Tɔ̂ Kɔnyɔ‑a̍ Na̍ Win Pôh 23
23
Wlugbàwìn Mùne̍ɛ̍do Wlugbàwìn
-6-
1Mɔ̂ tajì blo̍h‑a̍ nyefùɛ̀˖ pôh‑a̍ nyɔ, a yemâ‑o̍ digbadeh ju̍gbɛ̂‑e̍ pàne̍, ne̍e̍ bi bɔ̍‑le̍ mû kli̍ wɛwɛ̀ɛ̀ nyɔ klo#23.1 Nyɔ klo, mɔ̀ɔ̍ dɛ klo. ne̍ ɔ̂ koa‑o̍ mû bò na̍ ti na̍. 2N̂ a̍ ta mâ dɛ diyɔ fuɛ̀ tûe nyano, ble̍‑o̍ n̂‑a̍ nyano bò kwa dɛgbe. 3Klanklo̍n bɛ bɔ̍ mû sì‑êɛ ɔ‑a̍ cɔncɔ̀n digbadeh na̍‑a̍ tèh. Digbadeh‑a̍ klo na̍ a jli̍‑le̍ nyɔ wlôh kli̍.
-7-
4Pàn dɛ˖‑a̍ kɔn tèh bɔ̍ ˆnyano de ti popoɛ. Ble̍ ɛ‑a̍ flɛ̀n wlôh na̍ ˆye̍‑o̍ ɛ sielê. 5Kɔnkɔ̂n dɛ˖, i a dɛ‑le̍ nyɔ kwa kà ne̍ nyɔ a blaa ji̍e̍˖ ti, ne̍e̍ i a mu kà ne̍ i a̍ jie̍aka papù˖ tû kà ne̍ ke nè ɔ̂ a kpa wanwaɛn jatùɛ̀ wɔn.
-8-
6Kwa nyliyɔ yemâ mû digbadeh bò da̍ kle̍ ɔ‑a̍ tà, bɔ̍‑le̍ mumuɛ, mɔ̀ɔ̍ ɔ‑a̍ cɔncɔ̀n digbadeh bi bɔ̍ mû to̍n ti popoɛ, 7katèh kà ne̍ ɔ‑a̍ klo̍n nea na̍, kla̍ nè ɔ‑a̍ wlôh ne. Ɔ a mu mû win tû bɛ̀ɛ̀, “Nɛ, di dɛ, na̍ dɛ˖,” kɛɛ ɛ se ɔ‑a̍ wlôh‑a̍ mùɛ̍. 8N̂ a mu didi dɛgbe ne̍ ˆdi e̍aka na̍ wlà. Bisìè dɛ˖ ne̍ ˆwla̍ e̍aka ɔ dlo̍ na̍, i a mu de kpa̍.
-9-
9Bɔ̍ ɛ jeje̍ɛ̍ bɛ̀ɛ̀ n̂ a mu‑le̍ boyɔ tɔ̂ kli̍ ne win dlo̍ kli̍ po, katèh ɔ‑a̍ wlôh a mu ɛ flɛ̀n.
-10-
10Blo̍h panò ne̍ ɛ̂ po‑ê o̍aka ti daka̍, bɔ̍‑o̍ ɛ sasàɛ̀, mɔ̀ɔ̍ kwi̍e̍ ju̍‑a̍ klè ne̍ ɛ̂ kɔan‑o̍ ɔ bò, bɔ̍‑o̍ ɛ jlìjliɛ, 11katèh Kɔnyɔ̂ nè ɔ̂ mo kwi̍e̍ jlu̍˖‑a̍ ken fɔ̀nêyɔ jakla̍ ne̍ i kɔan. Ɔmɔ nè ɔ̂ a mu‑le̍ ɔ‑a̍ boh tèh na̍ wìɛ̀ po, ɔ tajì mɔ̂ so̍n, ba ye̍‑le̍ ji̍ beblalêh.
-11-
12Kanti n̂‑a̍ wlôh‑a̍ mùɛ̍ tajì n̂‑a̍ nɔkùn˖‑a̍ mùɛ̍ wɔn kle̍ nyɔ ne̍ ɔ̂ moa n̂‑a̍ dɛ tɔnêyɔ bò.
