Markus 15

Si Yesus an dior i Pilatus

(Mat. 27:1-2, 11-14; Luk. 23:1-5; Yoh. 18:28-38)

1Mamoondopé' keli, sé kikiiten é imam, sé anggota Mahkamah Agama wo sé makailek wutul in Torat wo sé matu'a é tou Yahudi mali'us mepaar e maté si Yesus. Kekawus in itu mangé wa'kesen éra Sia wo iwali éra mangé en isarakan a si Pilatus. 2Icateka' mangé a si Pilatus, wo wuéienna a si Yesus, “Wutul réén Ko Kolano é tou Yahudi?”

Isowat i Yesus, “Si amango in esa en cumua in itu.”

3Wo sé kikiiten é imam méé kelian tuduan a si Yesus. 4Wo wuéien ka'i sumawel i Pilatus a si Yesus, “Kelio sé aipatudu éra andumoro' Ico! Ra'ica réén sowaten-Mu?” 5Taan si Yesus ra'ica sumowat in sapa-sapa, akar si Pilatus mangaya-ngaya'ka'.

Si Yesus makéré in ukuman patén

(Mat. 27:15-26; Luk. 23:13-25; Yoh. 18:39–19:16)

6Susur in endo wangko' Paska si Pilatus manaram mengawekar esa tou si pakabuin kumiit im pinangilek é tou Yahudi. 7Wo asi témpo itu, awéan si esa tou, makangaran Barabas. Sia ayuntep am bui mewali-wali wo sé tou walina, ampa'paan séra imaté tou an tutuw éra isumundur sé pemerénta Romawi. 8Wo sé tou keli mangé a si Pilatus, pangileken éra ai sia wosama' iwekarna esa tou si pakabuin, tanu ing kanaramen.

9Wo wuéien i Pilatus ai séra, “Icasalé' réén iow iwekarku si Colano é tou Yahudi anio'?” 10Si Pilatus mamuéi in taniitu, ampa'paan kailekanna sa sé kikiiten é imam mangana-nganat a si Yesus.

11Taan sé kikiiten é imam memaso-maso' sé tou keli e mangilek a si Pilatus wosama' iwekarna si Barabas torona éra.

12Wo makasapé' ka'i si Pilatus mamuéi ai séra, “Sa taniitu, sapa réén e musti émaanku a si Tou si pengatuulen iow kolano é tou Yahudi anio'?”

13Séra ka'i mangko', “Isalipo Sia!”

14Wo wuéien ka'i i Pilatus ai séra, “Sapa réén eng kaléwo-léwo'an niéma'-Na?”

Taan makarepetke' taré séra maangko', “Isalipo Sia!” 15Eng kasiwakana, ampa'paan si Pilatus masalé' marui in até é tou keli, iwekarna si Barabas torona éra. Wo peréntanna sé pengawal sumambok si Yesus, wo isarakanna e mangé isalip.

Si Yesus paséro-séro'

(Mat. 27:27-31; Yoh. 19:2-3)

16Kumawus in itu, iwali mangé é suraro si Yesus ang kintal in istana paento'an i gubernur. Wo towan éra pakasa sé kara-karapi éra suraro e mai mali'us am bitu. 17Wukaan éra eng karai-Na wo karaian éra in juba pares.#15:17 Juba pares: tumuru' ing kanaramen pengakaraien é kolano. Wo émaan éra esa mahkota am panga-pangana rintek tutunéan wo ipaké éra an do'kos-Na. 18Malekep ako in itu tumo'tolo séra masiri' Sia, icua éra, “Siri' a si colano é tou Yahudi!” 19Séra mensan-sawelan mapangkur in do'kos i Yesus mapaké im papangkur wo paruraan éra ka'i wo makundu maapo' kéndoon ai Sia. 20aKekawus ako séra menéro-néro' Sia, wukaan éra en juba pares pekakaraien-Na wo karaian éra sumawel ing karai-Na.

Si Yesus aisalip

(Mat. 27:32-44; Luk. 23:26-43; Yoh. 19:17-27)

20bWo iwali éra mangé Sia kumesot ang kota Yerusalem e mangé isalip. 21#Rm. 16:13 An tutuw itu, séra meta'up wo si esa tou makangaran Simon. Sia tou Kirene, amang i Aleksander wo si Rufus. Sia meunte-untepé' mangé ing kota Yerusalem wo leséén é suraro sia muléng in salip i Yesus. 22Wali éra si Yesus an esa tampa makangaran Golgota, eng kaangéanna ‘Tampa Ru'i in Do'kos.’ 23Wo iwéé é suraro a si Yesus en anggor si kinemuan i mur, taan ra'ica kiim-Na i melep. 24#Mzm. 22:19 Kekawus éra sumalip Sia, wéténgen éra eng karai-Na ang kerapi in lumotréi en tumantu si séi e makéré.

25Asi jam sembilan imamoondo, isalip éra si Yesus. 26Wo an dangka' in do'kos-Na, awéan esa papang pinatican in tana'i, “Si anioo si Colano é tou Yahudi.” En aipatic ituo e imangémai kéitu Sia aisalip.

