Mati̍u̍ 27
27
I Kpa Jòso Pale̍tèh Bò
(Make̍h 15.1; Duku̍ 23.1‑2; Jɔ̀ni 18.28‑32)
1Ɛ nua nyètan gbìi, wɛ̀ɛ̀ momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì blo̍h‑a̍ nyekplǎ˖ pôh na̍‑a̍ mùɛ̍ jlà win bi ye̍ Jòso dla̍. 2Ɛ‑a̍ tèh, i tû ɔ dlu̍˖, i po ɔ ju̍, i kpa‑le̍ ɔ Pale̍tèh bò, ɔ̂ nea‑o̍ blo̍h na̍ dlo̍‑e̍ ko̍ Wlo̍mâ nyɔ˖ pên.
Juda̍sèh‑a̍ Mɛmɛ̍ɛ̍
(Tàdloyɔ˖‑a̍ Nunu Dɛ˖ 1.18‑19)
3Juda̍sèh ne̍ ɔ̂ ploa Jòso na̍ wɔ̍an ti bɛ̀ɛ̀ Jǔ nyɔ˖ jlà sla̍n bi ye̍ Jòso dla̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ wlôh cɛti̍ kwa. Ɛ‑a̍ tèh, wli̍ jɛ˖‑a̍ wlòh‑a̍ puɛ̀ (30) ne̍ momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì blo̍h‑a̍ nyekplǎ˖ pôh na̍ nyîa ɔ ne na̍, ɔ kpa i de. 4Ɔ a plɛle̍ i, ɔ nane̍, “Nyigbe ne̍ ɔ̂ sea dɛ kuku̍ wɛ̀ nu n̍e̍ ploa, i a mua dla̍ na̍, ɛ mo kplen kuku̍˖ ˈye i nu!”
I tû ɔ nyê, i nane̍, “Â se‑le̍ ɛ bò kɔn. Ɛ sie‑o̍ mû bò ti.”
5Wɛ̀ɛ̀ ɔ gblà‑o̍ wli̍ na̍ blɛe̍ kle̍ blu sla̍ fuɛ̀ na̍‑a̍ tà ne̍ ɛ̂ kɔn‑êa nyê na̍. Ɔ dɛ‑o̍ i ju̍, ɔ po ɔ‑a̍ nyano dlu̍ dɔ, ɔ mɛ̍.
6Wɛ̀ɛ̀ momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ na̍ dɛ‑ê wli̍ na̍, i nane̍, “Wli̍ nâ se mlu̍ wɛ̂, dɛnɛ̀nu, i tèn nyigbejû‑a̍ fufùɛ̀, ɛtajì â‑a̍ tete̍ se ɛ ti kpon bi ye̍‑le̍ â‑a̍ dɛ ti tû‑lâ kpa̍ de.” 7Ɛ‑a̍ tèh, i jlà win, i dɛ‑ê wli̍ na̍, i tèn blo̍h pɔlo̍h, dagbi̍ pôh ta mɛ̍ nyepôh bi ye̍‑o̍ i ti tûlî. Blo̍h pɔlo̍h na̍‑a̍ nyle̍ mo o̍ defleh meyɔ‑a̍ blo̍h. 8Kɛɛ wli̍ ne̍ i tèan blo̍h na̍ e̍ bi ye̍‑o̍ nyigbejû‑a̍ fufùɛ̀ sâ na̍‑a̍ tèh, wɛ̀ɛ̀ nyle̍ ne̍ i tûa ɛ ne mo, “Nylɔ blo̍h pɔlo̍h.” Nyle̍ dôɛ̀ na̍ nè î nyla‑o̍ ti sɔ̀na̍àti̍.
