Dialuilu 7
7
Ilamba ia Izalaiele a bheka maujitu mu ku lumbila balaka ni kalatódio
1Mu kukala-phe kizuua kia zubha Mozé kuimika o balaka, ua i undu, iú ua i kôlesa, ni imbamba iê ioso, ni kalatódio ni itutu iê; iene ioso ua i undu ni maji, ua i kôlesa; 2kizuua kienhókio, ilamba ia Izalaiele, ene mítue ia mabhata ma jitata jâ, a bhana maujitu. Ene ilamba ia miji a a tele ku pholo mu kubhanga dialuilu; 3anga a bheka ujitu uâ bhu pholo ia Jihova, makalu masamanu ma bhiti mavunga ku thandu, ni jingombe ja makalu, kuinhi dia ngombe ni kiiadi, kifua ilammba iiadi-iiadi dikalu, kilamba kimoxi-kimoxi; anga a i bheka bhu kanga dia balaka. 4Jihova anga u ambela Mozé, uixi: 5Maujitu iá a tambule, phala a kale ku kikalakalu kia balaka ia kutakanena; u a bhane ku Jilevita, kala kia tokala kikalakalu kia ukunji uâ. 6Kienhiki Mozé anga u tambula o makalu, ni jingombe, hé u a bhana Jilevita. 7Makalu maiadi, ni ngombe jiuana, ua a bhana anʼa Ngelexone, iasoko mu kikalakalu kiâ; 8makalu mauana, ni nake dia ngombe, ua a bhana anʼa Meladi, ia soko mu kikalakalu kiâ; o u talela iene ioso, Itamale dia Alá, o nganga. 9Anʼa Kohate-phe ka a bhana-ku kima, mukonda kikalakalu kiâ o dibhezelu; o imbamba ia tokala-ku a i ambatela bhu isuxi.
10Ilamba anga a bhana ue maujitu mû ku lumbila kalatódio, kizuua kia ka undu ni maji, ilamba a bhana maujitu mâ ku pholo ia kalatódio. 11Jihova anga u ambela, Mozé, uixi: A bhane ujitu uâ, kala muthu ni kizuua kiê, mu ku lumbila kalatódio.
12Ua tuama kubhana ujitu uê, kizuua kia dianga, Nasono dia Aminadaba ku muiji ua Juda; 13ujitu uê ua bheka dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni mbasinha ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu, ni dilonga ni mbasinha iezala fuba ia kábhia iólunge ni maji, ia tokala mubhaku ua mákudia; 14ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 15ni kangombe ka ndumbe ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 16ni kisutu kia hombo phala sata ia kituxi; 17o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe tua muvu umoxi tutanu; iú uene o ujitu ua bheka Nasono dia Aminadaba.
18Kizuua kia kaiadi ua bhana ujitu uê, Netanaiele dia Zuuale, kilamba kia Isakale; 19mu ujitu uê ua bheka dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni mbasinha ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni mbasinha iezala fuba ia kábhia iólunge ni maji, phala mubhaku ua makudia; 20ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 21ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 22ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 23o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe tua muvu umoxi, tutanu; iú uene o ujitu ua bheka Netanaiele dia Zuuale.
24Kizuua kia katatu ua bhana ujitu uê, Eliiaba dia Helone, kilamba kia anʼa Nzebulone; 25o ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni mbasinha ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni mbasinha iezala fuba ia kábhia iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 26ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 27ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 28ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 29o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe tua muvu umoxi, tutanu; uene ujitu ua bheka Eliiaba dia Helone.
30Mu kizuua kia kauana ua bheka ujitu uê, Elizule dia Xedele, kilamba kia anʼa Lubene; 31o uijitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni mbasinha ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni basiia iezala fuba ia uabha kiambote, (ia fina), iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 32ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 33ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 34ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi, 35o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe, tua muvu umoxi, tutanu, uene ujitu ua bheka Elizule dia Xedele.
36Mu kizuua kia katanu ua bheka ujitu uê Xelumiiele dia Nzudixadai, kilamba kia anʼa Ximinhá; 37o ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni basiia ia phalata, kienemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni basiia iezala fuba ia uabha kiambote iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 38ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 39ni kamgombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe, ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 40ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 41o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu; isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe tua muvu umoxi, tutanu; iú uene o ujitu ua bheka Xelumiiele dia Nzudixadai.
42Mu kizuua kia kasamanu ua bheka ujitu uê, Eliiazafu dia Deuele, kilamba kia anʼa Ngade; 43O ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni basiia ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni basiia iezala fuba ia uabha kiambote iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 44ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 45ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 46ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 47o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe, tua muvu umoxi, tutanu; uene ujitu ua bheka Eliiazafu dia Deuele.
