Matesu 22
22
Kifika kia Sobha i bhanga fesa. Kizuatu kia ukaza
(Luka 14.15-24)
1Jezú anga u kuata ku a tela dingi ifika, uixi: 2Utuminu ua diulu ua difangana ni sobha ia bhangele fesa ia ukaza ua monʼê. 3Anga u tuma jiselevende jê kuixana asonhi a fesa ia ukaza, ene-phe nguauâ kuiza. 4Muène anga u tuma jiphunga jamukuá, uixi: Asonhi a fesa a tangedienu kuma, Seialu iami iíi, nga i iudika kiá. Jingombe jami ni ibhaku iami ianete iójibhe, imbamba ioso ióiudike kiá. Zenu ku fesa ia ukaza!
5Ene-phe a exanene ka ki suu; a di tela njila jâ; iú ku díbhia diê, iú ku uenji uê. 6Axala-ku anga a kuata jiphunga jê, a ji bhanga ufusa, a ji jibha. 7Sobha anga njinda i mu kuata; u katula ita iê, ijibhangangʼoio anga u i buikisa, mabhata mâ u ma ta mu túbhia. 8Muène anga u ambela jiselevende jê, uixi: Ukaza uala polondo, asonhi-phe tua exanene, ka fuamene ku a bhanga-kiu. 9Ndenu-phe mu ikoka bhu jiphambu, oso-oso mu a mona, a exanienu ku fesa ia ukaza. 10Jiselevendeʼojo anga ji tunda mu ikoka, ji bhongolola athu oso-oso a a mono, aiibha ni auabha. O ku inzu ia ukaza anga kuizala asonhi.
11Sobha-phe kia bokona mu ku di mona ni asonhi, u sanga-mu muthu ka zuata kizuatu kia ukaza. 12Anga u mu ambela, uixi: Kamba, eie ueza kiebhi mumu ua kambe o kizuatu kia ukaza? Muène-phe kia zuela ka ki mono. 13Sobha anga uambela jiselevende jê, uixi: Mu kutienu o maku ni inama, mu mu texi ku kanga, kua vunduʼoko; kuene kuà kala o kudila ni ku di kokota ku mazu.
14Mbata avulu a exana; atolo a a tungula.
O phata ia kubhakuila Sézalu
(Marku 12.13-17; Luka 20.20-26)
15Jifalizeu anga jiia, ji di longesa kioso kia mu kuatela mu kuzuela kuê. 16Anga a tumikisa kua muène jixibulu jâ, ni akua Helode, exi: Mesene, etu tuejiia kuma Eie u mukua kidi, u longa njila ia Nzambi sé makutu, sé uôma; ku tena kulenga pholo ia muthu. 17Uila kiki, tu tangele: Eie ua fika kiebhi? O lubhaku lua Sézalu lua tokala ku lu bhana, inga kana?
18Jezú-phe, kuma uejiia unguma uâ, uixi: Mu ngi bhombela-hi, mu akua mangonha? 19Kitadi kiene kia lubhaku, ngʼidikienu na-kiu. Anga a mu tambuisa denádia. 20Muène anga u ambela, uixi: O kídifua kiki, ni kidimbu kiki, kia nanhi?
21Exi: Kia Sézalu. Muène anga u a ambela, uixi: Bhakuilenu-phe kua Sézalu, ima iangene ia Sézalu; kua Nzambi, o ima iangene ia Nzambi.
22Ene kia zubha ku kʼivua, a diuana, anga a mu xa, a muangana.
O phata ia difukunukinu
(Marku 12.18-27; Luka 20.27-40)
23Kizuua kienhókio anga kuiza jisaduzeu, ene mu kuila kana-ku difukunukinu. 24Anga a mu ibhula, exi: Mesene, Mozé uambele kuma: Diiala se dí fua, hé u xisa muhatu, sé kuxa mona, phangʼiê a sakane muhatuʼê, o mutudi a mu xisʼó, nda a vuale ana, a sokolole o mbutu ia phangʼiê uafu. 25Etu-phe tua kexile ni sambuadi dia mala, anʼa kamama. Dikota anga u sakana, u fua; kuma ka xiê mbutu, muhatuʼê ua mu xila kiubha kiê. 26Kiubha kia kaiadi, ni kia katatu, kiene kimoxi, katé sambuadi dioso diabhu-ku. 27Ene oso kia zubha kúfua, o muhatu uê uafu. 28O kiki-phe, ku difukunukinu, ku sambuadʼidi, muhatu ua kà kala muhatu a nanhi? Kuma ene oso a mu sakanene!
29Jezú-phe ua a vutuila, uixi: Enu mua tondala, mukonda Madivulu Makôla ki mua mejiia, ni kutena kua Nzambi ki mua kuijiia. 30Kuma ku difukunukinu athu kà sakana, kà bhana mu kusakana, a kala-phe mukuâ ni jianju mu diulu. 31O phata ia madifundu kufukunuka, kífua kiluua mu tanga kia mi ambela Nzambi, uixi: 32Eme ngi Nzambi ia Mbalahamu, Nzambi ia Izake, Nzambi ia Jakobo? Nzambi ki Nzambi ia madifundu, maji ia athu a muenhu.
33O mundu kia zubha ku kʼivua, a diuana ulongelu uê.
Kioso o kijila kia dikota
(Marku 12.28-34; Luka 10.25-28)
34Jifalizeu-phe, kia kʼivu kuila jisaduzeu ua ji belêsa, a di bhongolola kumoxi. 35Muthu umoxi-ku, ndongixi, anga u mu ibhula phala ku mu londa, uixi: 36Mesene, kiebhi o kijila kia dikota mu Kitumu?
37Jezú ua mu vutuila, uixi: Zola Ngana, Nzambi iê, ni muẋima ué uoso, ni muenhu ué uoso, ni kilunji kié kioso. 38Kiene kijila kia dianga kia dikota. 39Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: Zola mukuenu kala ki ua di zola eie-muène. 40Ku ijila iiadi ienhiʼii, kuene kua nhenganana o Kitumu kioso ni jipolofeta.
Kristu monʼ a nanhi?
(Marku 12.35-37; Luka 20.41-44)
41Kiosuʼiki kia bhongoloka o jifalizeu kumoxi, Jezú ua ebhula, uixi: 42Kristu, enu mua mu fika kiebhi? Muène monʼa nanhi? Exi: Monʼa Davidi.
43Kuala muène: Davidi-phe mu Nzumbi ua mu edi kiebhi, Ngana, kuma uixi:
44Ngana uambela Ngana iami,
ngi xikamene ku madilu mami,
katé ki ngi ku bhakela o jinguma
bhoxi dia inama ié.
45Davidi se ua mu edi Ngana, u kala kiebhi monʼê?
46Bhenhobho kana muthu ua tena ku mu vutuila dízui dimoxi. Tunde mu kizuua kienhókio ue, kana muthu ua bhumina dingi kufunda-nê phata.
Currently Selected:
Matesu 22: KMB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
