Ijila 16
16
Ubokuenu ua Alá mu dibhezelu
1Kuila ana kiiadi a mala a Alá afu kiá, Jihova uzuelesa Mozé kuma ene a bhele túbhia tuengi bhu pholo ia Jihova, anga afuila bhobho. 2Jihova phe uambela Mozé, uixi: Ambela phangʼié Alá: O mu dibhezelu, mu ʼxilu dia mvéuʼomo, ka kále mu bokona-bokona-mu ngó mu thembu joso, nʼa kala mu kuimana bhu pholo ia kibhuna kia kiadiʼokio, kiala kulu dia álaka ia umbangi phala kafue; mukonda Eme ngi tukulukila mu ifuke ku thanduʼa kibhuna kia kiadi. 3Kiela ngi bokona-mu, a bokona ni ima iii: Ngalote ia ngombe ia kiubha, phala kiamenga kia kituxi, ni kilumbe kia mbudi, phala sata ia kubhakula ni túbhia kua Jihova.
4A zuate túnika ikola ia linho, uta-phe jixilola ja linho, jene jidianga ku xitu iê, u di ẋiẋika ni phonda ia linho, anga uzuata kijinga kia linho; iii iene o izuatu ikola. Ki bhinga-phe, o mu i zakela, udianga kuiẋika o xitu iê ni menha.
5O ku kionge kia anʼa Izalaiele utambula-ku isutu iiadi ia jihombo phala kiamenga kia kituxi, ni kilumbe kia mbundi phala o sata ia kubhakula ni túbhia kua Jihova. 6Bhenhobho-phe Alá ubhakula hanji o ngalote iê ia kiamenga kia kituxi, ku mulonga uê-muène; nʼa di zelese hanji muene ni diembu diê. 7Hé u tambula ue o isutu iiadi anga u i tudila Jihova bhu muelu ua balaka ia kutakanena. 8Alá u ta muondona#16.8 Sorte. ku thanduʼa isutu iiadʼiii; u ta muondona phala Jihova, anga u ta muondona uamukuá phala o kisutu kioso kitokala o hombo-ia-muxídika. 9Kisutu kioso kia buila o muondona ua Jihova, Alá u ki tambula kiá nʼa ki bhakule sata ku kiamenga kia kituxi. 10Maji o kisutu kioso kia buila o muondona ua hombo-ia-muxídika, u ki bhakula ni muenhu uê kua Jihova, phala a bhange na-kiu o kiamenga, a ki ehele mu kikangalakata, phala kiie ni mukáu, kuma hombo-ia-muxídika.
O sata ia kubhela nganga iadikota muene
11Kienhókio Alá uiza kiá ni ngalote ia ujitu uê ua kiamenga kia kituxi, kia kubhela ku mulonga uê-muène, a bhanga kiamenga kia ku di zelesa muene ni diembu diê; o ngalote ia ujitu ua kiamenga kia kituxi kiê-muène, a i jibhe. 12A kuate ue o kiómuenu kiezala ni makala ma uama, matundu ku kalatódiko, kua Jihova, o bhu maku uvuota mabhubhu ma iadi ma uasu ua dizumba dinuha kiambote, uótuzale, a bokone-na-u mu ʼxilu dia mvéu. 13A lalumuine o uasu ua dizumba bhu makala a túbhia, bhu pholo ia Jihova, phala o ifuke ia uasu ua dizumba ki ienda ni kutukumuka, ivungine o kibhuna kia kiadi, kiala ku thandu dia alaka ia umbangi phala i muene ka fue. 14A katule ku manhinga ma ngalote, a bondeke-mu o mulembu uê, a sangele ku thanduʼa kibhuna kia kiadi ku mbandu ia mutundila-kumbi; u sangela manhinga mu lusambuadi ni mulembu uê ku pholo kiki ia diluuluilu.
O sata ia kubhela o kifuẋi kioso
15Kienhokio kiene kiua kia jibha o kisutu kia kiamenga kia sata ia kubhela o povo ioso, o manhinga mê a ma bhele mu ʻxilu dia mvéu, kala kioso kia bhange ni manhinga ma ngaloteʼoio, kiene ue kia bhanga ni manhinga iá, anga u ma sangela ku kibhuna kia kiadi ni ku pholo kunu ia kibhuna kia kiadi, kiki. 16Mu kubhanga kiki uazelesa Onzo iangene ia dibhezelu, mukonda dia ufusa ua anʼa Izalaiele, ni kulueza kuâ, ni ku ituxi iâ ioso. Kienhiki ue kiene kia bhanga jinga mu kuzelesa o balaka ia kutakanena iala mu nanga mu kilombo kiâ-ene, ni muʼaxaxi ka maufusa mâ. 17Kioso-phe kia bokona kubhuisa ikuma mu dibhezelu diangene, mu balaka ia kutakanena ki mu kale muthu, katé muene kia tubhuka. Mu kiki-phe o nganga kuila uazubha kiá o ku di bhangela i muene o kiamenga kiê ni diembu diê, ni junda ioso ia Izalaiele. 18A tunde-phe kiá, aie ue ku kalatódio, kala bhu plolo ia Jihova, anga u ka bhangela ue o kiamenga. Ukatula ku manhinga ma ngalote ni ku manhinga ma kisutu, anga u ma sangela ku jisungu ja kalatódio, kondoluese takane mu jimbandu jê joso. 19Hé usangela dingi manhinga menhomo ku thanduʼa kalatódio lusambuadi ni mulembu uê, kifua ua kʼeẋika, nda kabhue o lufuku lua ufusa ua anʼa Izalaiele, anga u ka kindula kienhiki.
