Ɛ́séɖɔ̀ 39

Sáa-zà-nyɔ̀ ɓěɔ̀ mú-po-ɖɔ̀ nyu-nyu

(Ɛ́séɖɔ̀ 28:1-5)

1Sɔ̀ìn ɓóɛ gboɛɛ, sɛ́ɖɛ́-dyuò-nyɔ̀ ɓěɔ̀ ɖú ma dyèě-ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ kɛɛ dú kò-kò ɓě kèɛ̀ dyéɖé zĩ-zã dyí, ké wa ɖaɓaa ma mú-po-ɖɔ̀ ɓě ɓɛ́ sáa-zà-nyɔ̀ ɓěɔ̀ kéà mú po ti wa mu kũ̀à nyuɛń nììn ɖé Pá Hwɛ̀ǐn-hwɛ̀ǐnɔ̀ múɛ ɔ kè Eɖóún mú-po-ɖɔ̀ hwɛ̀ǐn-hwɛ̀ǐn ɓěɔ̀ mú kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ.

Ífɔ̀ɔ̀ nyu-nyu

(Ɛ́séɖɔ̀ 28:6-14)

2Wa ɖú ma ɖénì-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin dyí, ké wa nyuɛ ma ífɔ̀ɔ̀ mú. Ké wa ɖàɓàìn ma góò kè dyèě-ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ kɛɛ dú kò-kò ɓě kèɛ̀ dyéɖé zĩ-zã ɓóɛ kɔ̃. 3Wa ɖú ma jũ̌ dyí, ké wa ɓaɖa ma góòɔ̀, ké ɔ fɛ̃́ìn ma mú, ké wa fáìn ma góòɔ̀ dyi, ké wa ɖàɓàìn ɔ kè dyèě-ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ kɛɛ dú kò-kò ɓě kèɛ̀ dyéɖé zĩ-zã ɓóɛ kɔ̃. 4Ké wa nyu ma ɖúú sɔ̃́ ɓó ífɔ̀ɔ̀ bìì, ké wa gmàìn ma wa ífɔ̀ɔ̀ gã sɔ̃́ hwɔà ɓó kɔún dyíɛɛ bũ̌, ɓɛ́ wa kéɛ sã̀ìn-ɖɛ̀ jǔ. 5Ké gbo-jìnììn-ɖɛ̀ ɖaɓa-ɖaɓa nɔ̀mɔ̀ dyíin nì ma ífɔ̀ɔ̀ wɔ̃. Gbo-jìnììn-ɖɛ̀ɔ̀ mɔ̀ ma ɖénì-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin ɓɛ́ wa ɖàɓàìn ma góò kè dyèě-ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ kɛɛ dú kò-kò ɓě kèɛ̀ dyéɖé zĩ-zã kɛ. Wa nyu ma ɖɛ séín ɓěɛ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ. 6Ké wa dèìn ma ɔ́nɛ̀-sɔ̀ɔ̌ ɓěɔ̀ góò-dèìn-ɖɛ̀. Wa céè ma ɖé Éézùɖùɛ̀ɛ̀ dyú-gàà ɓěɔ̀ nyɛ́nɛ́ ɓěɔ̀ kà nyɔ ɓě mɔ̀à ɖɛ-sɔ̃-bɛ̃̀-kɔ̃-pòìn-ɖɛ̀ nyu-nyɔ̀ ɓěɛɛ nyuà kɛ. 7Hwɛ̀ ké wa sã̀ìn ma wa ɓó ífɔ̀ɔ̀ ɖúú ɓě nìà ɓó kɔún wɛ̃ɛ kɔ̃ dyi, ɓɛ́ wa ké Bounɓoɔ̀ ɖɛ-hwìɖǐi-dyàìn-ɖɛ̀ jǔ ɓá Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyí. Wa nyu ma ɖɛ séín ɓěɛ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ.

Kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀ nyu-nyu

(Ɛ́séɖɔ̀ 28:15-30)

8Ɖɛ kɔ ɓó dyíɛɛ mɔ̀ sɛ́ɖɛ́-dyuò-nyɔ̀ ɓěɔ̀ nyu ma kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀. Wa nyuɛ ma kà dyúáɖò kà wa nyu ma kà ífɔ̀ɔ̀ nyuɛ kɛ. Wa ɖú ma ɖénì-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin dyí, ké wa nyuɛ ma kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀ mú, ké wa ɖàɓàìn ma góò kè dyèě-ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ kɛɛ dú kò-kò ɓě kèɛ̀ dyéɖé zĩ-zã ɓóɛ kɔ̃. 9Ɔ wáká hĩinyɛɔ̀ ɓɛ́ìn ma wɔ̃, ké ɔ jaɖaìn ma kɔ̃. Wáká ɖò-ɖòɛ̀ tɔ̀mɔ̀-tɔ̀mɔ̀ mɔ̀ ma jìì-ɓàɖàǎ dyúáɖò. 10Ké wa deìn ma sɔ́ɔ́ kpa ɖɛ dɔ̃̀ǐn hĩinyɛ ɖeín dyi ɓóɛ kɔ̃. Sɔ́ɔ́ ɓě nì ma dɔ̃̀ǐn kĩ́ín-kĩ́ínɔ̀ múɛɛ nyɛ́nɛ́ mɔ̀ ma wúɖúɓì kè tópà ɔ kè bɛ́wòɖò. 11Sɔ́ɔ́ ɓě nì dɔ̃̀ǐn sɔ̃́ nììnɔ̀ múɛɛ mɔ̀ ma tɔ́kɔ̀ì kè sááfɔ̀ ɔ kè dámɔ̀. 12Sɔ́ɔ́ ɓě nì dɔ̃̀ǐn tã nììnɔ̀ múɛɛ mɔ̀ ma jásɛ̃̀ kè ágè ɔ kè ámɛ́tèɖè. 13Ké sɔ́ɔ́ ɓě nì dɔ̃̀ǐn hĩinyɛ nììnɔ̀ múɛɛ mɔ̀ ma kɛ́ɖɛ́sòɖàì kè ɔ́nɛ̀ ɔ kè jásàpà. Wa dèìn ma sɔ́ɔ́ ɓěɔ̀ góò. 14Sɔ́ɔ́-kpò ɓaɖa-bùè sè sɔ̃́ ɓěɔ̀ ɖò-ɖò ɓéɖé ma Éézùɖùɛ̀ɛ̀ dyú-gàà ɓaɖa-bùè sè sɔ̃́ ɓěɔ̀ ɖò-ɖòɛ̀ nyɛ́nɛ́ kà ɖɛ-sɔ̃-bɛ̃̀-kɔ̃-pòìn-ɖɛ̀ nìà kɛ, ɓɛ́ wa ké ma Éézùɖùɛ̀-xwèɖè-dù ɓaɖa-bùè sè sɔ̃́ ɓěɔ̀ bìì nì. 15Ké wa nyu ma góò-hwɛ̀-zɛ̀nɛ̌ǐn-cɛ̃̀ɛ̀ sɔ̃́ ɓɛ́ wa páná ma kà ɖúú nìà kɛɛ ɓó kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀ bìì. 16Ké wa nyu ma góò-gbǎ sɔ̃́ kè góò-gbɛ̌ɛ̀ sɔ̃́, ké wa ɓá ma góò-gbɛ̌ɛ̀ ɓěɔ̀ ɓó kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀ gã sɔ̃́ nìà ɖé kɔ̃in nyɛɛ dyí. 17Ké wa ɓá ma góò-cɛ̃̀ɛ̀ sɔ̃́ ɓěɔ̀ ɓó góò-gbɛ̌ɛ̀ ɓě nìà kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀ gã ɓěɔ̀ kɔ̃ɛɛ dyí, 18ké wa ɓá ma góò-cɛ̃̀ɛ̀ ɓěɔ̀ máná tɔ̀ɔ̀ ɓěɔ̀ góò-gbǎ sɔ̃́ɔ̀ dyí, ké wa ɓá ma góò-gbǎ ɓěɔ̀ ífɔ̀ɔ̀ ɖúú ɓě nìà ɓó kɔún wɛ̃ɛ dyí. 19Hwɛ̀ ké wa nyu ma góò-gbɛ̌ɛ̀ sɔ̃́ ɖò ɖe, ké wa ɓá ma wa kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀ gã tɔ̀ɔ̀ sɔ̃́ ɓěɔ̀ xwíníín dyi, hwɔ ɓó ífɔ̀ɔ̀ gbo dyí. 20Ké wa nyu ma góò-gbɛ̌ɛ̀ sɔ̃́ ɖò ɖe, ké wa ɓá ma wa ɓó ífɔ̀ɔ̀ ɖúú ɓě nìà ɓó kɔún wɛ̃ɛ gbɔ-sí-naín ɓěɔ̀ dyí ɓó gbo-jìnììn-ɖɛ̀ ɖaɓa-ɖaɓa nɔ̀mɔ̀ dyíin ɓɛ́ ɔ nìà ífɔ̀ɔ̀ wɔ̃ɛɛ kɔ̃in jɛ́ɛ́. 21Ké wa sã̀ìn ma kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀ nììn gbɛ̌ɛ̀ sɔ̃́ hwɔà ɖé ɓíɖíi dyíɛɛ ɓó ífɔ̀ɔ̀ nììn gbɛ̌ɛ̀ sɔ̃́ ɓěɔ̀ bũ̌in. Wa sã̀ìn ma ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ ɖò, ké ɔ kè gbo-jìnììn-ɖɛ̀ɔ̀ deìn dyí, ɓɛ́ kɛ́í-jìɖǐ-ɖɛ̀ɔ̀ ní kɔ̃̀ ɖà ífɔ̀ɔ̀ bũ̌ buɛ̀. Wa nyu ma ɖɛ séín ɓěɛ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ.

