Yuörö 26
26
Kemia
(Köti Yuörö 36.8-38)
1Nyena a do ködyö teteŋdi kemia ko boŋgwat puök na gweya ko waro pisite na sirita a namin, ko waro naŋem, ko na ’bule, ko nator; a do teteŋdi kine boŋgwat a bodo karipanit ripakiŋdye pöjinö ti kerubajin nyin. 2Tojolan na boŋgwat kune liŋ geleŋ geleŋ ködyö gwon a lokiliŋan merya murek wot budök, ko tugalaŋ nase liŋ geleŋ geleŋ gwon a lokiliŋan Iŋwan; boŋgwat liŋ gwon ko temet na geleŋ. 3A boŋgwat mukanat tomorakine i pirit na geleŋ nene ko nene; a kunie mukanat Köti tomorakine i pirit na geleŋ nene ko nene. 4A do tetenakiŋdye tupesi ti boŋgo naŋem a ŋuŋu-katu, a ripaki i kutuk na boŋgo na ’dutet na kine ’boŋgwat mukanat kune; a do tetenakiŋdye tupesi ti boŋgo naŋem a ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo na ’dutet na kunie boŋgwat mukanat kune. 5Kweja adi do teteŋdya tupesi merya mukanat ti boŋgo na ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo geleŋ, a do teteŋdi tupesi merya mukanat ti boŋgo a ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo na gwon i ’dutet na boŋgo tomurek na; a ti kine pukesi todire a lo pelela. 6A do teteŋdi toko-wesi merya mukanat nagon a dakap, a tomori kine boŋgwat ko tokowesi nene ko nene, anyen boŋgwat ti kemia gwon a ŋo geleŋ.
7A do Köti teteŋdi kupir ti yidin a boŋgwat mukesi anyen muggö kemia. Boŋgwat na teten do kune ködyö gwon a puök wot geleŋ. 8A tojolan na boŋgwat liŋ geleŋ geleŋ ködyö gwe a loki-liŋan merya musala, a tugalaŋ nase liŋ geleŋ geleŋ gwe a lokiliŋan Iŋwan; a kine boŋgwat puök wot geleŋ gwe ko temet na geleŋ. 9A do tomori boŋgwat mukanat ka ’de, ko kunie boŋgwat buker ka ’de, a do ködyö ŋuŋge boŋgo tobuker na i komor na kemia. 10a do teteŋdi tupesi merya mukanat ti boŋgo a ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo na gwon i ’dutet na boŋgo togeleŋ, ko tupesi merya mukanat ti boŋgo a ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo na gwon i ’dutet na boŋgo tomurek.
11A do teteŋdi tokowesi nagon a mölwö merya mukanat, a tiŋdi kine tokowesi i ŋukesi lukata i tomor a na kemia i pirit na geleŋ, anyen nye gwon a ŋo geleŋ. 12A lu swöt lo gwon kana lo pituŋdyö i boŋgwat ti kemia, ŋilu swöt lo boŋgo lo pituŋdyö lo ŋukakine kak i buŋ ki ’diŋ na kemia. 13A pitönö na pituŋdyö i tojolan na boŋgwat ti kemia gwoso lokiliŋ geleŋ i lo swöt, ko lokiliŋ geleŋ i lu swöt kune ködyö ŋukakine kak i mara ti kemia i lo swöt ko i lu swöt, i muggö na lepeŋ. 14A do teteŋdi gobero ti lopijoki nagon a ŋinya kune anyen gwon a muket na kemia, ko nene muket nagon a gobero ti kijakwa lo si ’da i pioŋ kata kulo kanyit loki.
15A do teteŋdi baulan nagon a ’bokolot anyen gwo ’dan ki a ti kemia.
16A tojolan na baŋ geleŋ ködyö gwe a lokiliŋan puök, a tugalaŋ nase liŋ geleŋ geleŋ ködyö gwe a lokiliŋ geleŋ ko swöt. 17A baulan liŋ geleŋ geleŋ gwe ko mokosi murek murek a tomo-resi; nyena a do koŋdi sona i baulan liŋ ti nu kemia. 18Do teteŋdya baulan ti kemia sona, kweja adi baulan merya murek a ti merete i swöt lo loki. 19A do ködyö teteŋdi gwo ’diesi merya Iŋwan logon a pödö anyen gwon i mukök na kunu baulan merya murek; kweja adi gwo ’diesi murek i mukök na bau geleŋ anyen kilo mokosi murek suki kata, gwo ’diesi murek i mukök na bau geleŋ anyen kilo mokosi murek suki kata.
