Jeremías 2
2
Egiptupita jipimunqanta Israel runakunata Dios Yaya yarpätsinqan
1 Dios Yayam nimarqan:
2<<Jerusalénchö täkuq runakunaman aywar ninqaqta willay:
Jipash#2.2 Kay versïculukunachömi Israel nacionta warmiman iwalatsin. Tsaymi mushuq nación kanqan witsaypaq yarpar jipash nin. Egiptupita jipimurmi desiertupa Dios Yaya pusharqan pusaq pachak (800) watanö Jeremías manaraq yuriptin. kar cäsumanqaykitam yarpä.#Ose. 2.15-16.
Tsay witsaymi tsunya desiertupa y mikuy mana wayunqan chakrakunapa qatirämarqayki.
Tsayraq casaraskir ollqunta jipash kuyaqnömi kuyamarqayki.#Éxo. 13.17-18; Núm. 14.33-34; 32.13.
3Tsay witsaymi munanqänö kawarqayki.
Punta poquq mikuy noqapaq kanqannömi qampis noqapaq karqayki.
Mayqan nacionpis sufritsishuptikim tsay nacionta mana llakipar castigarqä.
Noqa Dios Yayam nï>>.
Israel runakunapa unay castankuna jutsata rurayanqan
4Jacobpita miraq Israel runakuna, mayqan casta karpis Dios Yaya ninqanta llapayki shumaq wiyayämay. 5Dios Yayam nin:
<<¿Ima mana allitatan rurashkä unay castaykikuna mana cäsuyämänanpaq?
Mana väliq dioskunata adorarmi kikinkunapis mana väliq kayarqan.
6Egiptupita jipimur desiertupa pushaykämuptïpis paykunaqa manam munanqänötsu kawayarqan.
7Paykunatam kuyakuypaq nacionman pushamurqä imayka wayuqtapis mikur kushishqa kawakuyänanpaq.
Peru tsaynö kaykaptinmi tukuyläya jutsata rurar nacionnïta impüruyätsiyarqan.
Tsaynöpam nacionnï alläpa melanaypaq karqan.
8<<Sacerdötikunapis munanqänöqa manam rurayantsu.
Ley yachatsikuqkunapis manam cäsuyämantsu.
Reykunapis conträmi tikrayan.
Profëtakunapis mana väliq dioskunaman creyirmi Baalpa shutinchö willakuyan.
9Tsaymi qamkunata, tsurikikunata y willkaykikunatapis castigayäshayki.
Noqa Dios Yayam nï>>.
Ïduluta adorar Israel runakuna imanö kayanqan
10<<Qamkunanö runakuna ¿mayllachöqa kayantsuraq?
Rupay jeqanan kaqlächö islakunaman aywayay tsaychö täkuqkunata shumaq rikäyämunaykipaq.
Cedar lädumanpis pillatapis kachayay tsaychö täkuq runakuna imanö kayanqanta musyamunanpaq.
11Paykuna adorayanqan dioskuna mana rasunpa dios kaptinpis ¿mayqan nacionllachöqa diosninkunata cambiashqatsuraq juk dioskunata adorayänanpaq?#Sal. 106.20; Rom. 1.23.
Peru kuyanqä runakunam sïqa poderösu Diosnin kaykaptïpis mana väliq dioskunata adoraykäyan>>.
12 Dios Yayam nin:
<<Tsaynö kayanqaykipitam ciëlupis mantsakan.
Mana allikunata rurayanqaykita rikarmi tsuktsukyan.
13Kuyanqä runakuna kayaptikipis ishkaymi jutsaykikuna kaykan.
Jukaq jutsaykikunam jaqiyämanqayki.
Jukaqnam juk dioskunaman creyiyanqayki.
Tsaynöpam mana tsakiq pashtaq yakuta jaqiskir shaqruchö pözuta uchkuqnö kaykäyanki.#Juan 4.10-14; 7.37-38.
14<<Israel runa kaykarqa manam servikuqtsu kayanki ni servikuq kayänaykipaqtsu yuriyashkanki.
Tsaynö kaykäyaptiki ¿imanirtan juklä runakuna shamur imaykaykikunatapis apar sufritsiyäshunki?
15Qamkunamanmi imayka leonnöraq qayaraykachar chikiyäshuqnikikuna yaykayämushqa.
Entëru nacionchö markaykikunatapis raqällatanam dëjayashqa.
Markaykikunata rupaskatsiyaptinmi ni pipis tsaychö täkunqanatsu.#2Rey. 15.29; 17.5-6; Jer. 4.7.
16Menfis soldädukuna y Tafnes soldädukunam Egiptupita shamur venciyäshushkanki.
17Pusharaykäyaptiq noqa Diosnikita dëjayämanqaykipitam tsaynö päsayäshushkanki.
18<<Kanan ¿imatatan jorquyanki Egiptuman aywar Nilo mayupita yakuta upyayanqaykiwan?#Isa. 30.1-3.
¿Imatatan jorquyanki Asiriaman aywar Éufrates mayu yakuta upyayanqaykiwan?#2.18 Nilo mayupita yakuta upyayanqayki ninqanqa Egipto runakunaman creyiyanqayki ninanmi. Éufrates mayu yakuta upyayanqayki ninqanqa Asiria runakunaman creyikuyanqayki ninanmi.
19Qamkunam jutsaykikunapita y mana cäsuyämanqaykipita castïguta chaskiyanki.