20O kia zubha-phe kukindula onzo iangene ia dibhezelu, ni balaka ia kutakanena, ni kalatódio, u sunga-phe kiá o kisutu kia hombo ia muenhu. 21Anga Alá u tula maku mê maiadi ku thanduʼa mútue ua kisutu kia muenhu, kuene kua fisalela o ikuma ioso ia anʼa Izalaiele, ni itondalu iâ ioso, ni ituxi iâ ioso; anga u i lunjika ku thanduʼa mútue ua kisutuʼiki, anga u ki tumikisa mu kikangalakata, o muthu uoso uia-na-kiu, adianga ku mu kasa kiá. 22Kienhiki o kisutu kiókio ki di tuika o ikuma iâ ioso, hé uia-naiu kʼoxi ia muendeʼubheka; anga o muthu iú ujituina o kisutuʼeki mu kikangalakata.
23Bhenhobho-phe Alá uvutukila kiua mu balaka ia kutakanena, anga uzula izuatu ia linho, ia zuatele kioso kia bokuene mu dibhezelu diangene, anga u i xa muenhomo. 24Anga uiẋika o mukutu uê ni menha mu kididi kiangenʼiki, anga uzuata kiua o izuatu iê; bhenhobho-phe u tunda nʼa iudika kiua o sata iê-muène ia kubhakula ni túbhia, kua Jihova, ni sata ia kubhakula ni túbhia ia kifuẋi, nʼa bhange kiamenga kia ku di kinduila muene ni ku kinduila o mundu. 25O banha ioso ia kiamenga kia kituxi u i jikatesa muene ku kalatódio. 26O muthu uoso uendele kuxinjikila o hombo-ia-muxídika, a sukule o izuatu iê, o muene ue a dʼiẋike ni menha; kiene kiua kia bokona bhu kibangu, mu kilômbo. 27Maji o ngalote ia kiamenga, ni kisutu kia kiamenga kia kituxi, ia zunzile o manhinga ele na-u mu bhanga o kiamenga mu dibhezelu diangene, aie na-iu ku maxilu ma kibangu; ni ibha ni xitu kiá ni ditobe diê, a i jikatesele kuenhoko mu túbhia. 28Uoso-phe ua i jikatesa, usukula izuatu iê, hé u dʼiẋika ni menha; kiene kiua kia bokona bhu kibangu.
Lumoxi ku muvu a bhitisa kizokola kia kudizelesa ku ituxi
29O kiki kijila ki xialela katé ku hádia; bhu mbeji ia sambuadi mu kizuua kia kakuinhi ku mbeje, huhenu o mienhu ienu, ikalakalu ehelenu-iu bhoxi enu-oso muene, ni akua-bhata, ni nzuangiza uoso ua tungu momuenu. 30Mbata mu kizuuʼokio mua-nda kubhua ituxi bhu pholo ia Jihova, kuma bhua-nda kukala o ku mi bhangela o kiamenga, phala ku mi zelesa ku ituxi ienu. 31Ikale-phe sabhalu ia dinhohenu phala enu; mienhu ienu-phe kibhinga mu i nhohesa; kijila kiki ki xialela katé ku hádia. 32O nganga ue uoso a-nda ku mu unda phala kukuata o ukunji ua unganga bhu kididi kia tatʼâ, mu kubhanga o dibhanduluilu dia kubhuisa ikuma kiki, uzuata o izuatu iii ia linho, o izuatu ikôla: 33anga ubhanga o kiamenga kia kuzelesa dibhezelu, uzelesa ue o Balaka ia Dibhongolokelu, ni kalatódio; kienhiki kiene ue kia zelesa kiua o jinganga ni kifuẋi kioso kiá. 34O kienhiki ki kale-phe kijila kienu ki nangenena muende ni ku bhanga jinga kiamenga kia kulàmba o ituxi ioso ia anʼa Izalaiele, ku muvu mu ki bhanga jinga lumoxi. Alá iú ua ki bhange kala kia tumine Jihova kua Mozé.
Currently Selected:
Ijila 16: KMB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
