2 Ŋimak. 11
11
Kirikau Liasias Bes-Sur
(1 Ŋimak. 4:26-35)
1Ekaku a ŋakiro a ŋun, nyelunyara apaki ŋina aoyan, abu Liasias ekeyokon a erwosit ka eyenet keŋ ŋolo ainakinitae apolokinit ŋakiro a apukan kiira ŋuna kepotu kitiyakinos. Abu iŋes toŋoo nooi, 2tocunak ŋasigarya ŋuna alosete a ŋakejen, ŋuna adolete ŋalipyo ŋatomonikanikauni, tolot kaapei ka ŋasigarya keŋ ŋuna adokito ŋaŋolei akitijiore Ŋiyudayan. Acamit iŋes akituruwor Yerusalem ere a Ŋigirik 3ka acamit daŋ iŋes atubokin ocur aŋuna ka Akai ka Akuj, lopite ŋolo abunio iŋes kitiyaa neni a ŋakiboisyo a ŋuna etaleunitoe anakwapin a ŋunace ka agyelanar apolou ŋina a esacaradoti a ŋolo apolon nooi a ŋolokaru. 4Pa amisit iŋes tari iwadio daŋ ŋuna ka apedor a Akuj, nai eturo iŋes aŋuna a ŋasigarya keŋ a ŋuna elosete a ŋakejen, arae ŋasigarya ŋun ŋalipyo ŋatomon ka aya ŋalipyo ŋuna adokito ŋaŋolei, ido ayakar ŋitome keŋ ŋulu arae ŋatomonikanikauni. 5Torem iŋes Yudaya, ido toapiya Bes-Sur lotaun ŋolo aya ŋaduketa ŋunajiet, ŋolo arae ŋakilomitae ŋatomoniuni alowae a ŋolo alo Kwap Yerusalem, kitijik iŋes ŋituŋa ŋulu aya Bes-Sur nooi.
6Ani iirarete Makabeus ka ŋirukitos keŋ atemar irikaunit Liasias ka ŋasigarya keŋ ŋaduketa ŋunajiet, kilipa ikes ka ŋituŋa daadaŋ iwololoete ka igworosi neni a Ekapolon, ikotere iŋes iyakuuni emalaika ŋolo eiuni Ŋisirael. 7Abu Makabeus elope togeu alemun ŋiboro ŋulujiet, tolimok ŋuluce daŋ akijal akiyar kec kaapei ka iŋes aŋuna ka aiunia ŋiyeneta kec. Apotu nai ikes kaapei toema akitijikin ŋimoe kec. 8Ani eriŋa ikes eyakasi diyete Yerusalem, totakanu alokiŋaren kec ituŋanan edokit aŋole, enapit ŋilowi ŋulu akwaŋak ka etiŋit ŋiboro ŋulujiet ŋulu acayete ŋulu etiyaunitae a egolid, 9ido apotu ikes daadaŋ kaapei kipuro Akuj ŋina esyonon, tomukyaketa alotai kec, totena akitijikin ŋituŋa, kori ŋityaŋ ŋulu adedeŋak, kori akidok arwatata ŋina a ŋasuwa. 10Kicodosi nai ikes erukito ka ŋolo ariitotor ikes ŋolo abunit anakuj, anerae abu Ekapolon kisyoni ikes. 11Apotu ikes toemakin lomoe esibito ŋiŋatunyo, toara ŋimoe ŋalipyo ŋatomon ka apei toara tari ŋulu adokito ŋaŋolei ŋulu arae aliput ka ŋamiae ŋakanikapei, tobwaŋa ŋuluce daadaŋ. 12Aponi tolacae ka toarae ŋimoe ŋulu alalak, abu Liasias tosi, anerae abu irumito ŋileec toem esibit ituŋanan ŋini akuryanan.
Kisila Liasias ka Ŋiyudayan
13Ikwapei pa aosyo Liasias, abu totamatama ŋuna ka akiloun a ŋina elounere iŋes, ido toyenu atemar nyepedor akiloun Ŋiburaniyae, anerae eji Akuj ŋina etiron aŋuna kec. Aŋun, abu iŋes kiyakiya ŋituŋa neni a Ŋiburaniyae, 14ido kimaima ikes akirworiun ka iŋes ŋakiro alopite a ŋolo iyookino, kiik daŋ atemar imamai iŋes erwosit ka itacamuni iŋes aruwor ekone kec. 15Aŋuna aminar Makabeus atemar kiboiyete ŋituŋa daadaŋ ejok, abu tocamu ŋakiro daadaŋ ŋuna eŋita Liasias, anerae abu erwosit tocamu ŋakiro daadaŋ ŋuna abu Makabeus kigirak nabaruwa ŋina eyakikini iŋes neni a Liasias.