-12-
13Bɔ̍ de wlɛwlɛ̀ɛ̀ bê ye̍‑o̍ jugbe̍ kwa˖ jakla̍˖ bòti kponê, bê ye̍‑le̍ ɔ si̍e̍tèh klo̍n ja̍ po. Ju̍‑a̍ bɔ̀‑a̍ blablaɛ, ɛ ne̍ dla̍ ju̍. 14Ɔ‑a̍ blablaɛ‑a̍ klo nâ, ɛmɛ nè ɛ a mu ɛ nu bê ye̍ ɔ‑a̍ fufùɛ̀ klo̍n sâ.
-13-
15N̍‑a̍ ju̍, tɔ̂ kɔnkɔɛn yemâ‑le̍ n̂‑a̍ dlo̍ kli̍ ne, ne̍e̍ n̍‑a̍ wlôh a mu sankàn ti kpa̍. 16Tɔ̂ kli̍ ne win yemâ‑le̍ mû wɔn a dɛ, ˈyemâ i wɔ̍n, ne̍e̍ ɛ a mu mu̍ mona̍ nu‑ê.
-14-
17Bɔ̍ kplen kuku̍˖ nyepôh‑a̍ kɔnkɔ̂n dɛ˖ to̍n bòti mlalêɛ, sìèlê n̂‑a̍ Kɔnyɔ̂‑a̍ plepleɛ ne̍ ˆkɔan na̍, ɛmɛ nè bê ble̍‑o̍ bò kwa kle̍ ti wɛ̀ kli̍. 18Kla̍ nè ɛ yemâ ne ko̍ mû bò, ne̍e̍ n̂ a mu plo̍ je̍ kle̍ klo̍n‑a̍ nya, n̂‑a wlôh kpalêh dɛ se putu tûe mu.
-15-
19Po nɔkùn˖ ti n̍‑a̍ ju̍, bê ye̍ tɔ̂ kɔn. N̂‑a̍ wlôh bɛ slɛ̀ n̂‑a̍ nunu klo̍n bòti n̂‑a̍ klo̍n bɛ ye̍ e̍ slɛle̍. 20Bɔ̍‑le̍ nyɔ˖ ne̍ î a na̍a dɛ˖ cɔ̍ wìɛ̀ kpakpa̍ɛ̍, mɔ̀ɔ̍ nyɔ˖ ne̍ î a dia digbadeh cɔ̍. 21Digbadeh diyɔ˖ tajì dɛ˖ na̍yɔ˖, suɛ̀n a mu i bò kpa̍. Dɛ didiɛ tajì nylu̍ momo̍ɛ̍‑a̍ popo̍h yemâ n̂‑a̍ nunu dɛ tûe, ne̍e̍ n̂ a mu dɛ˖ sôàn˖ nya tû.
-16-
22Ju̍ ò, wɔ̍n n̂‑a̍ mi̍‑a̍ win, ɔmɔ nè ɔ̂ wlo̍h mû. N̂‑a̍ dě yemâ kpaka̍, bɔ̍ ɔ flɛ̀nflɛ̀ɛ̀n, bɔ̍‑o̍ ɔ gblàgblaɛ.
23Po‑le̍ kpe̍h ti dɛ ne̍ ɛ̂ moa si̍e̍tèh na̍ bɛ ye̍‑o̍ mû bò kɔn, ɛtajì tɔ̂ kɔnkɔɛn, ti jipoɛ, ne̍e̍ tèh nyati wɔnwɔ̍ɛ̍n, ne̍e̍ bɔ̍ wâ i kwa tati̍ɛ̍.
24Ju̍ ne̍ ɔ̂ a nua ti wɛnê klo̍n, sankàn nè ɛ̂ a ji̍‑le̍ ɔ‑a̍ mi̍‑a̍ wlôh kli̍ ti. Nyɔ ne̍ ɔ̂ wlo̍a tɔ̂ kɔn ju̍, ɔ‑a̍ wlôh a mu mona̍ nu.
25Po n̂‑a̍ mi̍ tajì n̂‑a̍ dě‑a̍ wlôh sankàn ti. Nu ɛ ne nylɔ̍ ne̍ ɔ̂ tetea n̂‑a̍ kli̍ na̍, bɔ nu mona̍.