Sáa-zà-nyɔ̀ ɓěɔ̀ mú-po-ɖɔ̀ tɔ̀ɔ̀ ɓěɔ̀ nyu-nyu

(Ɛ́séɖɔ̀ 28:31-43)

22Sɔ̀ìn ɓóɛ gboɛɛ, wa ɖú ma ɖɔ kɔ̃̀ dyéɖé ɖàɓàìn kpèɛ̀ kɛɛ dyí, ké wa ɖaɓaa gã́ùn zɛin ɓɛ́ ɔ nìà ífɔ̀ɔ̀ xwíɖíiɛɛ mú. 23Wa cɛ̃ ma ɓí ɖò ɓóɛ hwòɖǒǔn, ɓɛ́ ɓó ké dú-pòìn-naín jǔ ɓóɛ mú-po-tìǐn. Ké wa po ma ɓíɔ̀ wĩin, ɓɛ́ gã́ùnɔ̀ ní kɔ̃̀ ɖà fá. 24Ké wa ɖaɓa ma cu-ɓò kɔ̃̀ nyɛ́nɛ́ mɔ̀à pɔ́mɛ́gàɖànɛ̀ kɛɛ hwɔìn-ɖɛ̀ ɓě ɓó gã́ùnɔ̀ wĩin. Pɔ́mɛ́gàɖànɛ̀ ɓěɔ̀ mɔ̀ ma ɖénì-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin kɔ̃̀ kɔ̃ wa ɖàɓàìn ma dyèě-ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ kɛɛ dú kò-kò ɓě kèɛ̀ dyéɖé zĩ-zã kɛ. 25Ké wa nyu ma góò hwɛ̀ zɛ̀nɛ̌ǐn kpee ɓě mú, ké wa ɓá ma góò-kpèè ɓěɔ̀ ɓó pɔ́mɛ́gàɖànɛ̀ɔ̀ hwɔìn-ɖɛ̀ ɓěɔ̀ pṹa dyi ɓó gã́ùnɔ̀ wĩin dà séín. 26Góò-kpèè ɓěɔ̀ kè pɔ́mɛ́gàɖànɛ̀ɔ̀ hwɔìn-ɖɛ̀ ɓěɔ̀ ɓaɖaìn ma múin. Gã́ùn nìà kɛ nì ma ɓɛ́ sáa-zà-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ kéà mú po ti ɔ mu sáa-zà-kũ̀àɔ̀ nyuɛń nììn nyɛ. Wa nyu ma ɖɛ séín ɓěɛ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ.