9Kle̍ dɛ nâ‑a̍ dlo̍ bòti mumuɛ na̍ kli̍, win ne̍ Nyesoa‑a̍ tèhwluyɔ Jɛlèma̍yâ wlu o̍aka na̍, i ji̍‑le̍ ti. Win na̍ mo, “I dɛ‑ê wli̍ jɛ˖ wlòh‑a̍ puɛ̀ na̍, î ne̍ Islɛ̀o‑a̍ nyɔ˖ tê wɔ̍nêa kpo̍h bi ye̍a nyigbejû na̍ e̍ tèn. 10Wɛ̀ɛ̀ i tèn blo̍h pɔlo̍h, ɛ̂ kɔan‑o̍ blo̍h defleh meyɔ tê bò, kà ne̍ Kɔnyɔ̂ nu o̍aka mu̍ win na̍‑a̍ wɔn tutùɛ̍.”
Jòso Ne‑o̍ Pale̍tèh Ju̍
(Make̍h 15.2‑5; Duku̍ 23.3‑5; Jɔ̀ni 18.33‑38)
11Wɛ̀ɛ̀ Jòso nyla ti ko̍ Wlo̍mâ nyɔ˖‑a̍ nyefùɛ̀ ne̍ ɔ̂ a na‑êa Jǔ blo̍h na̍ ju̍. Nyefùɛ̀ na̍ jla̍ ɔ ti, “Mɔ̂ nè ɔ̂ mo Jǔ nyɔ˖‑a̍ klɔbâ na̍?”
Ɔ tû ɔ nyê, ɔ nane̍, “Mɔ̂ nè ɔ̂ a wlu i ne.” 12Kɛɛ tèh ne̍ momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì blo̍h‑a̍ nyekplǎ˖ pôh kɔa ɔ fuɛ̍ ti na̍, ɔ se dɛ wɛ̀ wlu ko̍ i ji̍.
13Ko̍ ɛ‑a̍ tà, Pale̍tèh jla̍ ɔ ti, ɔ nane̍, “Mɔ̂ ne̍ wɔ̍n dɛ wɛ̀ ne̍ nyepôhjlù nâ a kɔa mû fuɛ̍ ti na̍?”
14Kɛɛ ɔ se jla̍ bɔ ye̍ Pale̍tèh mɛ e̍ po fuu. Kle̍ ɛ‑a̍ ku kli̍, ɛ mɔ̍ Pale̍tèh wɔn kà‑ê tèh.
Pale̍tèh Nane̍ Jòso Bɔ Mɛ̍
(Make̍h 15.6‑15; Duku̍ 23.13‑25; Jɔ̀ni 18.39–19.16)
15Sìlî Dlo̍ Digbadeh‑a̍ Kpa̍n wɛ̀‑a̍ ti, blo̍h na̍‑a̍ na‑ê nyɔ kɔn bɔ sâ nyɔ˖ ne̍ î nea jě‑a̍ nyɔ dôɛ̀ jě. Nyepôhjlù na̍ nè î a wa nyɔ ne̍ i a jla̍a bɔ̂ dɛa jě na̍ nyle̍. 16Ti ne̍ i kpoan Jòso na̍, wɛ̀ɛ̀ nɛmɛju tê mo Bala̍bâsèh, ɔ nyɛ̂ jě ti. Fohfôh nyɔ˖ jipo ɔ ko̍ blo̍h na̍ kpo̍h. 17Ɛ‑a̍ tèh, nyepôhjlù na̍ wɛ̂a de na̍, wɛ̀ɛ̀ Pale̍tèh jla̍ i ti, ɔ nane̍, “Bala̍bâsèh tajì Jòso ne̍ nyepôh a da̍a Ta̍nnyɔ na̍, i‑a̍ nyɔ bɛ nè a a jla̍ be̍ sâ wâ jě ko̍ amo bò?” 18Pale̍tèh jipo ɛ kà ne̍ Jǔ nyɔ˖‑a̍ nyefùɛ̀˖ pôh na̍ kpaa ɔ Jòso bò, katèh i a nu ɔ‑a̍ ketòh.
