Dialuilu 3
3
Anʼa Alá ni akua Levi a a tungula phala o kikalakalu kia balaka ia kutakanena
1Ingo ia vumu ienʼiii ia Alá ni Mozé, kizuua kia zuela Jihova ni Mozé mu mulundu ua Sinai. 2Majina ma anʼa Alá enhá: Nadabe, muene phande-kumbi, ni Abihu, ni Eliiazale, ni Itamale. 3Enhá ene o majina ma anʼa Alá a mala, ene a undile ni ku a ta maji, anga maku mâ ma kala mòlumbe mu ku bhanga kikalakalu kia unganga. 4Nadabe ni Abihu anga a fuila bhu pholo ia Jihova, kioso kia bhana tubhia tuengi kua Jihova mu kikangalakata kia Sinai, ene oso-phe ka xi mona; Eliiazale ni Itamale anga a bhikila ku unganga ku pholo ia tatʼâ Alá.
5Jihova anga u zuela ni Mozé, uixi: 6Muiji ua Levi eze bhua zukama, ua bheka bhu pholo ia nganga Alá, ende ni ku mu kalakela. 7Aie ni ku mu langidila muene, a langidile ue kilômbo kioso, bhu kanga dia balaka ia kutakanena, ende ni kubhanga kikalakalu kioso kia balaka. 8A kale ni muanu ua kulangidila o itutu ioso ia balaka ia kutakanena, ene a langidila anʼa Izalaiele, mu ku bhanga kikalakalu kia balaka. 9Jilevita kifua ua bhana kua Alá, ni ku anʼê; Ene a di tungula mu anʼa Izalaiele mu ku a bhana kua muene. 10Eie u tungula Alá ni anʼê, a xikamena kiá unganga uâ uene; muthu uengi uiza-bhu u kala muthu ua ku mu jibha.
11Jihova anga u ambela Mozé, uixi: 12Ua mono, eme nga solo jilevita muʼaxaxi ka anʼa Izalaiele, bhu kididi kia ana a phande-kumbi, a tuama kujikula divumu muʼaxaxi ka anʼa Izalaiele; Jilevita a kale ami-eme; 13kuma ana oso a phande-kumbi a di bhange ami-eme; tundé kizuua ki nga beta ana oso a phande-kumbi mʼoxi ia Ijitu, nga di lumbila ana oso a pande-kumbi mua Izalaiele, ni ku athu ni ku ibhaku; a di bhange kiá ami-eme, eme ngi Jihova.
14Jihova anga u ambela Mozé mu kikangalakata kia Sinai, uixi: 15Alulenu anʼa Levi, ku mabhata ma jitata jâ ni mu kuvuadiua kuâ; anʼoso a mala tundé iú uala ngó mu mbeji imoxi katé ku ukota, u a xinda. 16Mozé anga ua xinda mu kizuelu kia Jihova, kala kia mu tumu. 17Anʼa Levi a mala majina mâ iâ: Ngelexone, ni Kohate, ni Meladi. 18Anʼa Ngelexone majina mâ: Libini ni Ximei mu kuvuadiua kuâ. 19Anʼa Kohate a mala, mu kuvuadiua kuâ: Analá, ni Isahale, ni Hebolone, ni Uziiele. 20Anʼa Meladi a mala, mu kuvuadiua kuâ: Mahali ni Muxi. Kuku kuene kuvuadiua kua Jilevita ku mabhata ma jitata jâ.
21Kua Ngelexone kuene kua tundu akua Libini ni akua Ximei; mene o mabhata ma anʼa Ngelexone. 22Kia a soneka mala oso tundé iú uala mu mbeji imoxi tulé ku makota, mua tundu sambuadi dia midi ni hama jitanu. 23Mabhata ma anʼa Ngelexone a ta kibangu kiâ ku dima dia balaka ku mbandu ia luiji. 24Kilamba-phe kia dibhata dia tata dia anʼa Ngelexone, muene Eliiazafu dia Laiele. 25Kimbamba kia anʼa Ngelexone, mu kuambata balaka, o jikulutina ja balaka, ni jithanga jê, ni mavunga ni dibeka dia kuxita bhu muelu ua balaka ia kutakanena. 26Ni jikultina ja lumbu, ni dibeka dia kuxita bhu muelu ua lumbu, muala balaka ni kalatódio, ni mikolo iê ioso ia tokala-ku.
