Bɔ̂ Wluyɔ 2
2
Pàn Dɛ˖ a Ja Mona̍ Tèh?
1Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ po‑le̍ ɛ be̍ ye̍ ɛ nu be̍ ye̍ wɔn a nlɔ, be̍ ye̍ mona̍ nunuɛ a kɔn. Kɛɛ wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ je̍ ɛ bɛ̀ɛ̀ ɛ mo sɛnèdɛ̂ kê. 2N̍e̍ je̍ ɛ kà ne̍ ceace̍ɛ̍ moa ta̍ba̍ta̍, ne̍e̍ mona̍ ne̍ poa‑o̍ nyɔ dɛ wɛ̀. 3Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ kɔ‑o̍ n̍‑a̍ wlôh‑a̍ win de, n̍ane̍ be̍ na̍ wàen, be̍ nu klo̍n, be̍ nlɔ wɔn, n̍‑a̍ wlôh bɛ ye̍ ti a jaka̍lêh. N̍‑a̍ wlôh nane̍ ɛmɛ nè ɛ̂ mo o̍ klo̍n neneɛ‑a̍ sìɛ̍ ka ne̍ nyepôhjlù kɔn bi kpaa dlo̍ bòti kla̍ klo̍n nâ bò, ti ne̍ nyɔ a sìa klo̍n kwa̍an wâ e̍, i moa ti tìè˖ gbe˖.
4Fohfôh dɛ˖ nè n̍e̍ nu; n̍e̍ po sla̍˖ ko̍ n̍‑a̍ nyano bò, ɛtajì n̍e̍ nu klèpoh klè, n̍e̍ dɔ̍ ti. 5N̍e̍ nu mògma˖ tajì tàmànêh, wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ dɔ̍ didi buo˖ po tu˖‑a̍ kɔ-kɔ̀ ko̍ i kli̍. 6Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ blu̍ ni̍ bi̍tìè˖ bi ye̍ ni̍ kli̍ a kpa̍ ko̍ i‑a̍ ni̍ popoɛ bò. 7N̍e̍ tèn fohfôh nɛmɛjlu kǐ pôh tajì nylɔ̍˖ kǐ pôh, ɛ nu ɛ, i‑a̍ jlu̍ ne̍ i wlo̍hlêa‑le̍ mu̍ kwa na̍ mo kǐ pôh kê. Wɛ̀ɛ̀ nodɛ̍˖ ne̍ n̍e̍ kɔan, i‑a̍ fohfòɛ̀ sìè‑o̍ nyepôh ne̍ î ye o̍aka‑la̍ Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀‑a̍ tinti̍ɛ̍n dɛ‑ê na̍‑a̍ nyɔ wɛ̀‑a̍ nodɛ̍˖. 8Blo̍h˖ pôh n̍e̍ n̍ a na‑ê o̍aka na̍, kle̍ i‑a̍ klɔbâ˖ pôh‑a̍ dɛ ti tû‑lâ pôh na̍, n̍e̍ sâ‑le̍ se̍blâ tajì kòli so̍n, n̍e̍ bùbuɛlè i nya ko̍ n̍‑a̍ nyano bò. Wɛ̀ɛ̀ nylɔ̍˖ tajì nɛmɛjlu ye ɛ nu, ne̍e̍ i a ble be̍ ye̍ nɔkùn˖ ti senke̍n, wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ ble̍ mɛ̍jì nylɔ̍˖‑a̍#2.8 Mɛ̍jì nylɔ̍˖: Ɛ se nya sèsalêh kle̍ Iblû win‑a̍ cle̍hdɛ̂ kli̍. klo ne̍ nɛmɛju‑a̍ wlôh a nea‑o̍ bò.