27Aisalip éra ka'i sé rua tou léwo', si esa ang kakan i Yesus wo si esa ang ka'biri-Na.[28Wo in taniitu, linekepo e nats aipatic ang Kitap Le'nas: “Sia aicarékén an esaan angé asé tou léwo'.”]

29 # Mzm. 22:8, 109:25; Mrk. 14:58; Yoh. 2:19 Sé tou malangkoi am bitu maojat Sia wo menguré-ngurésé in do'kos. Icua éra ai Sia, “Éi! Icua-Mu kiné Ko ro'na tumongkar im Balé Le'nas wo wangunen-Mu sumawel asi telu ngandoke', 30tumumpao mai asi salip itu wo lowireno mangé en owak-Mu in esa!” 31Taniitu ka'i sé kikiiten é imam wo sé makailek wutul in Torat maséro' Sia. Séra wo i séra mengkuanan, “Sé tou walina ro'na lowiren-Na, taan en owak-Na in esa ra'ica kalowiran-Na! 32Sa wutul Ko Mesias, kolano é tou Israel, tumumpao mai asi salip itu, wosama' ro'na sérén wo percayan ami.” Sé rua tou aisalip mewali-wali wo Sia maséro' ka'i Sia.

Si Yesus maté

(Mat. 27:45-56; Luk. 23:44-49; Yoh. 19:28-30)

33Asi jam duabelas, pakasa in sangkum in tampa itu mariréimbeng akar asi jam tiga im bawaando. 34#Mzm. 22:2 Wo asi jam tiga im bawaando, si Yesus kumua in taangko' a nunuwu' é Aram, “Eloi, Eloi lama sabakhtani?” eng kaangéanna, “Kasuruan-Ku, Kasuruan-Ku, kéitu réén aitela'u-Mu Aku?”

35Kelinga in itu, piraan asé tou makatulung am bitu kumua, “Lingan angé, Sia matowa si nabi Elia.” 36#Mzm. 69:22 Wo awéan esa tou mario-rior mindo im bungang karang si bungang meputé wo ing kapés, ramesenna in anggor esem wo itopokna an tempok i rondora in saraw wo iwééna mangé am ba'ba' i Yesus en se'sepen-Na. Wo si tou itu kumua, “Mandéo kita mento' wo suméré, séi si makailek si Elia maai en tumumpa Sia.”

37Wo si Yesus mangko' repet, kekawus in itu Sia maté. 38#Kel. 26:31-33 An tutuw itu eng kaéng pengakawu' am Balé Le'nas, mawirang maperua tumo'tol an dangka' akar an darem.

39Si kikiiten é suraro makatulung an dior in salip i Yesus. Keséréna si Yesus imaté tanu siitu, wo icuana, “Si tou anio', uli-ulit Toyaang i Amang Kasuruan!”

40 # Luk. 8:2-3 Asi témpo itu ka'i awéan piraan wéwéné sé makaséré an tayang an tutuw i Yesus aisalip. Séra itu si Maria tou Magdala, si Maria inang i Yakobus wo'bas wo si Yoses, wo ka'i si Salome. 41Iséra itu sé icumiit wo maselewir si Yesus an tutuw-Na ang Galileapé'. Am bitu ka'i kelian wéwéné walina sé imai an Yerusalem mewali-wali mai wo si Yesus.

E mayat i Yesus aicubur

(Mat. 27:57-61; Luk. 23:50-56; Yoh. 19:38-42)

42An tutuw i matawio im bengi, sé tou tumu'tul ing kanen Paska wo muntepo in endo Sabat. 43Ampa'paan in ituo si Yusuf tou Arimatea ra'ica maindé' mangé meta'up si Pilatus e mangilek i mayat i Yesus e mangéna icubur. Si Yusuf itu anggota Mahkamah Agama wo pasiri-siriin é tou keli wo ang karoro'an i mengento-ngento' in témpona si Amang Kasuruan mai kumawasa tanu Kolano. 44An tutuw lingan i Pilatus sapaoka si Yesus imatéo, sia mangaya'ka'. Ampa'paan in ituo towanna si kikiiten é suraro wo mamuéi, wutul kiné réén si Yesus imatéo?

45Wo isowat i kikiiten é suraro, “Wutul é tuang, si Yesus imatéo.” Kelinga in itu, si Pilatus méé kaloasan a si Yusuf e mangé mindo i mayat i Yesus. 46Wo si Yusuf mangé tumeles kaéng lénen ipengasaput sé tou imaté, wo mangéna tumpa e mayat i Yesus an salip. Wo saputenna ing kaéng lénen itu e mayat i Yesus, wo mangéna icubur an esa wo'bok si aica'il an esa kuntung watu. Kekawus ako in itu, iwiléina esa watu wangker em pénet im bo'bok itu. 47Ang karoro'an in itu, winéano rékén i Maria Magdalena wo si Maria inang i Yoses en tampa kinuburan si Yesus.

Currently Selected:

Markus 15: TNT

Highlight

Copy

Compare