Dialuilu 23
23
Balake u tunga sambuadi dia kalatódio
1Balamu anga u uambela Balake, uixi; Ngi tungile bhabha sambuadi dia kalatódio, u ngi hingile sambuadi dia ngombe ni sambuadi dia ilumbe ia jimbudi.
2Balake anga u bhanga kala kia mu ambela Balamu, ni Balake ni Balamu anga a satela Kalatódio ngombe ni kilumbe, kalatódio ngombe ni kilumbe. 3Balamu anga u ambela Balake, uixi: Sata ié ia kuoha u i imanena kiá; eme ngiie bhobho; sumba Jihova ngi takana-nê; kioso-phe kia ngʼidikiza, ngi ku tangele. Anga uia bhu tala diengi.
4Nzambi anga u takana ni Balamu, o Balamu u mu ambela, uixi: Nga iudika sambuadi dia kalatódio, kalatodio ni kalatódio nga satela-ku ngombe ni kilumbe.
5Jihova anga u ta kizuelu mu kanu dia Balamu, uixi: Vutuka kua Balake, u zuele kienhiki. 6Anga u vutuka kua muene, u mu sanga iú uemanʼú bhu mbandu ia sata iê ia kuoha, ni muene ni ilamba ioso ia Mouabhe.
Mizambu ia Balamu, ia kamoxi ni kaiadi
7Anga u kuata kifika kiê, uixi:
Balake dia sobha ia Mouabhe ua ngi takana ku Alame,
Mouabhe ua ngi kolomona muene ku milundu ia thunda,
uixi: Zá u ngi bhubhidile Jakobo,
uta muene mázui kua Izalaiele.
8Ngi bhubhidila kiebhi, Nzambi ka mu bhubhidila?
Mázui a kuata kiebhi, Jihova ka a te?
9Tundé ku thandu dia matadi nga mu mono,
ku milundu ngi mu tala iuná; kifuẋi kiê,
kifuẋi kia di tungidila,
ka moneka akuâ a soko-nâ.
10Nanhi u alula Jakobo, avulu kala fufuta ia mavu?
U tanga ngó mbandu ia kauana ia Izalaiele?
Ngi fue ufuilu ua athu aiuka,
dizumbukilu diami di soke ni dia muene.
11Balake anga u ambela Balamu, uixi: Ua ngi bhange kiebhi? Nga ku kolomona phala jinguma jami u ngi tele-nâ mázui, mbé u a ta dingi kizediuise muene!
12Muene anga u vutula, uixi: Manhi ngi kamba kukaiela kioso kia ngi te Jihova mu kanu?
13Balake anga u mu ambela, uixi: Iza-ze, ngi ku bheke kididi kiamukuá, bhu ua muena; ua mona-phe ngó sungu ia kibangu kiâ, ku a mone ene oso; bhenhobho bhene bhu u ngi tela-nâ mázui. 14Anga u mu bheka mu mukáu ua Zofimi bhu thala ia Píxika, u tungila-bhu dingi sambuadi dia kalatódio, kalatódio ni kalatódio u satela-ku ngombe ni kilumbe.
15Anga u ambela Balake, uixi: Sata ié ia kuoha u i imanena bhenhabha, ngi takane ni Jihova koko.
16Jihova anga u takana ni Balamu, u mu ta kizuelu mu kanu, uixi: Vutuka kua Balake, u zuele Kienhiki. 17Anga u vutuka kua muene, u mu sanga iú uemanʼú bhu mbandu ia sata iê ia kuoha, ni ilamba ia Mouabhe emana-nê. Balake, uixi: Jihova ua zuela kiebhi?
18Anga u kuata kifika kiê uixi:
Balumuka, Balake, uívue; bhulakana, u Zipolo dia mona.
19Nzambi ki muthu, kuila u ta makutu.
Ki monʼa muthu, kuila u zuela luiadi.
Kima kiambe, u kamba ku ki bhanga?
Kia mu bhiti bhu dimi, u aluluka?
20Iala-ze, a ngi tumu kuta kizediuise;
ua a zediuisa muene, ki ngi tena ku a vutula.
21Ka mono kubhukumuka kua Jakobo;
ka mono ikuma kua Izalaiele;
Jihova, Nzambi iê, ua tungu-nê,
o muʼaxaxe ka uivua-mu
nzôngo ia sobha ala ku mu kola.
22Nzambi ua a katula mu Ijitu;
nguzu uala na-iu uila ia phakasa.
23Kua Jakobo uanga ki u tena-ku!
Kua Izalaiele né a zambula, lémbue!
Mu tumbula Jakobo ni Izalaiele,
ela muene: Nzambi kukalakala kuahi!
24Kifuẋi kiê a balumuka kala mama ia hoji,
mba, ndumbe ia hoji kia lundumuka;
ka zeka ngó sé kudia mbole,
anga u nua manhinga ma tunda ku isasu.
25Balake anga u ambela Balamu, uixi: Kalé kiá, kana ku a ta mázui, kana ku a ta kizediuise.
26Balamu-phe u vutuila Balake, uixi: Ki ngi ku tangela-kiu, ngixi: Kale kioso ki zuela Jihova, eme kiene ki ngi bhanga?
27Balake anga u ambela Balamu, uixi: Iza hanji, ngi ku bheke kididi kiamukuá; sumba ki uabhela Nzambi, u ngi tele-nâ mázui koko ku tuia. 28Balake anga u bheka Balamu bhu thala ia Peole, kua lulama ni kikangalakata. 29Balamu anga u ambela Balake, uixi: Ngi tungile-bhu sambuadi dia kalatódio, u ngi lungile bhabha sambuadi dia tungombe ni sambuadi dia ilumbe ia jimbudi. 30Balake anga u bhanga kala kia mu ambela Balamu, kalatódio ni kalatódio a satela-ku ngombe ni kilumbe.
Currently Selected:
Dialuilu 23: KMB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