19Pale̍tèh nyɛ̂ tèh na̍‑a̍ tutùɛ̍ ti, wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ nylɔ̍ dlo ɔ tiposà bò, ɔ nane̍, “Sìɛ̍ nyɔ ne̍ i jaa mû bò na̍, sâ‑le̍ ɔ‑a̍ dɛ son kli̍. Dɛnɛ̀nu, jajie ne̍ n̍e̍ jaa mato̍n nâ ko̍ ɔ fuɛ̍, ɛ pa mu̍ wɔn ti cɔ̍, ɛ slèlê mu̍.”
20Wɛ̀ɛ̀ momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì blo̍h‑a̍ nyekplǎ˖ pôh na̍ pa‑le̍ nyepôh na̍ boehti, i nane̍, “A wa Bala̍bâsèh nyle̍, ɔmɔ nè bɔ sâ jě, kɛɛ bɔ dla̍ Jòso.” 21Pale̍tèh jla̍ nyepôhjlù na̍ ti de, ɔ nane̍, “Tàe̍ sɔ̍n nâ, i‑a̍ nyɔ bɛ nè a a jla̍ be̍ sâ wâ jě ko̍ amo bò?”
I nane̍, “Sâ Bala̍bâsèh jě.”
22Pale̍tèh jla̍ i ti, ɔ nane̍, “Wɛ̀ɛ̀ Jòso ne̍ nyepôh a da̍a Ta̍nnyɔ na̍, kà bɛ nè be̍ nu wâ ɔ‑a̍ tèh?”
I‑a̍ mùɛ̍ na̍ klulî ɛ slɛ̀ ti, i nane̍, “Bla‑o̍ ɔ tu ji̍!”
23Wɛ̀ɛ̀ Pale̍tèh jla̍ i ti, ɔ nane̍, “Ji̍e̍ nyli dɛ bɛ nè ɔ nu wâ?”
I se ɔ nyê tû, kɛɛ i pla̍nê‑le̍ jei̍, i nane̍, “Bla‑o̍ ɔ tu ji̍!”
24Pale̍tèh je̍a ɛ ne bɛ̀ɛ̀ ɛ se ka wɛnê, ɛtajì cɛti̍lâ a ji kpa̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ po‑le̍ ni̍ dɛ kli̍, ɔ wɔtɔ kwa˖ ko̍ nyepôhjlù na̍ ju̍, ɔ nane̍, “Nyigbe ne̍ a nane̍ bɔ̂ mɛ̍a na̍, ɛ se mɔ̍ ˈse ɛ nu, kɛɛ amo nè î kɔn nunuɛ ne‑o̍.”
25Wɛ̀ɛ̀ nyepôhjlù na̍‑a̍ mùɛ̍ wla̍ ɛ wɔn ti, i nane̍, “Âmô nè ɔ‑a̍ mɛmɛ̍ɛ̍ na̍ bɛ te, â tajì â‑a̍ jlu̍!”
26Wɛ̀ɛ̀ Pale̍tèh sâ Bala̍bâsèh jě ko̍ nyepôhjlù na̍ bò. Kɛɛ Jòso nâ, ɔ nyî so̍jâo kpe̍h bi bla ɔ‑a̍ ka kuku̍. I wɔ̀a wâ ɔ‑a̍ blablaɛ bɔ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ po‑le̍ ɔ so̍jâo na̍ kwa bi ye̍‑o̍ ɔ tu ji̍ bla.