48Kizuua kia kasambuadi ua bheka ujitu uê, Elixama dia Amihudi, kilamba kia anʼa Ifalaíme; 49ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni basiia ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni basiia iezala fuba ia uabha kiambote iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 50ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 51ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 52ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 53o ia jisata ja mutululuku ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe tua muvu umoxi, tutanu; uene ujitu ua bheka Elixama dia Amihudi.
54Kizuua kia kanake ua bheka ujitu uê, Ngamadiiele dia Pedazule, kilamba kia anʼa Manasa; 55o ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni basiia ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni basiia iezala fuba ia uabha kiambote iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 56ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 57ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe, ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 58ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 59o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe, tua muvu umoxi, tutanu; uene o ujitu ua bheka Ngamadiiele dia Pedazule.
60Kizuua kia kavua ua bheka ujitu uê, Abidani dia Ngidiioni, kilamba kia anʼa Bejamí; 61ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni mbasinha ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni mbasinha iezala fuba ia uabha kiambote iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 62ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 63ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 64ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 65o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe, tua muvu umoxi, tutanu; uene o ujitu ua bheka Abidai dia Ngidiione.
66Mu Kizuua kia kakuinhi ua bheka ujitu ué Ahiiezele dia Amixadai, kilamba kia anʼa Dane; 67ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni mbasinha ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni mbasinha iezala fuba ia uabha kiambote iólumbe ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 68ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 69ni kangombe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 70ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 71o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe, tua muvu umoxi, tutanu; uene o ujitu ua bheka Ahiiezele dia Amixadai.
72Kizuua kia kuinhi ni kamoxi ua bheka ujitu uê, Pajiiele dia Okolane, kilamba kia anʼa Asele; 73o ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni mbasinha ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni mbasinha iezala fuba ia uabha kiambote iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 74ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 75ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe, ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 76ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 77o ia jisata ja mutululuku, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe, tua muvu umoxi, tutanu; uene ujitu ua bheka Pajiiele dia Okolene.
78Mu Kizuua kia kuinhi ni kiiadi ua bheka ujitu uê Ahila dia Inane, kilamba kia anʼa Nafitali; 79ujitu uê ua bheka, dilonga dia phalata, kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, ni mbasinha ia phalata, kinemenu kiê makuinhi sambuadi a xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ni dilonga ni mbasinha iezala fuba ia uabha kiambote iólunge ni maji, phala mubhaku ua mákudia; 80ni ngutu imoxi ia ulu, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, iezala uasu ua dizumba; 81ni kangombe ka ndumbe, ni kilumbe kia mbudi, ni kambudi ka ndumbe, ka muvu umoxi, phala sata ia kuoha; 82ni kisutu kia hombo kia sata ia kituxi; 83o ia jisata ja paze, ngombe jiiadi, ilumbe itanu, isutu ia jihombo itanu, tumbudi tua ndumbe, tua muvu umoxi, tutanu; uene o ujitu ua bheka Ahila dia Inane.
84Iú uene ujitu ua kalatódio, ua ku lumbila, kizuua kia ka undu ni maji, ujitu ua bhana ilamba ia Izalaiele: Kuinhi dia malonga ni kiiadi a phalata, kuinhi dia jimbasinha ni kiiadi ja phalata, kuinhi dia ngutu ni jiiadi ja ulu; 85dilonga dimoxi kinemenu kiê hama ia xikulu ni makuinhi atatu, mbasinha imoxi makuinhi sambuadi a xikulu; phalata ioso ia malonga ni jimbasinha, midi jiiadi ja xikulu ni hama jiuana, xikulu iene ia dibhezelu; 86kuinhi dia ngutu ni jiiadi ja ulu, jezala uasu ua dizumba; ngutu imoxi, kinemenu kiê kuinhi dia xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; ulu uoso ua jingutu ua tena hama ia xikulu ni makuinhi aiadi; 87ngombe joso ja sata ia kuoha, kuinhi dia ngombe ni jiiadi, kuinhi dia ilumbe ni kiiadi, kuinhi ni kiiadi dia tumbudi, tua muvu umoxi, ni mubhaku uâ ua mákudia, ni isutu ia jihombo ia jisata ja kituxi, kuinhi ue ni kiiadi; 88ni jingombe joso ja jisata ja paze, makuinhi aiadi a ngombe ni kiuana, ilumbe ia jimbudi makuinhi asamanu, o isutu ia jihombo makuinhi asamanu, tumbudi tua muvu umoxi ue, makuinhi asamanu. Uene ujitu ua kalatódio ua ku lumba, kia zubha ku ka unda ni maji.
89Mozé kioso kia bokona jinga mu balaka ia kutakanena mu kuzuela ni Jihova, uívua dízui di mu zuelesa, di tunda ku kibhuna kia kiadi kiala ku thandu dia álaka ia umbangi, bhu kaẋi ka xelube jiiadi; kienhiki kiene kia mu zuelesa jinga.
Currently Selected:
Dialuilu 7: KMB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
