KITAB NABI YESAYA 64
64
1Teukuwak kheueh langét dan neutron kheueh laju, ya Tuhan,
neupeujeuet kheueh bubena gunong-gunong meuhayak ngon meuguncang dikeue Droeneueh,
2lagée apui hu bak kayée
sampoe ié ateueh sinungkée pih hase ju.
Neupeuleumah kheueh kuasa Droeneueh ubak musoh-musoh Droen,
sampoe bubena bansa yo meugám-gám dikeue Droeneueh.
3Ka lheueh neupeubuet buet-buet nyang luwa biasa,
nyang hana kamoe sangka-sangka.
Droeneueh neutron, dikeue Droeneueh
bube na gunong ka meuguncang.
4 #
1Kor. 2:9
Hántom na lom nyang deungoe,
dan gohlom na nyang kalon
bahwa seulaén Droeneueh, na ilah nyang meutindak,
nibak ureuëng nyang meuhak ubak jihnyan.
5Droeneueh nyang sambot ureuëng nyang jujoe
dan nyang udeb meunurot keuheundak Droeneueh.
Droeneueh beungéh keukamoe, teuma kamoe teutab meudesya
beutôi yoh phon ilée kamoe meusalah.#Keumungkenan that makna jih, Droeneueh beungéh … meusalah.
6Kamoe banmandum na kheueh ureuëng nyang ka kuto,
meunan cit buet kamoe nyang jroh pih ka ceumar ngon kuto.
Kamoe gadôh sabab buet kamoe nyang jeuhet
lagée ôn nyang layée jipupôt lé angén.
7Hana nyang meudoá keu kamoe,
atawa nyang lakée tulông ubak Droeneueh,
sabab Droeneueh neusöm ruman Droeneueh nibak kamoe,
dan neupeubiyeu#Meunurot teujeumahan kuno neupeubiyeu atawa: teuseupeujok; meunurot naseukah Ibrani: meulawok. kamoe jipeubinasa lé desya-desya kamoe.
8Teuma Droeneueh, ya Tuhan, na kheueh Bapa kamoe,
kamoe nyoe tanoh kliet, dan Droeneueh nyang peugét kamoe;
kamoe banmandum na kheueh peuneugét jaroe Droeneueh.
9Lé sababnyan bék kheueh kamoe nyoe neubeungéh that, ya Tuhan,
bék le neuingat-ingat keudesya kamoe;
ngieng kheueh, kamoe nyoe umat Droeneueh.
10Banda-banda Droeneueh nyang suci ka lagée padang pasi,
Yerusalem ka jeuet lagée padang pasi nyang seungue.
11Baét Po teu Allah nyang suci dan agong
teumpat indatu kamoe geupujoe-pujoe Droeneueh,
nyan pih ka habéh tutông deungon apui;
bandum teumpat nyang kamoe galak
ka habéh reuloh jeuet keu rungka-rungka.
12Droeneueh deuh neungieng banmandum nyan, ya Tuhan,
pakon kheueh Droeneueh neuseungab mantong?
Peu kheueh Droeneueh neupeubiyeu kamoe
meudeurita nyang leubeh peudeh?
Currently Selected:
KITAB NABI YESAYA 64: LAIACE
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.
KITAB NABI YESAYA 64
64
1Teukuwak kheueh langét dan neutron kheueh laju, ya Tuhan,
neupeujeuet kheueh bubena gunong-gunong meuhayak ngon meuguncang dikeue Droeneueh,
2lagée apui hu bak kayée
sampoe ié ateueh sinungkée pih hase ju.
Neupeuleumah kheueh kuasa Droeneueh ubak musoh-musoh Droen,
sampoe bubena bansa yo meugám-gám dikeue Droeneueh.
3Ka lheueh neupeubuet buet-buet nyang luwa biasa,
nyang hana kamoe sangka-sangka.
Droeneueh neutron, dikeue Droeneueh
bube na gunong ka meuguncang.
4 #
1Kor. 2:9
Hántom na lom nyang deungoe,
dan gohlom na nyang kalon
bahwa seulaén Droeneueh, na ilah nyang meutindak,
nibak ureuëng nyang meuhak ubak jihnyan.
5Droeneueh nyang sambot ureuëng nyang jujoe
dan nyang udeb meunurot keuheundak Droeneueh.
Droeneueh beungéh keukamoe, teuma kamoe teutab meudesya
beutôi yoh phon ilée kamoe meusalah.#Keumungkenan that makna jih, Droeneueh beungéh … meusalah.
6Kamoe banmandum na kheueh ureuëng nyang ka kuto,
meunan cit buet kamoe nyang jroh pih ka ceumar ngon kuto.
Kamoe gadôh sabab buet kamoe nyang jeuhet
lagée ôn nyang layée jipupôt lé angén.
7Hana nyang meudoá keu kamoe,
atawa nyang lakée tulông ubak Droeneueh,
sabab Droeneueh neusöm ruman Droeneueh nibak kamoe,
dan neupeubiyeu#Meunurot teujeumahan kuno neupeubiyeu atawa: teuseupeujok; meunurot naseukah Ibrani: meulawok. kamoe jipeubinasa lé desya-desya kamoe.
8Teuma Droeneueh, ya Tuhan, na kheueh Bapa kamoe,
kamoe nyoe tanoh kliet, dan Droeneueh nyang peugét kamoe;
kamoe banmandum na kheueh peuneugét jaroe Droeneueh.
9Lé sababnyan bék kheueh kamoe nyoe neubeungéh that, ya Tuhan,
bék le neuingat-ingat keudesya kamoe;
ngieng kheueh, kamoe nyoe umat Droeneueh.
10Banda-banda Droeneueh nyang suci ka lagée padang pasi,
Yerusalem ka jeuet lagée padang pasi nyang seungue.
11Baét Po teu Allah nyang suci dan agong
teumpat indatu kamoe geupujoe-pujoe Droeneueh,
nyan pih ka habéh tutông deungon apui;
bandum teumpat nyang kamoe galak
ka habéh reuloh jeuet keu rungka-rungka.
12Droeneueh deuh neungieng banmandum nyan, ya Tuhan,
pakon kheueh Droeneueh neuseungab mantong?
Peu kheueh Droeneueh neupeubiyeu kamoe
meudeurita nyang leubeh peudeh?
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.