So̍jâo Na̍ Faka Jòso
(Make̍h 15.16‑20; Jɔ̀ni 19.2‑3)
27Wɛ̀ɛ̀ so̍jâo na̍ kpa‑le̍ Jòso blo̍h‑a̍ wla̍ dlo̍ ti‑a̍ sla̍ fuɛ̀ kli̍, wɛ̀ɛ̀ so̍jâo na̍‑a̍ mùɛ̍ wɛ̂ de, i po‑le̍ ɔ fê. 28I sâ ɔ depèh nya, i po ɔ wowla̍ cɛloh tontlɔ̍n fuɛ̀. 29I kwle̍n tu kôsǎ˖ ne̍ î nea wu̍˖ nyati, kà ne̍ klɔbâ flɛ̍, i tû ɛ ɔ dlo̍. Kle̍ ɔ‑a̍ dilâ son kli̍, i tû‑le̍ nalêh tu, wɛ̀ɛ̀ i po‑le̍ kulu̍˖ wlò ko̍ ɔ ju̍, i a faka ɔ, i nane̍, “N̂‑a̍ tutùɛ̍ ò, Jǔ nyɔ˖‑a̍ Klɔbâ!” 30Wɛ̀ɛ̀ i a wlan ɔ tontɔ̀n ji̍e̍˖ ti. I sâ‑le̍ ɔ tu na̍ kwa, i polê‑o̍ ɛ ɔ dlo̍. 31I wɔ̀a wâ ɔ‑a̍ fakaɛ bɔ̀ na̍, i sâ ɔ wowla̍ cɛloh na̍, i tû ɔ ɔ‑a̍ nyano‑a̍ depèh na̍ nya de, wɛ̀ɛ̀ i a kpa wâ ɔ, bi ye̍‑o̍ ɔ tu ji̍ bla.
Wlo̍mâ So̍jâo Bla‑o̍ Jòso Tu Ji̍
(Make̍h 15.21‑32; Duku̍ 23.26‑43; Jɔ̀ni 19.17‑27)
32I ta ɔ a kpa, wɛ̀ɛ̀ i jɛ nɛmɛju tê nyati. Ɔ‑a̍ nyle̍ mo Simo̍n. Ɔ a dɛ‑le̍ klɔ̀ fuɛ̀ ne̍ ɛ̂ moa Kuwle̍nè. So̍jâo na̍ kpalêh ɔ kpe̍h, ɔ ble̍ tu ne̍ i a mua‑o̍ Jòso ji̍ bla na̍. 33Wɛ̀ɛ̀ i nyli‑o̍ tà ne̍ i a da̍a Kɔ̀kɔ̍tà. Ɛ a sèn nyle̍, “Dɛ Dlo̍ Kalù Tà.” 34I nylia‑o̍ tà na̍, wɛ̀ɛ̀ i cɛntilî wàen wɔn nyli dɔ tê, i a nyî ɛ ɔ, bɔ ye̍ ɛ na̍. Kɛɛ, ɛ̂kɔn ɔ têan ɛ wɔn na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ se ɛ‑a̍ nana̍ɛ̍ jla̍.
35Wɛ̀ɛ̀ i bla‑o̍ ɔ tu ji̍ ko̍ tà na̍. Wɛ̀ɛ̀ i polê ɔ‑a̍ nya tû depèh na̍ kekàê, nyɔ ye ɛ‑a̍ dɛ du, ne̍e̍ ɔ kpa ɛ. 36I wɔ̀a ɛ bɔ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ i ko ti, i a tû ɔ ji̍e̍ bò. 37Ko̍ ɔ‑a̍ dlo̍ bò, ko̍ tu na̍ ji̍, i cle̍h‑o̍ dɛ ne̍ bɛ̂ ye̍a ɛ plɛ̍ tèh ne̍ i kɔa‑o̍ ɔ fuɛ̍ ti na̍. Dɛ ne̍ i cle̍a‑o̍ na̍ nane̍, “Jǔ nyɔ˖‑a̍ klɔbâ Jòso na̍ nà.” 38Wɛ̀ɛ̀ i ja nekwla̍-nekwla̍ pôh neɛ sɔ̍n, i bla‑o̍ i tu˖ ji̍ ko̍ tà dôɛ̀ na̍. I‑a̍ nyɔ dôɛ̀ ne‑o̍ Jòso‑a̍ dilâ son kpo̍h, ɛ‑a̍ nyɔ tê na̍ ne‑o̍ ɔ‑a̍ konâ son kpo̍h.