27Kua Kohate kuene kua tundu akua Analá, ni akua Izahale, ni akua Hebolone, ni akua Uziiele; mene o mabhata ma anʼa Kohate. 28Kia a bhange dialuilu mala oso, tundé iú uala mu mbeji imoxi katé ku makota, mua tundu nake dia midi ni hama jisamanu, phala kutambula konda ia dibhezelu. 29Mabha ma anʼa Kohate a ta kibangu kiâ ku mbandu ia sulu ia balaka. 30Kilamba-phe kia dibhata dia katata dia anʼa Kohate, muene Elizafane dia Uziiele. 31Kimbamba kiâ o álaka, ni meza, ni kaxtisale, ni jikalatódio, ni imbamba ioso iene mu bhanga na-iu kikalakalu kia dibhezelu, ni dibeka dia kibatulu ni ima ioso ia tokala-ku.
32Eliiazale monʼa Alá muene u kala kilamba u tumina ilamba ioso ia Jilevita, muene uala ku pholo ia iá a tambula konda ia dibhezelu.
33Kua Meladi kuene kua tundu akua Mahali ni akua Muxi; mene o mabhata ma anʼa Meladi. 34Kia a soneka mala oso, tundé iú uala ngó mu mbeji imoxi katé ku makota, mua tundu midi jisamanu ni hama jiiadi. 35Kilamba-phe kia dibhata dia tata dia anʼa Meladi, muene Nzudiiele dia Abihaíle; kibangu kiâ a ki ta ku mbandu ia kusuku ia balaka. 36Kimbamba kia bhana ku anʼa Meladi kienhiki: O jingunji ja balaka, ni mikangala iê, ni jiphiladi jê, ni ibaka iê, ni ima ioso ia tokala ku kikalakalu kiê. 37Ni jiphiladi ja lumbu lua kondoloka, ni ibaka iê, ni jiphapha jê, ni mikolo.
38A ta kibangu kiâ bhu pholo ia balaka, ku mbandu ia thunda, ene a Mozé, ni Alá ni anʼâ, a langidila dibhezelu, ni ima ioso i bhanga anʼa Izalaiele mu kubheza; muthu uengi uiza-bhu u kala muthu ua ku mu jibha. 39Ene oso a a soneka ku Jilevita, a alula kuala Mozé ni Alá kala kia a tumu Jihova, mu mabhata mâ, mala oso tundé iú uala ngó mu mbeji imoxi katé ku makota, ala makuinhi aiadi a midi, ni midi jiiadi.
O Jilevita ni kukula anʼa phande-kumbi
40Jihova anga u ambela Mozé, uixi: Alula ana oso a phande-kumbi a mala mu Izalaiele, tundé iú uala mu mbeji imoxi katé ku makota, u kuate dialuilu dia majina mâ. 41Eme-phe u ngi kuatela Jilevita, eme ngi Jihova, a kale ami bhu kididi kia ana a phande-kumbi oso mu Izalaiele; ni ibhaku ia Jilevita i kale iami bhu kididi kia anʼa ibhaku oso a dianga ku a vuala mu Izalaiele ioso. 42Mozé anga u soneka kala kia tumu Jihova, ana oso a phande-kumbi ku ana oso a Izalaiele. 43Ana oso a mala ku majina mâ, tundé kua iú uala ngó mu mbeji imoxi tulé ku makota, mua tundu makuinhi aiadi a midi, ni midi jiiadi, ni hama jiiadi, ni makuinhi sambuadi ni kitatu.
44Jihova anga u ambela Mozé, uixi: 45Kuata Jilevita bhu kididi kia ana a phande-kumbi mu anʼa Izalaiele oso, ni ibhaku ia Jilevita bhu kididi kia ibhaku ia ene; Jilevita-phe a kale ami, eme ngi Jihova. 46Kuma ana phande-kumbi ala kota mu kuvula, Jilevita ndenge, o hama jiiadi ja mona ni makuinhi sambuadi ni kitatu, a di te-ku a bhingi ku a kula. 47Kala mútue u tambula xikulu jitanu, xikulu ia dibhezelu ia bhana, kuma xikulu i kala ni makuinhi aiadi a jela. 48O kitadi-phe kia ku di kula, oso a di te-ku mudiâ, u ki bhana Alá ni anʼê. 49Mozé anga u tambula kitadi kia ku di kula, kua iá oso a di te-ku ka a kula kuala Jilevita; 50ua ki tambula ku ana a phande-kumbi ku anʼa Izalaiele, kia tena midi ia xikulu, ni hama jitatu, ni makuinhi asamanu, ni xikulu, xikulu iene ia dibhezelu; 51kitadʼiki, kia ku di kula, Mozé anga u ki bhana Alá ni anʼê, mu kizuelu kia Jihova, kala kia tumu Jihova kua Mozé.
Currently Selected:
Dialuilu 3: KMB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