9Si̍e̍tèh wluwlùɛ̀, ˈmo nyefùɛ̀ ti na̍, n̍e̍ sìè‑o̍ nyepôh ne̍ î tin o̍aka‑la̍ Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀‑a̍ nyɔ wɛ̀, mɔ̀ɔ̍ ne̍e̍ n̍‑a̍ tɔ̂ kɔnkɔɛn na̍ nyla‑o̍ ti. 10Wɛ̀ɛ̀ dɛ wɛ̀ ne̍ n̍‑a̍ wlôh a jla̍a, ɛmɛ nè n̍ a je̍. Dɛ wɛ̀ ne̍ ɛ̂ a nyîa nyɔ wlôh‑a̍ ti pɛnpɛ̍ɛ̍n, ˈse n̍‑a̍ nyano tae̍ ti ma‑ê ko̍ ɛ bò. Dɛ wɛ̀ ne̍ n̍e̍ kɔan, wɛ̀ɛ̀ ɛ mo n̍‑a̍ wlôh‑a̍ ti pɛ̍n‑ê dɛ. Dɛ wɛ̀ nâ mo n̍‑a̍ slo̍n sâlêh dɛ. 11Wɛ̀ɛ̀ dɛ wɛ̀ ne̍ n̍e̍ nua‑a̍ mùɛ̍, n̍ a popolê ɛ‑a̍ tèh‑a̍ wlôh ti, ɛtajì kpe̍h klo ne̍ n̍e̍ poa‑le̍ ti kle̍ ɛ‑a̍ nunuɛ na̍ kli̍. Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ je̍ ɛ kà ne̍ ɛ sea dɛ wɛ̀ nyle̍ sèn. Wɛ̀ɛ̀ ɛ mo kà ne̍ nyɔ a̍ jie̍aka popɔ̀lòh de ti klu̍nî, ɛ̂ sea‑le̍ dɛ wɛ̀ ji̍ bla fuu. 12Klɔbâ ne̍ klɔbâ tê dea‑o̍ ple̍h ɔ̂ kpa̍a klâ na̍, dɛ bɛ nè ɔ kɔn e̍ wâ nunuɛ? Ɛ se dɛ ne̍ nyɔ ne̍ ɔ kpa̍a‑o̍ pên na̍ nua, ɛmɛ dôɛ̀ na̍ nè ɔ kɔn nunuɛ tèh?
Ko̍ ɛ‑a̍ tà, n̍e̍ dɛ‑ê‑o̍ wlôh ti popolêɛ, dɛ ne̍ tɔ̂ kɔnkɔɛn tajì ta̍ba̍ta̍ klo̍n, ne̍e̍ bobòɛ̀ moa, be̍ ye̍ ɛ jipo. 13Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ je̍ ɛ kà ne̍ tɔ̂ kɔnkɔɛn nlɔa ji̍e̍, ɛ sìèa‑o̍ bobòɛ̀ ka dôɛ̀ ne̍ pepe̍ nlɔa ji̍e̍, ɛ sìèa‑o̍ kwijlè. 14Tɔ̂ kɔnyɔ ye a na, ne̍e̍ ɔ‑a̍ ji̍e̍ gbâ dɛ˖ dlo̍, kɛɛ boyɔ a na kà ne̍ nyɔ a naa‑le̍ kwijlè nye̍ ti. Dɛ tê ne̍ n̍e̍ jipoa, n̍ a je̍a mo, imo taklo˖ sɔ̍n nâ, tà dôɛ̀ nè i‑a̍ mùɛ̍ na̍ a mu ti bɔle̍h. 15Wɛ̀ɛ̀ n̍‑a̍ wlôh a wlu, “Dɛ ne̍ ɛ̂ a kɔa boyɔ wɔn, ɛ a mu mu̍ wɔn kɔ kê. Wɛ̀ɛ̀ ne̍e̍ dɛ bɛ nè n̍ a mu wâ‑le̍ tɔ̂ kɔnkɔɛn fuɛ̀‑a̍ klo nâ kli̍ je̍?” Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ tû n̍‑a̍ nyano nyê, n̍ane̍, “Dɛ wɛ̀ se‑le̍ ɛ kli̍ dɛ mu.” 16Ka dôɛ̀ ne̍ nyepôh a mati̍a tɔ̂ kɔnyɔ‑a̍ tèh bò, kla̍ nè i a mati̍ boyɔ‑a̍ tèh bò kê. Kle̍ klo̍n‑a̍ nya, â‑a̍ mùɛ̍ nâ, â‑a̍ tèh a mu nyepôh bò mati̍. ˆMo tɔ̂ kɔnyɔ ò, ˆmo boyɔ ò, â‑a̍ mùɛ̍ nâ, â a mu mɛ̍. 17Ne̍e̍ klo̍n neneɛ se wâ dɛ wɛ̀ nyle̍ sèn ko̍ mu̍ bò wèèn, katèh dɛ wɛ̀ ne̍ ɛ̂ dɛa‑le̍ ɛ kli̍ ko̍ mu̍ bò mo moeti̍ sinsiɛn pôh‑a̍ popo̍h. Ɛ‑a̍ mùɛ̍ na̍ mo dɛ putu, kà ne̍ nyɔ a̍ jie̍aka popɔ̀lòh de ti klu̍nî.