27Ké wa ɖú ma ɖénì-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin dyí, ké wa ɖaɓaa ma gã́ùn xwã́-xwã́ ɓě mú ɓó Eɖóún kè ɔ dyú-gàà ɓěɔ̀ bìì, ɓɛ́ wa kéɛ mú po ɖé gbɔ. 28Ké wa ɖú ma ɖénì-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin dyí ɖe, ké wa nyuɛ ma dúi-bĩìn-ɖɔ̀ ɓɛ́ wa páɖá ma kɛ kè dú-jìnììn-ɖɛ̀ ɓěɔ̀ ɔ kè ɓɔ́ún-ɓɔ́ún ɓěɔ̀ mú. 29Ké wa ɖú ma ɖénì-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin ɖò dyí ɖe, ké wa nyuɛ ma gbo-jìnììn-ɖɛ̀ɔ̀ mú, ké wa ɖàɓàìn ma dyèě-ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ kɛɛ dú kò-kò ɓě kèɛ̀ dyéɖé zĩ-zã ɓóɛ kɔ̃. Wa nyu ma ɖɛ séín ɓěɛ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ.

30Ké wa nyu ma góò-hwɛ̀-zɛ̀nɛ̌ǐn-pĩ̀àɔ̀, ké wa céè ma ɓóɛ kɔ̃ kà nyɔ kéɔ́ kà ɖɛ-sɔ̃-bɛ̃̀-kɔ̃-pòìn-ɖɛ̀ ɖò nyuɛ. Wuɖu ɓɛ́ wa céè ma kà ɓóɛ kɔ̃ɛɛ ɖá, “Nyɔ nìà kɛ kpá wáká ɓó Bounɓoɔ̀ bìì.” 31Hwɛ̀ ké wa ɓáa ma ɖúú ɖàɓàìn kpèɛ̀ ɖò dyí, ké wa ɓáa ma dúi-bĩìn-ɖɔ̀ ɓɛ́ wa páɖá ma kà kɛɛ dyúa dyi. Wa nyu ma ɖɛ séín ɓěɛ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ.

Kũ̀àɔ̀ dyí-hwɔ-hwɔ

(Ɛ́séɖɔ̀ 35:10-19)

