Ɛdi 1
1
Yizilayɛma ɛdianlɛ mɔɔ lumua
1 #
Ɛdi 26.1-51
Mɔɔ Yizilayɛma vile Yigyibiti azɛlɛ zo la, ye ɛvolɛ nwiɔ ne anu, ye siane nwiɔ ne kenle ne mɔɔ lumua la azo, Ɛdɛnkɛma dendɛle hilele Mosisi wɔ Saenae fienemgbole ne anu wɔ Ɛdɛnkɛma Ndanlɛ Sua ne anu kɛ, 2“Tia Yizilayɛma kɔsɔɔti, mbusua ekpulike ekpulike nee bɛ ze mɔ awuke awuke, kɛlɛ nrenya ko biala duma, kɛmɔ bɛ dodo de la. 3Ɛ nee Aalɔn bɛdia menli mɔɔ ɛli ɛvolɛ abulanwiɔ mɔɔ kɔ, mɔɔ wɔ Yizilayɛ, mɔɔ kola konle kɔ la ekpunli ekpunli. 4Abusua ekpunli biala anu sonla ko mɔɔ ɔdaye mumua ne ɔle abusua ekpulike kpanyinli wɔ ɔ ze awuke nu la baboa bɛ.” 5-16Menli mɔɔ gyigyi mbusua ekpunli ekpunli ne mɔ ati, mɔɔ baboa bɛ amaa bɛali gyima ɛhye la ɛne:
| Abusua Ekpunli | Abusua Kpanyinli |
|---|---|
| Wulubɛn | Hyɛdiyɛ ara nrenya Ɛlaezɛ |
| Semɛyɔn | Zulehyadae ara nrenya Hyɛlɛmeɛle |
| Dwuda | Amenadabe ara nrenya Naahyɔn |
| Yesakaa | Zuwaa ara nrenya Nɛtanili |
| Zɛbulɛn | Hilɔn ara nrenya Yilayabe |
| Yifelaem | Amehɛde ara nrenya Yilaehyama |
| Manasɛ | Pɛdaazɛ ara nrenya Gameeleɛle |
| Bɛngyaman | Gedɛyonae ara nrenya Abaedan |
| Dan | Amehyadae ara nrenya Ehayizɛ |
| Ahya | Ɔkelan ara nrenya Peegeɛle |
| Gaade | Diwɛle ara nrenya Yilayasafe |
| Nafetalae | Yinan ara nrenya Ahaela |
17Ɔlua menli bulu nee nwiɔ ɛhye mɔ moalɛ zo, Mosisi nee Aalɔn 18vɛlɛle menli ne kɔsɔɔti wɔ siane nwiɔ ne anu, ye kenle ne mɔɔ lumua la azo na bɛhɛlɛle bɛ aluma, kɛmɔ bɛ mbusua ekpunli ekpunli nee bɛ mbusua ekpulike ekpulike ne mɔ de la. Bɛhɛlɛle menli mɔɔ ɛli ɛvolɛ abulanwiɔ mɔɔ kɔ la aluma na bɛdianle bɛ, 19kɛmɔ Ɛdɛnkɛma zele Mosisi wɔ Saenae fienemgbole ne anu la. 20-46Bɛhɛlɛle menli mɔɔ ɛli ɛvolɛ abulanwiɔ mɔɔ kɔ, mɔɔ kola konle kɔ la aluma mbusua ekpulike ekpulike wɔ bɛ mbusua ekpunli ekpunli ne mɔ anu. Bɛbɔle ye Gyekɔbo ara nrenya kpanyinli Wulubɛn anwo zo. Kɛ bɛ dodo yɛle la ɛne:
| Abusua Ekpunli | Bɛ Dodo |
|---|---|
| Wulubɛn | apenle ngoko abulanla nee nsia, ɛya nnu |
| Semɛyɔn | apenle ngoko abulanlu nee ngɔnla, ɛya nsa |
| Gaade | apenle ngoko abulanla nee nnu, ɛya nsia abulanlu |
| Dwuda | apenle ngoko abulasuu nee nna, ɛya nsia |
| Yesakaa | apenle ngoko abulanlu nee nna, ɛya nna |
| Zɛbulɛn | apenle ngoko abulanlu nee nsuu, ɛya nna |
| Yifelaem | apenle ngoko abulanla, ɛya nnu |
| Manasɛ | apenle ngoko abulasa nee nwiɔ, ɛya nwiɔ |
| Bɛngyaman | apenle ngoko abulasa nee nnu, ɛya nna |
| Dan | apenle ngoko abulasia nee nwiɔ, ɛya nsuu |
| Ahya | apenle ngoko abulanla nee ko, ɛya nnu |
| Nafetalae | apenle ngoko abulanlu nee nsa, ɛya nna |
Bɛ muala bɛ dodo le apenle ngoko ɛya nsia nee nsa, ɛya nnu abulanlu.