39Nyepôh ne̍ î a sìlîa‑o̍ tà na̍, i a kɔ dlo̍ ti, i a mɛtɛ̍n ɔ. I a po ɔ pâ, i nane̍, 40“ˆNane̍ n̂ a mu o̍ blu sla̍ fuɛ̀ na̍ blo̍h wla̍, ˆye̍ o̍ ɛ sènjlowoh˖ tan polê! ˆYemâ Nyesoa‑a̍ Ju̍ tûe si̍e̍tèh, ne̍e̍ sâ n̂‑a̍ nyano klo̍n! Dɛ̂ wâ‑o̍ tu na̍ ji̍, tlêh!”
41Ka dôɛ̀ na̍ nè momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì tete̍ tɔnêyɔ˖, ne̍e̍ blo̍h‑a̍ nyekplǎ˖ pôh na̍, i a faka ɔ kê, i nane̍, 42“Ɔ a sâ o̍ nyepôh tê klo̍n, ɔ se ɔ‑a̍ nyano‑a̍ klo̍n sasàɛ̀ bɛle̍! Dɛ nâ se Islɛ̀o‑a̍ klɔbâ na̍? Â a wlua wâ nâ, ɔ ye o̍‑o̍ tu na̍ ji̍ dɛ, ne̍e̍ â po o̍ ɔ si̍e̍tèh kà ne̍ ɔ moa klɔbâ! 43Ɔ kpalêh Nyesoa wlôh, ɛtajì ɔ nane̍ ɔ mo Nyesoa‑a̍ Ju̍! Bâ mô wâ‑o̍, bɛ̀ Nyesoa a jla̍ wâ ɔ‑a̍ bò gbàtîɛ bɛ̀!”
44Nekwla̍-nekwla̍ pôh neɛ sɔ̍n ne̍ î tajì ɔmɔ so̍n nea‑o̍ tu˖ na̍ ji̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ i a faka ɔ, i a wlu dɛ dôɛ̀ na̍ kê.
Jòso‑a̍ Mɛmɛ̍ɛ̍
(Make̍h 15.33‑41; Duku̍ 23.44‑49; Jɔ̀ni 19.28‑30)
45Sèn bebɛ̍lêa e̍ti, jlo̍h to̍htòh‑a̍ ti na̍, wɛ̀ɛ̀ kwijlè blili̍ blo̍h na̍‑a̍ mùɛ̍ dlo̍. Ɛ nyɛ̂ ɛ kwa ti ɛ nu wìtiɛ bò tli̍‑a̍ ti. 46Ti ne̍ ɛ bɛle̍ bɛ nua tli̍‑a̍ ti, wɛ̀ɛ̀ Jòso pla̍n kle̍ ɔ‑a̍ blìe̍ I̍blû win kli̍, “Elì, Elì, làma̍ sàbàta̍nì?” Dɛ ne̍ win nâ sèan nyle̍ mo, “N̍‑a̍ Nyesoa, n̍‑a̍ Nyesoa, dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh mɔ̍ nè ˆsie wâ‑o̍ ti?”
47Nyɔ˖ ne̍ î nylaa‑o̍ ti na̍‑a̍ nyɔ˖ tê wɔ̍an win na̍, i nane̍, “Ɔ a da̍ Ela̍jâ.”#27.47 Ela̍jâ: Kle̍ I̍blû win kli̍, “N̍‑a̍ Nyesoa” tajì “Ela̍jâ,” i‑a̍ dada̍ɛ̍ wòwɔlêh dɛ gbe. 48I‑a̍ nyɔ dôɛ̀ kpa kitìɛ̀, ɔ ja dɛ jɔpɔ̍ tê, ɛ ne bi̍tìè˖ nyefle̍n nyati, ɛ̂ a mla ni̍. Ɔ kɔ‑le̍ ɛ wàen flafloh bòti, ɔ tû‑le̍ ɛ dɛ tê mla̍‑e̍ kà ne̍ nyàni̍ɛ̍ kpa̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ kɔ‑o̍ ɛ Jòso wi̍n bɔ ye̍ ɛ nyonyɔ.