32Púɛɛ, kũ̀à séín ɓá jàɖàìn-gbò kɔ̃̀ mú ɓɛ́ Bounɓoɔ̀ kè ɔ nyɔ ɓěɔ̀ kéà dyéìn nyɛ dyíɛɛ hwɛ̀ ma ní. Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ nyu ma ɖɛ séín ɓěɔ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ. 33Hwɛ̀ ké wa dyà ma jàɖàìn-gbòɔ̀ wáká kò-kò ɓěɔ̀ kè kũ̀à-mú-nyùìn-ɖɛ̀ séín ɓáa dyíɛɛ Mózè gbo. Ɖɛ ɓěɔ̀ mɔ̀ ma jàɖàìn-gbòɔ̀ mìɔùn nììn faà-ɖɔ̀ ɓěɔ̀ kèɛ̀ gbǎ ɓěɔ̀ kèɛ̀ cu-pĩ̀à ɓěɔ̀ kèɛ̀ kɔ̃-cɛ̃̀ìn-cù ɓěɔ̀ kèɛ̀ cúè-ɓò ɓěɔ̀ kè cúè-ɓò ɓěɔ̀ kɔ̃-dè-ɖɛ̀ ɓěɔ̀ 34kè gbǒɔ̀ kɔ̃in-ɓáìn-ɖɛ̀ mɔ̀à ɓáɖáá-ɓíɔ́-kùɖùù ɓɛ́ wa nyu ké ɔ nì zĩ-zã kɛ kè ɔ nììn kɔ̃in-ɓáìn-ɖɛ̀ɔ̀ nyɔ mɔ̀à dyóún-ɓìɖǐɛ̀ kúɖúù kɛ ɔ kè faà-ɖɔ̀ ɓɛ́ ɔ cɛ̃à gbǒɔ̀ xwíníín nyɛ. 35Ɖɛ ɓěɔ̀ ɖíɛ́ ɓě mɔ̀ ma gma-gbɔ̀ɖɔ̀ɔ̀ kè ɔ ɓéɖéìn-cù ɓěɔ̀ kè Bounɓoɔ̀ nyɔ-wìì-kɔ̃-ɓéɖéìn-naín nìà ɓó gbɔ̀ɖɔ̀ɔ̀ kɔ̃ɛ 36kè téɓèɖèɔ̀ kè kũ̀à-mú-nyùìn-ɖɛ̀ séín ɓá téɓèɖèɔ̀ dyíɛ ɔ kè bɛɖɛɛ̀ ɓɛ́ wa kéà ɓó téɓèɖèɔ̀ kɔ̃ dè ɓó Bounɓoɔ̀ bììɛ. 37Ké ɖɛ ɓěɔ̀ ɖíɛ́ ɓě mɔ̀ ma ɖáùnpò-kɔ̃-dè-ɖɛ̀ mɔ̀à góò hwɛ̀ zɛ̀nɛ̌ǐn nyɛ kèɛ̀ ɖáùnpò ɓěɔ̀ kè kũ̀à-mú-nyùìn-ɖɛ̀ séín ɓá ɖáùnpò-kɔ̃-dè-ɖɛ̀ɔ̀ dyíɛ kè cáná nìà ɓó ɖáùnpò ɓěɔ̀ jèɛ 38kè góò-gbààɔ̀ kè bũ̌-po-cànàɔ̀ kè nyɔ́ún-nɔ̀mɔ̀-ɖɛ̀ ɓɛ́ wa kéà fɔ̃ɛ kè faà-ɖɔ̀ nìà ɓó jàɖàìn-gbòɔ̀ wĩín nyɛ 39kè bàɖàsǐ-gbààɔ̀ kè ɔ nììn tɔ̀ɔ̌ ɓɛ́ ɔ mɔ̀à bàɖàsǐ kɛ kè ɔ nììn ɓéɖéìn-cù ɓěɔ̀ kè kũ̀à-mú-nyùìn-ɖɛ̀ séín ɓá gbààɔ̀ dyíɛ kè mú-dèɖèìn-ɖɛ̀ɔ̀ kèɛ̀ kɔ̃-dè-ɖɛ̀ɔ̀ 40kè faà-ɖɔ̀ ɓɛ́ wa kéà gba-gbaɔ̀ cɛ̃̀ìn nyɛ kè gba-gbaɔ̀ cúè-ɓò ɓěɔ̀ kè wa nììn kɔ̃-dè-ɖɛ̀ ɓěɔ̀ kè faà-ɖɔ̀ nìà ɓó gba-gbaɔ̀ wĩín nyɛ kè ɖúú ɓě kè ɓóɖóún-kɔ-cù ɓě ɓɛ́ wa kéà gba-gbaɔ̀ ɓóɖóún dyi kpɔ̃ɛ ɔ kè kũ̀à-mú-nyùìn-ɖɛ̀ tɔ̀ɔ̀ séín ɓá jàɖàìn-gbòɔ̀ dyíɛ. 41Ké ɖɛ ɓěɔ̀ ɖíɛ́ ɓě mɔ̀ ma mú-po-ɖɔ̀ hwɛ̀ǐn-hwɛ̀ǐn ɓě ɓɛ́ wa ɖaɓa ma kà ɓó Eɖóún mɔ̀à sáa-zà-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ kɛ kè ɔ dyú-gàà ɓěɔ̀ bìì, ɓɛ́ wa kéà mú po ti ɓɛ́ wa mu sáa-zà-kũ̀àɔ̀ nyuɛń nììn ɖé Pá Hwɛ̀ǐn-hwɛ̀ǐnɔ̀ múɛ. 42Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ nyu ma ɖɛ séín ɓěɔ̀ nyɛ̀nɛ̀ɛ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà Mózè gbo cɛ̃ɛ kɛ. 43Ké Mózè té ma ɖɛ séín ɓěɔ̀ kɔ̃in, ké ɔ dyéɛ kà nyɔ ɓěɔ̀ nyu ma ɖɛ séín ɓěɔ̀ kà Bounɓoɔ̀ nyuɛ ma kà cɛ̃ɛ kɛ. Ɔ jèɛɛ, Mózè po ma wa mana kɔ̃.

Currently Selected:

Ɛ́séɖɔ̀ 39: ƁB02

Highlight

Copy