47Bɛangɛlɛ Livaema aluma bɛamboka mbusua ekpunli ekpunli ɛhendeɛ ne mɔ anwo. 48Ɔluakɛ Ɛdɛnkɛma ɛze Mosisi kɛ, 49“Saa ɛtia menli ne a anrɛɛ mmatia Livae abusua ekpunli ne ɛboka Yizilayɛma anwo. 50Maa Livaema ne ɛnlea me Ndanlɛ Sua ne, nuhua ninyɛne kɔsɔɔti nee debie biala mɔɔ fane sua ne anwo la azo. Bɛmɛ yɛɛ bɛbazoa Ndanlɛ Sua ne nee nuhua ninyɛne ne mɔ a, bɛbazonle nuhua na bɛayɛ bɛ azokoɛleɛ nwolɛ bɛayia. 51Mekɛ biala mɔɔ bɛvi azokoɛleɛ ko bɛlɛkɔ azokoɛleɛ fofolɛ la, Livaema ne badudu Ndanlɛ Sua ne ahɔ azokoɛleɛ fofolɛ ne na bɛakpɔnla ye bieko. Awie gyɛne biala mɔɔ kɛbikye Ndanlɛ Sua ne la, bɛhu ye. 52Yizilayɛma badɛnla ye ekpunli ekpunli, awie biala wɔ ɔdaye ye azokoɛleɛ, wɔ ye fɛlɛnra bo. 53Na Livaema ne bayɛ azokoɛleɛ abɔ ayia Ndanlɛ Sua ne na bɛazinza, amaa awie ambikye ye na yeaha me ɛya yeamaa meava me ɛya ne meagua Yizilayɛma anwo zo.”
54Yemɔti Yizilayɛma yɛle debie biala, kɛmɔ Ɛdɛnkɛma zele Mosisi la.
Currently Selected:
Ɛdi 1: NB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Nzema © Bible Society of Ghana, 1998.
Ɛdi 1
1
Yizilayɛma ɛdianlɛ mɔɔ lumua
1 #
Ɛdi 26.1-51
Mɔɔ Yizilayɛma vile Yigyibiti azɛlɛ zo la, ye ɛvolɛ nwiɔ ne anu, ye siane nwiɔ ne kenle ne mɔɔ lumua la azo, Ɛdɛnkɛma dendɛle hilele Mosisi wɔ Saenae fienemgbole ne anu wɔ Ɛdɛnkɛma Ndanlɛ Sua ne anu kɛ, 2“Tia Yizilayɛma kɔsɔɔti, mbusua ekpulike ekpulike nee bɛ ze mɔ awuke awuke, kɛlɛ nrenya ko biala duma, kɛmɔ bɛ dodo de la. 3Ɛ nee Aalɔn bɛdia menli mɔɔ ɛli ɛvolɛ abulanwiɔ mɔɔ kɔ, mɔɔ wɔ Yizilayɛ, mɔɔ kola konle kɔ la ekpunli ekpunli. 4Abusua ekpunli biala anu sonla ko mɔɔ ɔdaye mumua ne ɔle abusua ekpulike kpanyinli wɔ ɔ ze awuke nu la baboa bɛ.” 5-16Menli mɔɔ gyigyi mbusua ekpunli ekpunli ne mɔ ati, mɔɔ baboa bɛ amaa bɛali gyima ɛhye la ɛne:
| Abusua Ekpunli | Abusua Kpanyinli |
|---|---|
| Wulubɛn | Hyɛdiyɛ ara nrenya Ɛlaezɛ |
| Semɛyɔn | Zulehyadae ara nrenya Hyɛlɛmeɛle |
| Dwuda | Amenadabe ara nrenya Naahyɔn |
| Yesakaa | Zuwaa ara nrenya Nɛtanili |
| Zɛbulɛn | Hilɔn ara nrenya Yilayabe |
| Yifelaem | Amehɛde ara nrenya Yilaehyama |
| Manasɛ | Pɛdaazɛ ara nrenya Gameeleɛle |
| Bɛngyaman | Gedɛyonae ara nrenya Abaedan |
| Dan | Amehyadae ara nrenya Ehayizɛ |
| Ahya | Ɔkelan ara nrenya Peegeɛle |
| Gaade | Diwɛle ara nrenya Yilayasafe |
| Nafetalae | Yinan ara nrenya Ahaela |