18Dɛ wɛ̀ ne̍ ɛ̂ kɔn konkòàn n̍e̍ nua, ɛ̂ kpa̍a‑le̍ mu̍ kwa, ɛ se dɛ wɛ̀ nyle̍ sèn ko̍ mu̍ bò, katèh n̍e̍ jipo ɛ bɛ̀ɛ̀ n̍ a mu ɛ wì sie bɛ ye̍‑o̍ n̍‑a̍ pên kpa̍yɔ bò kɔn. 19Ti tê, ɔ a mu tɔ̂ kɔnyɔ, mɔ̀ɔ̍ boyɔ tûe, nyɔ bɛ nè ɔ̂ jipo wâ ɛ ne? Kɛɛ kao̍, dɛ wɛ̀ ne̍ ɛ̂ kɔn konkòàn n̍e̍ nua, ɛ̂ moa dɛ wɛ̀ ne̍ n̍‑a̍ tɔ̂ nua ɛ ne n̍e̍ kɔan kla̍ klo̍n nâ bò na̍, ɔmɔ nyɔ klo na̍ nè ɔ̂ a ji la̍ ɛ kɔn. Ɛ mo sɛnèdɛ̂ tèèh. 20Ko̍ ɛ‑a̍ tà, konkòàn jakla̍˖ klo ne̍ n̍e̍ nua kla̍ klo̍n nâ bò pu̍tu na̍, ɛ‑a̍ tèh bla n̍‑a̍ wlôh blɛe̍. 21Dɛnɛ̀nu, dɛ ne̍ ɛ̂ kɔn konkòàn nyɔ nulîa ɔ‑a̍ tɔ̂‑a̍ mùɛ̍, ɔ‑a̍ ti jipoɛ‑a̍ mùɛ̍, ɛtajì ɔ‑a̍ slɛ̍ kɔnkɔɛn‑a̍ mùɛ̍, ɛmɛ nè ɔ kɔn bɔ sie wì, ɛ̂ kɔn mùɛ̍ nyɔ tê ne̍ ɔ̂ sea ɛ‑a̍ suɛ̀n je̍, bɛ ye̍‑o̍ ɔ bò kɔn, bɔ ye̍ wɔn a nlɔ na̍, ɛ mo nyɔ‑a̍ wlôh‑a̍ blɛe̍ bla dɛ. Dɛ klo nâ mo sɛnèdɛ̂ kê, ɛ mo dɛ kuku̍ cɔ̍! 22Nyɔ ne̍ ɔ̂ a nua suɛ̀n konkòàn, ɔ̂ kɔn wlôh a sian ko̍ ɛ‑a̍ tà kla̍ klo̍n nâ bò, ɛ‑a̍ mùɛ̍ na̍, dɛ bɛ nè ɛ a mu wâ‑o̍ ɔ po? 23Kle̍ ti ne̍ ɔ a mua klo̍n sì‑a̍ mùɛ̍ kli̍, dɛ wɛ̀ ne̍ ɔ a nua, wlôh‑a̍ moeti̍ sinsiɛn tajì wlôh‑a̍ klanê dɛ˖ nè ɔ a je̍‑le̍ ɛ kli̍. Kle̍ mato̍n kli̍ nyano, ɔ‑a̍ pɔlòh a bla‑le̍ ɔ kli̍ ti, ɛ ne̍ fɔ nya. Dɛ nâ se sɛnêdɛ̂ fuɛ̀?
24Sìɛ̍ dɛ neɛ dôɛ̀ ne̍ nyɔ kɔn bɔ nua wâ mo, bɔ di dɛ˖ ne̍ î kɔn konkòàn ɔ nua, ɔ ble̍a na̍, bɔ na̍ dɛ˖, ɛtajì bɔ nlɔ wɔn. Kɛɛ kao̍, n̍e̍ je̍ ɛ bɛ̀ɛ̀ ɛ mɔ dɛ nyano nâ, kle̍ Nyesoa bò nè ɛ a dɛ. 25Dɛ semâ‑le̍ Nyesoa bò dɛ, ne̍e̍ kà tê bɛ nè nyɔ bɛle̍ bɔ nu wâ bɔ ye̍ wâ dɛ je̍ bɔ ye̍ wâ dɛ di, bɔ ye̍ wâ wɔn a nlɔ? 26Nyepôh ne̍ î a pɛ̍n‑êa Nyesoa‑a̍ wlôh ti, ɔ a nyî i tɔ̂ tajì ti jipoɛ, ɛtajì sankàn. Kɛɛ ɔ a nu ɛ, kplen kuku̍˖ nyɔ˖ a nu konkòàn, dɛ ne̍ i a je̍a‑le̍ ɛ kli̍, i a tû ɛ tà, sìèlê bɛ ye̍ nyepôh ne̍ î a pɛn‑êa ɔmɔ Nyesoa‑a̍ wlôh ti na̍ bò mu. Dɛ nâ‑a̍ mùɛ̍ na̍ mo sɛnêdɛ̂, kà ne̍ nyɔ a̍ jie̍aka popɔ̀lôh de ti klu̍nî.
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.