49Kɛɛ i‑a̍ nyɔ˖ tê na̍ nane̍, “Bɔ̍ kâ ple̍h, bâ je̍, bɛ̀ Ela̍jâ a mu ji bɔ ye̍ ɔ klo̍n sâ bɛ̀.”
50Wɛ̀ɛ̀ Jòso pla̍n de, wɛ̀ɛ̀ ɔ sâ‑le̍ son.
51Wɛ̀ɛ̀ daloh ne̍ i ba̍a ti ko̍ Nyêkɔn Tà Fuɛ̀ ju̍ kle̍ blu sla̍ fuɛ̀ kli̍ na̍ kè wɔn, ɛ nu pɔlo̍h˖ sɔ̍n. Ɛ‑a̍ wɔn kèkeɛ dɛ̂‑le̍ ɛ‑a̍ dlo̍ bò, ɛ bla ɛ‑a̍ sie‑lâ wɔn. Wɛ̀ɛ̀ blo̍h a sèke ti, ɛtajì sɔ̍bo̍h˖ a nu planplo̍n˖. 52Wlelà˖ kanti wɔn, Nyesoa‑a̍ fohfôh nyepôh ne̍ î mɛ̍ o̍aka, i dɛ blɛe̍. 53Mɛ̍yɔ˖ dɛ‑le̍ i‑a̍ wlelà˖ kli̍ ti. Ti ne̍ Jòso dɛa blɛe̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ mɛ̍yɔ˖ na̍ ja̍ Jǔ nyɔ˖‑a̍ Nyêkɔn Klɔ̀ Fuɛ̀ ne̍ ɛ̂ moa Jɛ̂lu̍salɛ̀m, nyepôhjlù je̍ i.
54So̍jâo ne̍ î a tûa Jòso ji̍e̍ tajì i‑a̍ nyefùɛ̀ na̍ je̍a blo̍h‑a̍ ti sèkeɛ tajì dɛ wɛ̀ ne̍ ɛ̂ mua dlo̍ bòti na̍, wɛ̀ɛ̀ ɛ po i fanò ti, i a wlu, “Kòò nè, nyɔ nâ mo o̍ Nyesoa‑a̍ Ju̍ si̍e̍tèh!”
55Fohfôh nylɔ̍˖ pôh ne̍ î dɛa Kàli̍lî, î kɔa‑o̍ Jòso de, i ne‑o̍ tà na̍. I nyla‑le̍ nya ti, i ye‑le̍ a mô. Nylɔ̍˖ pôh nâ mo nyɔ˖ ne̍ î a ma̍a‑o̍ Jòso bò. 56Kle̍ i nye̍, Màda̍là nye̍sla̍n Mɛle̍ ne‑le̍, ne̍e̍ Jěmsèh tajì Jòsɛ̍fôh‑a̍ dě Mɛle̍, ɛtajì Sɛ̀bɛ̍dî‑a̍ nylɔ̍.