Tsay höram musyayanki jaqiskayämar noqapita mana mantsakuyanqaykipita desgracia päsayäshunqaykita.
Llapanta mandaq Dios Yaya karmi nï.
20<<Unaypitanam qamkunaqa podernïpita yarquskir munayanqaykita ruraykäyanki.
Adorayämaytapis manam munayankitsu.
Tsaynö karmi maytsay lömakunachö y rämasapa jachakunapa chakinkunachöpis jukwan jukwan kakuq warminö juk dioskunata adoraykäyanki.
21<<Qamkunatam alli kaq üvata akraskir plantaqnö plantayashkaq.#Isa. 5.1-7; Luc. 13.6-9.
Tsaynö ruraykaptïqa ¿imanöpatan mana alli üvanö tikrayashkanki?
22Lejyawan mayjina mayllakurpis y maytsika jabonwan armakurpis jutsaykikunata manam mayllayankitsu.
Noqa Dios Yayam nï.
23<<Baal dioskunata adoraykar ¿imanöpatan <jutsannaqmi kä> niyanki?
Tsaynö nir llutankunata niyanqaykita musyayänaykipaq raqrachö ïdulukunata adorayanqaykita yarpäyay.#Jer. 7.31; 19.2-6; 32.35.
Ïdulukunata adorayänaykipaqmi camëllu calentaqnö uraypa witsaypa akataykachaykäyanki.
24Desiertullachö päraq china ashnu orqu ashnuta muskiskir calentar akataykachaqnömi kaykäyanki.
Tsay ashnuta ¿piraq tsapanman?
Calentaq ashnuta orqu ashnu tarinqannömi qamkunatapis tariyäshunki juk dioskunata adoraykaqta.#Ose. 2.5; 4.12-14.
25¡Imayyaqraq llanqikikunapis ushakashqa tsay dioskunapa qepanta cörriyanki!
¡Imayyaqraq kunkaykikunapis ankakashqa tsay dioskunata qatiraykäyanki!
Peru qamkunam niyämanki:
<Alfin imanäyäshaqtan.
Noqakunaqa juklä dioskunatam alläpa kuyayä.
Imanö karpis paykunatam serviyäshaq>.
26<<Taripuskiyaptin suwa penqakunqannömi qamkunapis penqakuyanki mana cäsukuq kayanqaykipita.
Tsaynöllam penqakuyanqa mandaqniki reykuna, autoridänikikuna, sacerdötikikuna y llulla profëtaykikunapis.
27Qamkunam qerupita rurashqa ïdulukunata <taytallä> niyanki.
Tsaynöllam rumipita rurashqa ïdulukunatapis <mamallä> niyanki.
Noqataqa manam imatapis cäsuyämankinatsu.
Peru ima desgraciapis päsayäshuptikim sïqa <¡Taytallay, salvaykayällämay!> niyämanki.
28Desgracia päsayäshuptiki ¿imanirtan rurayanqayki diosnikikunaman mañakuyankitsu?
¿Imanirtan tsaykuna mana yanapayäshunkitsu?
Judá runakuna, markaykikuna atska kanqannömi rurayanqayki diosnikikunapis atska kayan.#Deut. 32.37-38.
29<<Noqa Dios Yayam nï:
Manam noqatsu contraykikuna shärishkä, sinöqa qamkunam conträ shäriyashkanki.
Tsaynö kaykar ¿imanirtan conträ parlayanki?
30Tsurikikunata castigaptïpis manam wanakuyankitsu.
Mandamunqä profëtakunatam leonnö atacar espädawan wañutsiyashkanki.#1Rey. 19.10; Mat. 23.37.
31<<¡Israel runakuna, noqa Dios Yaya ima niyanqaqta shumaq tantiyakuyay!
Qamkunapaqqa ¿tsunya desiertunöku kä?
¿Alläpa tutapaynöku kä?
Imaykachö yanapaykäyaptiq ¿imanirtan witikuyanki?
¿Imanirtan <mananam creyïtsu> niyämanki?
32Adornunkunata ¿jipash qonqanmantsuraq?
Casarar shukukunqan llatapata ¿qonqanmantsuraq?
Peru qamkunam sïqa qonqayämashkanki.
33<<Waynata ashiyänaykipaqqa alläpa allishmi yarparäyanki.#2.33 Waynata ashiyänaykipaq ninqanqa juk dioskunaman confiakuyänaykipaq ninanmi.
Prostitüta warmikunapis qamkunapitam yachakuyashqa.
34Jutsannaq waktsakunata wañutsiyaptikim llatapaykikunapis yawarllana kaykan.
Jutsannaq kaykäyaptinmi tsay runakunata wañutsiyashkanki.
35Tsaynö ruraykarpis niyanki:
<Noqakunaqa jutsannaqmi kayä.
Dios Yayapis noqakunawanqa manam piñashqatsu kaykan>.
Tsaynö niyaptikipis tukuyläya jutsaykikunapitam juzgayäshayki.
36<<¿Imanirtan shumaq mana yarpachakur llutalla juklä nacionkunaman sas confiakuyanki?
Tsay nacionkunamanmi manakaqllapaq confiakuyankipis.
Asiria nación engañayäshunqaykinöllam Egipto nacionpis engañayäshunki.
37Egiptuman confiakuyanqaykipitam alläpa llakikuyanki.
Confiakuyanqayki nacionkunata dëjashqa kaptïmi tsay nacionkunamanpis manakaqllapaqna confiakuyanki>>.
Currently Selected:
Jeremías 2: qxn
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
