Lwaḥi 15

Sebƹa n lmalaʼikaṯ ɣarsent sebƹa n lmuṣibaṯ

1Ẓriɣ ijjen n lƹalama nneɣni ḏ ṯameqqrant ḏeg ujenna isḏehhacen, iƹni sebƹa n lmalaʼikaṯ ɣarsent sebƹa n lmuṣibaṯ ṯineggura, zzaysent iy ɣa itwakemmeȓ uɣḍab n Arebbi. 2Ẓriɣ ƹaweḏ amecnaw ȓebḥar n jjaj ixelleṭ ak ṯmessi, bedden xas yinni iɣeȓben ȓwaḥc ḏ lʼaṣnam nnes ḏ rraqem n yisem nnes. Kuȓ ijjen zzaysen ikessi ijjen n ṯgambrit n Arebbi. 3Tɣennajen s yizȓi n Musa ȓƹabḏ n Arebbi ḏ yizȓi n Yizmar qqaren:

"Ȓexḏayem nnec ḏ ṯimeqqranin isḏehhacen,

A Siḏi Arebbi nneɣ i kuȓci iy izemmaren.

Ibriḏen nnec ḏ ȓḥaqq ḏ nican ig iǧan,

Ay azeǧiḏ n ȓegnus n yiwḏan.

4 A Siḏi, min ƹnan yinni war c iteggwḏen?

Min ƹnan yinni isem nnec war ṯ isemɣaren?

Aqa cek waḥḏec ig iṣfan.

Marra ȓegnus aḏ d asen aḏac sejjḏen,

minzi ȓexḏayem nnec banent-id nican."

5Menbaƹd i manaya ẓriɣ ṯamziḏa ṯameqqrant iƹni aqiḍun n chaḏeṯ inurzem ḏeg ujenna. 6Ffɣent-id zzayes sebƹa-ya n lmalaʼikaṯ ɣarsent lmuṣibaṯ nni s sebƹa. Ggint arruḍ n ȓkettan n lulan iṣfan iȓeqqen, kuȓ icten zzaysent ɣares aḥezzam n ddheb iqḍeƹ-d zeg uɣiȓ ɣar nneṣṣ. 7Ijjen zi arbeƹa n lmexluqaṯ yuca-asent i sebƹa nni n lmalaʼikaṯ sebƹa n ṯmejmarin ggin-ṯent s ddheb, ƹemmarent s uɣḍab n Arebbi iddaren i ȓebda n ȓebdaṯ. 8Uca ṯamziḏa ṯameqqrant ṯƹemmar s ddexxan n lƹaḍama n Arebbi ḏ jjheḏ nnes. War izemmar ḥadd aḏ yaḏef ɣar ṯemziḏa ṯameqqrant ḥetta aȓ ɣa kemmȓent sebƹa-ya n lmuṣibaṯ iy d ɣa sehwant sebƹa n lmalaʼikaṯ nni.

Currently Selected:

Lwaḥi 15: RIF

Highlight

Copy

Compare