Jòsɛ̍fôh Tû Jòso Ti
(Make̍h 15.42‑47; Duku̍ 23.50‑56; Jɔ̀ni 19.38‑42)
57Ɛ nua wìtiɛ bò, wɛ̀ɛ̀ pànyɔ tê mo Jòsɛ̍fôh. Ɔ dɛ‑le̍ Alìma̍ta̍yà klɔ̀ kli̍, ɔ ji. Ɔ mo o̍ Jòso‑a̍ denayɔ kê. 58Jòsɛ̍fôh nâ mu‑le̍ Pale̍tèh bò, ɔ jla̍lêh ɔ Jòso‑a̍ fuɛji̍ na̍. Wɛ̀ɛ̀ Pale̍tèh plɛle̍ ɔ‑a̍ so̍jâo bi nyî ɛ ɔ ne. 59Jòsɛ̍fôh kpa ɛ, ɔ finfi̍ɛ̍nê ɛ fa̍ngbɛ̍ dede, 60ɔ po ɛ ti kle̍ ɔ‑a̍ nyano‑a̍ tugbɛ dede kli̍, ɛ̂ ne̍ ɔ blu̍a kle̍ sɔ̍bo̍h kli̍. Ɔ wɔ̀a ɛ bɔ̀ na̍, ɔ gblèkelê sɔ̍bo̍h fuɛ̀ ti, ɔ kanê ɛ tugbɛ na̍‑a̍ bôwɔn na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ‑o̍, ɔ mu. 61Màda̍là nye̍sla̍n Mɛle̍ tajì Mɛle̍ tê ne̍ ɔ̂ moa Jěmsèh tajì Jòsɛ̍fôh‑a̍ dě, i ko‑o̍ ti, i môlêh‑le̍ tugbɛ na̍ bòti, i a je̍ dɛ wɛ̀ na̍‑a̍ tà.
Tugbɛ Na̍‑a̍ Ji̍e̍ Bò Tû So̍jâo
62Sèn gbâa ti, kle̍ i‑a̍ Fɔlêh Sèn na̍ kli̍, wɛ̀ɛ̀ momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì Falìsi̍sì nyɔ˖ na̍‑a̍ nyɔ˖ tê mu‑le̍ Pale̍tèh bò, 63i nane̍, “Nyekplǎ, i kpa̍‑le̍ âmô kli̍. Ti ne̍ seh kɔnyɔ ne̍ ɔ̂ mɛ̍a aka na̍ nea klo̍n, ɔ nane̍ ɔ ye o̍ mɛ̍, ɔ a mu o̍‑le̍ mɛ̍yɔ˖ nye̍ dɛ kle̍ sènjlowoh˖ tan‑a̍ ti kli̍. 64Ɛ‑a̍ tèh, plɛle̍ n̂‑a̍ so̍jâo na̍‑a̍ nyɔ˖, bi tû tugbɛ na̍ ji̍e̍ si̍e̍kà. Bi nyɛ̂ ɛ‑a̍ nunuɛ ti sènjlowoh˖ tan na̍ bi ye̍ sì. ˆSemâ ɛ nu, ɔ‑a̍ denajlu na̍ a mu ɔ jli̍, bi ye̍ nyepôhjlù seh wɔnti tlo̍nê bɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ nyano nè ɔ̂ dɛ‑le̍ mɛ̍yɔ˖ nye̍. Dɛnɛ̀nu, seh‑a̍ klo nâ a mu ji̍e̍ nyli sìè‑o̍ ji̍sa̍lêh seh ne̍ ɔmɔ Jòso tlo̍n o̍aka na̍.”
65Wɛ̀ɛ̀ Pale̍tèh nane̍, “A kpa so̍jâo na̍‑a̍ nyɔ˖ bi ye̍ tugbɛ na̍ ji̍e̍ tû jakla̍-ja̍, ɛtajì a nu dɛ wɛ̀ ne̍ a bɛle̍a nunuɛ, dɛ wɛ̀ ne̍ sêa tugbɛ na̍ nu.”
66Wɛ̀ɛ̀ i mu, sɔ̍bo̍h ne̍ Jòsɛ̍fôh kanêa tugbɛ na̍‑a̍ bôwɔn na̍, i tû ɛ jipo‑lâ. Wɛ̀ɛ̀ i sie‑o̍ so̍jâo ti, i a tû ɛ ji̍e̍.
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.