Salmo 72
72
Salmo 72 (71)
Mandakuq reypaq Dios Yayata mañakunqan
1a (1a) Salomón qellqanqan salmu.
1 1 (1b) Dios Yayallä, munanqaykinö mandakunanpaq reyta yanapaykullay.
Pitapis mana jananpar juzgananpaq tantiyaykatsillay.
2Tsaynö yanapaptikim kuyanqayki Israel runakunata alli mandanqa.
Waktsakunapaqpis justiciam kanqa.
3Tsaymi may jirkachö täkuqkunapis kushishqa kawakuyanqa.
4Yanapaptikim waktsakunapa janan shärinqa, waktsakunapa tsurinkunata libranqa y sufritsiqkunata ushakätsinqa.
5Mandakuq rey imayyaqpis kawaykullätsun.#72.5 Tsaynömi nin Septuaginta niyanqan unay traduccionchö. Hebreo idiömachönam nin Qampita mantsakuyätsun.
Rupay y killa mana ushakanqannö mandakuyninpis mana ushakaq kaykullätsun.
6Murushqa chakrapaq y qewapaq tamyawan shushall bendición kanqannö pïmaypaqpis bendición kaykullätsun.
7Alli mandakuptin llapanpis tranquïlu kawakuyätsun.
Ciëluchö killa ushakanqanyaq imayyaqpis mandakuykullätsun.
8Lamarpa jukaqlä kuchunpita jukaqlä kuchunyaq mandakuykullätsun.
Éufrates mayupita entëru munduyaq mandakuykullätsun.#1Rey. 4.21; Zac. 9.10.
9Desiertuchö täkuq contrankunapis paypa puntanman qonqurikuyätsun.
10Maytsay nacionpita reykuna shamur qarayta apayämutsun.
Tarsis nacionpita, lamar tsimpanchö kaq nacionkunapita, Sabá nacionpita y Seba nacionpitapis qaraykunata aparkur shayämutsun.
11Llapan reykuna puntanman qonqurikuyätsun.
Llapan nacionkunachö täkuq runakunapis payta serviyätsun.
12Reyqa waktsakuna mañakuyaptinmi yanapanqa.
Ayllunnaq kaqkunapam janan shärinqa.
13Qollmi shoqukunatam llakipanqa.
Wañutsiyänanpaq kaykaptinmi waktsakunata salvanqa.
14Sufritsikuq runakunapa makinpitam jipinqa.
Maqakuq runakunapitam salvanqa.
Sufriq runakunatam alläpa kuyan.
15Rey atska wata kawaykullätsun.
Sabá nacionpita qorita apayämutsun.
Dios Yayata paypaq imaypis mañakuyätsun.
Pïmaypis payta alabayätsun.
16Mandakunqan nacionchö trïgu alli wayuykullätsun.
Entëru jirkakunachöpis kichkiyparaq kaykullätsun.
Líbanuchönöraq lloqlluypa lloqllur wiñaykullätsun.
Runakunapis lluta jachakunanöraq atskaman mirayätsun.
17Mandakuq rey allikunata ruranqanta imaypis yarparäyätsun.
Rey alli kanqanta imaypis ama qonqayätsuntsu.
Llapan nacionkuna paypa bendicionninta chaskiykuyällätsun.
Maytsaychöpis alabaykuyällätsun.
18Israel runakunata kuyaq Dios Yaya alabashqa kaykullätsun.
Payllam imaykatapis mantsakaypaq kaqkunata ruran.
19Imayyaqpis alabashqa kaykullätsun.
Poderösu kanqanta kay entëru patsachö pïmaypis musyaykuyällätsun.
¡Amén y amén!
20Kaychömi ushan Isaípa tsurin David mañakur Dios Yayata alabanqan.
Currently Selected:
Salmo 72: qxn
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