16Ŋakiro ŋuna egiritae nabaruwa ŋina egirakini Liasias Ŋiyudayan ikes nu,
“Ebunit abaruwa na aneni a Liasias, igiritae neni a Ŋiyudayan, ekemalae ayoŋ iyes. 17Apotu Yoana ka Abusalom ŋulu iyakiunete iyes neni kosi yaut ŋakiro kus ŋuna itogogoŋito iyes ka adaut akiŋit isua aboŋokinet kosi ŋina a ŋakiro a ŋuna eya nabaruwa kus. 18Adau ayoŋ alimokin erwosit ŋakiro daadaŋ ŋuna amaikina alimokin iŋes, ido acamaki iŋes ŋakiro daadaŋ ŋuna apedoro. 19Ani kirubakis iyes itiyaete ŋuna ajokak neni a apukan, emukekini ayoŋ alorwa a ŋulu eponito akiŋarakin iyes aŋuna ka akitojok epite ŋolo ka akiyar kus. 20Ŋakiro daadaŋ ŋuna etapito ŋakiro ŋun ka ŋace ŋuna alalak, alimok ayoŋ ŋikilyok lu ka ŋikawoikinitok kaŋ akiryamun ka iyes kirworiut. 21Ikiyanyun. Ekaru ŋolo a amiat ka ŋatomoniomwon ka ŋikanikauni ŋirwa a elap ŋatomoniarei ka ŋiomwon elap ŋolo enyaritae Diosikorinisius.”
22Ŋakiro ŋuna egiritae nabaruwa a erwosit ikes nu,
“Ebunit abaruwa na aneni a erwosit Antiokus, igiritae neni a alokaato kaŋ Liasias, ekemalae ayoŋ iyoŋ. 23Ikwaŋina tokona atwania papa yok alosyo neni a ŋakujo, ikicamit isua atemar nyisicani ŋituŋa ŋulu ka apukan yok anakiro a ŋuna ka akiyar kec. 24Eirar isua atemar nyecamito Ŋiyudayan ŋakiro ŋuna abu papa yok tolimok ikes akiwuap, ŋuna a ŋitalyo a Ŋigirik, nai ecamito akiwuap ŋipitesyo a akiyar kec ka iŋitasi atemar tocamakinae ikes akiwuap ŋitalyo kec. 25Aŋuna a ŋakiro a ŋun, ikwapei ikiseunia iwon atemar nyemaikina kisicanae ŋituŋa a akwap yok, ŋuna atubun iwon ikes atemar kinyakakinae ikes Akai ka Akuj kec ka atemar emaikina ikes kiwuapa ŋitalyo atapapaa kec. 26Ibuni iyoŋ akitiya ejok erae kiyakik ikes akirot ŋina atubun ka alimokin ikes akoneo kaŋ ka ikes, ikotere ikes itiyaete ŋuna ecamito alotooma ekisil, tomam ŋuna itakadakinito ikes.”
27Ŋakiro ŋuna egiritae nabaruwa ŋina egirakinit erwosit Ŋiyudayan ikes nu,
“Ebunit abaruwa na aneni a erwosit Antiokus, igiritae neni a ŋikatubok a Ŋiyudayan ka neni a Ŋiyudayan a ŋuluce, ekemalae ayoŋ iyes. 28Ani kiyakasi iyes ejok, ŋakiro ŋuna ikigasi isua daŋ ŋun. Ikiya isua daŋ ejok. 29Adau Menelaus alimokin isua atemar icamito iyes aboŋor lorerya kus ka totiŋa ŋakiro a akiyar kus. 30Aŋun, ŋulu eboŋorete lorerya kec ŋirwa ke elap ŋatomoniuni elap ŋolo a Sansikus eryamunete akiikinet kosi ŋina ka akoneo ka ikicamakinitae alosit emam ŋace, 31aŋuna iraakatar Ŋiyudayan, ikotere ipedorete akimuj ŋamuja kus a ŋilopeyek ka akiwuap ŋikisila kus, lopite ŋolo sek itiyaata, ido mam ikes ŋini emaikina kisicanae a epite a edio aŋuna a ŋakiro a ŋadi aŋuna keponi kitiyae a abaŋao. 32Eyaku daŋ ayoŋ Menelaus akisimukekin iyes.
33“Ikiyanyun. Ŋirwa ŋitomon ka ŋikan elap ŋolo a Sansikus ekaru amiat ka ŋatomoniomwon ka ŋikanikauni.”
34Apotu Ŋiromanin daŋ kigirakis Ŋiyudayan abaruwa, ŋakiro ŋuna egiritae nabaruwa ŋin ikes nu,
“Ebunit abaruwa na aneni a Kuinitus Menius ka aneni a Tito Manius, ŋikiyakitono a Ŋiromanin, igiritae neni a Ŋiyudayan, ikimalae isua iyes. 35Alotooma ŋakiro ŋuna abu Liasias eyenet a erwosit ikicamak iyes akitiya, ikicamu isua daŋ ŋakiro ŋun. 36Nai, ani eruwor ŋakiro ŋuna abu iŋes totub atemar emaikina iyes kitiyata, erae erwosit etyakuni, ani kidaut iyes atamatam ŋakiro ŋun, kiyakuutu atipei ituŋanan neni kosi ikotere ikipedori isua akiteyenikin iyes ŋuna eriyan, ŋuna ikilimokini isua iyes, anerae tokona eyakae isua lorot elosyo Antiokia. 37Aŋun, kiburuburakisi akiyakuun ŋituŋa ikotere isua ikiyenuni ŋakiro ŋuna itubut iyes anakiro a ŋun. 38Ikiyanyun. Ŋirwa ke elap ŋitomon ka ŋikan elap ŋolo a Sansikus ekaru amiat ka ŋatomoniomwon ka ŋikanikauni.”
Currently Selected:
2 Ŋimak. 11: NIB2008
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.