana, kaput laih witingna panina kidika manna dunamna yulni, waradika kaiwi kalahwa kaput.
39“Kaput bahang manna yamni palni tunamana yakat āta dutanauh, Dawan kidika laih Papang, makau kisang yakat dawak sau akat bik, dawak witing kaupak baisa ūk nuhni laih diski. 40Kidika bahang witing lani balna yana kat warmani manna kau manatayang yakat palni yamtanauh kaput laih manna tamatna yakat yamni yawanama dawi sulamana balna kau bik yamni uina karang, kidika minit yakat manna Papangmana Dawan yaklau sau manawarang yakat bik kurih mahni palni yalahtanama.”
Yakmaldinin tawanni nunuhni bangkidika, Jordán wasni ma kilwa niningkauh yakat
41Bahang Moses yaklauwi Jordán wasni ma kilwa nining yakat tawan bās walwi yakna dai, 42pini kaupak muih iwarang kat, muhnilau kau waihla awasdai karang bik, kidika tawanni as kau kawi yakmaldinin sipki. 43Kidika tawanni balna kidika adika dai Beser adika tawanni kidika kauhmak wanilang king yakat pakdai dawakat adika tawanni yakat Rubén sulani balna mana uinin pāni diana dai; Galaad sauni pas kau Ramot tawanni kidika laih Gad sulani manah uinin pāni diayana dai dawi Basán sauni kau Golán tawanni kidika laih Manasés sulani balna manah tawannina diana dai.#Jos 20:8-9.
La salap diayana kidika
44Adika yul balna kidika kuduh Moses yaklauwi Israel walanbis balna yakat diana, 45lā salap diana dai kidika Egipto kaupak kalalahna usnit kat, 46kau Bet-peor muhnit kau asang balna bang walsah yakat di yulwadai Sehón kidika Hesbón tawanni yakat sak dai dawa kat Moses yaklauwi war kalbauwi minit bayakwadai, Israel walanbis balna Egipto kaupak yakwi duaiwadai mani. 47Bahang Israel walanbis balna adika sauni kawi duduwa dai, kaputbik Basán king Og sauni dawi amorreo balna kingnina ba sauni balna bik kawi duduwa dai, kidika sauni balna kuduh Jordán wasni ma kilwa nining yakat bang dai. 48Adika sauni balna kidika nuhni tani duwa dai Aroer sauni kaupak Arnón wasni naini bitik, dawak Sirión#4.48 Sirión. Hibru kau laih Sayan. (S.n 3 dawak S.d 9 yakat talah.) asangni kat, adika asangni kidika ayangni ūk bik duwa dai kidika ayangni ūk bik duwa dai kidika kuduh Hermón, 49kidika kaupak bayakwi Jordán wasni ma kilwa niningyakat, Arabá sauni kaupak Kuma dauna kat, dawak Pisga asangni sarkat duwa dai.
Currently Selected:
Deuteronomio 4: SUMU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998