17Ɔlua menli bulu nee nwiɔ ɛhye mɔ moalɛ zo, Mosisi nee Aalɔn 18vɛlɛle menli ne kɔsɔɔti wɔ siane nwiɔ ne anu, ye kenle ne mɔɔ lumua la azo na bɛhɛlɛle bɛ aluma, kɛmɔ bɛ mbusua ekpunli ekpunli nee bɛ mbusua ekpulike ekpulike ne mɔ de la. Bɛhɛlɛle menli mɔɔ ɛli ɛvolɛ abulanwiɔ mɔɔ kɔ la aluma na bɛdianle bɛ, 19kɛmɔ Ɛdɛnkɛma zele Mosisi wɔ Saenae fienemgbole ne anu la. 20-46Bɛhɛlɛle menli mɔɔ ɛli ɛvolɛ abulanwiɔ mɔɔ kɔ, mɔɔ kola konle kɔ la aluma mbusua ekpulike ekpulike wɔ bɛ mbusua ekpunli ekpunli ne mɔ anu. Bɛbɔle ye Gyekɔbo ara nrenya kpanyinli Wulubɛn anwo zo. Kɛ bɛ dodo yɛle la ɛne:
| Abusua Ekpunli | Bɛ Dodo |
|---|---|
| Wulubɛn | apenle ngoko abulanla nee nsia, ɛya nnu |
| Semɛyɔn | apenle ngoko abulanlu nee ngɔnla, ɛya nsa |
| Gaade | apenle ngoko abulanla nee nnu, ɛya nsia abulanlu |
| Dwuda | apenle ngoko abulasuu nee nna, ɛya nsia |
| Yesakaa | apenle ngoko abulanlu nee nna, ɛya nna |
| Zɛbulɛn | apenle ngoko abulanlu nee nsuu, ɛya nna |
| Yifelaem | apenle ngoko abulanla, ɛya nnu |
| Manasɛ | apenle ngoko abulasa nee nwiɔ, ɛya nwiɔ |
| Bɛngyaman | apenle ngoko abulasa nee nnu, ɛya nna |
| Dan | apenle ngoko abulasia nee nwiɔ, ɛya nsuu |
| Ahya | apenle ngoko abulanla nee ko, ɛya nnu |
| Nafetalae | apenle ngoko abulanlu nee nsa, ɛya nna |
Bɛ muala bɛ dodo le apenle ngoko ɛya nsia nee nsa, ɛya nnu abulanlu.
47Bɛangɛlɛ Livaema aluma bɛamboka mbusua ekpunli ekpunli ɛhendeɛ ne mɔ anwo. 48Ɔluakɛ Ɛdɛnkɛma ɛze Mosisi kɛ, 49“Saa ɛtia menli ne a anrɛɛ mmatia Livae abusua ekpunli ne ɛboka Yizilayɛma anwo. 50Maa Livaema ne ɛnlea me Ndanlɛ Sua ne, nuhua ninyɛne kɔsɔɔti nee debie biala mɔɔ fane sua ne anwo la azo. Bɛmɛ yɛɛ bɛbazoa Ndanlɛ Sua ne nee nuhua ninyɛne ne mɔ a, bɛbazonle nuhua na bɛayɛ bɛ azokoɛleɛ nwolɛ bɛayia. 51Mekɛ biala mɔɔ bɛvi azokoɛleɛ ko bɛlɛkɔ azokoɛleɛ fofolɛ la, Livaema ne badudu Ndanlɛ Sua ne ahɔ azokoɛleɛ fofolɛ ne na bɛakpɔnla ye bieko. Awie gyɛne biala mɔɔ kɛbikye Ndanlɛ Sua ne la, bɛhu ye. 52Yizilayɛma badɛnla ye ekpunli ekpunli, awie biala wɔ ɔdaye ye azokoɛleɛ, wɔ ye fɛlɛnra bo. 53Na Livaema ne bayɛ azokoɛleɛ abɔ ayia Ndanlɛ Sua ne na bɛazinza, amaa awie ambikye ye na yeaha me ɛya yeamaa meava me ɛya ne meagua Yizilayɛma anwo zo.”
54Yemɔti Yizilayɛma yɛle debie biala, kɛmɔ Ɛdɛnkɛma zele Mosisi la.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Nzema © Bible Society of Ghana, 1998.