-17-
26N̍‑a̍ ju̍, to‑la̍ mu̍ n̂‑a̍ wlôh na̍ bò, mô n̍‑a̍ nunu klo̍n ti bê ye̍‑o̍ ɛ ji̍e̍ fuɛ̍ sâlêh. 27Gblâ nylɔ̍ tajì se klo̍n kɔn nylɔ̍, i‑a̍ ka a mô ti kà ne̍ kli̍ sù bi̍tìè nè nyepôh klè, nyɔ wɛ̀ bɛle̍ bɔ cɛnê‑le̍ ɛ kli̍ ti. 28Nylɔ̍ klo nâ, ɔ a gbâ ti, ne̍e̍ ɔ a foh kà ne̍ jli̍yɔ. Kle̍ dɛ nâ‑a̍ nunuɛ kli̍, fohfôh nɛmɛjlu nè î kɔn dlo̍˖ a dɛ‑o̍ wì, î a wla̍lêh i‑a̍ nylɔ̍˖ nya.
-18-
29Nyɔ bɛ nè ɔ̂ ne̍ jipo wâ ɔ‑a̍ nyano wɔn? Nyɔ bɛ nè wɔtèh ne wâ‑o̍ wlôh kpo̍h? Nyɔ bɛ nè ɔ̂ a sâ wâ plɛplɛ̍ɛ̍ nya? Nyɔ bɛ nè ɔ̂ jlɛ wâ win tutùɛ̍? Nyɔ bɛ nè ɔ̂ kɔn fuɛji̍ wɔ̀teh pên a ne wâ‑o̍ ji̍ putu? Nyɔ bɛ nè ɔ̂ kɔn ji̍e̍˖ a flô wâ kli̍ ti? 30Ɛ mo nyɔ˖ ne̍ î yea nlo‑a̍ nana̍ɛ̍ ti kpon, ne̍e̍ î sea jla̍ bî ye̍a‑o̍ dɛ, î a têan nlo‑a̍ kɔ-kɔ̀ wɔn. 31Bɔ̍‑o̍ ti nyɛnyɛ̀ɛ̀ wàen bɛ bɔ̍ n̂‑a̍ wlôh to̍n ti popoɛ. Si̍e̍tèh nè, ɛ ye‑le̍ tâpɛ̌ kli̍ ne, ɛ a flô ji̍e̍˖, ɛtajì ɛ a gblâ sla̍n˖ jei̍ ti kà ne̍ dɛ nè ɛ̂ a plu̍n. Wlae̍de, nyɔ ye ɛ na̍, ne̍e̍ ɛ a sìlî‑le̍ ɔ plîn dlɔ̀ɔ̀. 32Kɛɛ ko̍ ɛ de na̍, ɛ a nlu mû ja̍ ti kà ne̍ slɛ nè ɔ̂ nlu nyɔ, ɔ̂ po‑le̍ ɔ ji̍e̍ nyli ni̍ ja̍. 33Kle̍ mû ji̍e̍˖, ɛ a mu ti mô kà ne̍ nyɔ a je̍a dɛ˖‑a̍ kɔ tê, ɛtajì n̂‑a̍ wlôh a mu ji̍ ti popolê, n̂‑a̍ win a mu kɔ̀tɔ. 34Wàen nâ a mu ɛ nu, ˆyemâ ti pɛ̍n, n̂ a mu ti mô kà ne̍ n̂ a̍ jie̍aka ti pɛ̍n kle̍ bla̍gbè kli̍, kle̍ jlo̍ ketù, do̍h˖ a̍ jie̍aka bla̍gbè na̍ jei̍ ti po, jlo̍ a̍ jie̍aka mu nu, n̂ a̍ se e̍aka mɔ̂ nyano wɔn jipo. 35Ne̍e̍ n̂ a mu wlu bɛ̀ɛ̀, “Nyigbe po mu̍ dɛ bò, kɛɛ ɛ se mu̍ wɔ̀teh. Nyepôh bla mu̍, kɛɛ ˈse ɛ ji̍e̍ jipo. Ti bɛ nè n̍ a mu wâ blɛe̍ dɛlê jòò? N̍ a mu nlo ti pɔ̂n mu de.”
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.