20Do Köti teteŋdya baulan merya murek a ti merete tomurek lo kemia i swöt lo lobot, 21ko gwo ’diesi kase merya Iŋwan logon a pödö, gwo ’diesi murek i mukök na bau geleŋ, murek i mukök na bau geleŋ. 22Do Köti teteŋdya baulan buker a ti buŋ ki ’diŋ na kemia i swöt lo tokotyaŋ. 23Do Köti teteŋdya baulan murek a ti goŋesi murek ti kemia i buŋ ki ’diŋ nanyit;
24a se ködyö tine tomora kak yu ama ki totomora suluja i reyat na kokwe; a kine baulan murek liŋ gwe sona; lepeŋat a ti goŋesi murek. 25Kweja adi kine a baulan budök, ko gwo ’diesi kase logon a pödö kulo gwe a gwo ’diesi puök wot buker, kweja adi gwo ’diesi murek i mukök na bau geleŋ, murek i mukök na bau geleŋ.
26A do teteŋdi turya görösi logon a kaden ’bokolot; turya mukanat a ti merete geleŋ lo kemia, 27kulye mukanat a ti lele merete lo ŋina kemia, ko kulye mukanat Köti a ti lu merete i buŋ ki ’diŋ na ŋina kemia i swöt lo tokotyaŋ. 28A ture lo kiden ködyö tulöddi i kiden na baulan suluja i nene ’dutet tojo i nene ’dutet. 29A do muluje kine baulan ko dakap, a do teteŋdi re kase ko dakap anyen turya görösi suki kata; a do muluje kilo turya ko dakap.
30A do ’bikikiŋdye kemia ki gwoso i lomirakin nanyit nagon a kweki do i mere na.
31A do ködyö teteŋdi waro naŋem, ko na ’bule, ko nator, se ko boŋgo na tetena ko waro na sirita a namin a boŋgo koret; ko ti lepeŋ ripakine ŋöjinö ti kerubajin nyin nagon bodo karipanit lo ribba; 32a do lilikiŋdye lepeŋ i togwi ’diesi Iŋwan logon a ’bokolot, lo muluwa ko dakap, a se gwo ’de ko gwo ’diesi Iŋwan logon a pödö, a rekesi kase gwe a ti dakap.
33 #
Eb 6.19; 9.3-5 A do lilikiŋdye boŋgo koret i mukök na tokowesi, a do joŋdi nyin saŋduk na ŋurupö tökoresi i lukata na boŋgo koret; a na boŋgo koret korakiŋdye ta pirit nake na rurwan ko pirit nake na rurwan na totopuŋdya. 34a do mukö-kiŋdye muket nagon toronjin lala kata na i loki na saŋduk na ŋurupö tökoresi i nu pirit nake na rurwan na totopuŋdya. 35A do togwi ’dikiŋdye nu misa i kaŋo na boŋgo koret, ko lu gwo ’diet lo lombojin i merete lo gwon i swöt lo loki lo kemia totodirakin ko misa; a do tiŋdi misa i merete lo gwon i swöt lo lobot.
36A do kodyö teteŋdi boŋgo muket na kötumit na kemia, ko waro naŋem, ko na ’bule, ko nator, se ko boŋgo jia tetena ko waro nagon a sirita a namin nagon a kita na karipanit katokwele-nyonit. 37a do tetenakiŋdye nu muket togwi ’diesi mukanat logon a kaden ’bokolot, a do muluje se ko dakap; a rekesi kase ködyö gwe a ti dakap, a do nitökiŋdye se gwo ’diesi mukanat logon a mölwö.
Currently Selected:
Yuörö 26: BBE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Yuörö 26
26
Kemia
(Köti Yuörö 36.8-38)
1Nyena a do ködyö teteŋdi kemia ko boŋgwat puök na gweya ko waro pisite na sirita a namin, ko waro naŋem, ko na ’bule, ko nator; a do teteŋdi kine boŋgwat a bodo karipanit ripakiŋdye pöjinö ti kerubajin nyin. 2Tojolan na boŋgwat kune liŋ geleŋ geleŋ ködyö gwon a lokiliŋan merya murek wot budök, ko tugalaŋ nase liŋ geleŋ geleŋ gwon a lokiliŋan Iŋwan; boŋgwat liŋ gwon ko temet na geleŋ. 3A boŋgwat mukanat tomorakine i pirit na geleŋ nene ko nene; a kunie mukanat Köti tomorakine i pirit na geleŋ nene ko nene. 4A do tetenakiŋdye tupesi ti boŋgo naŋem a ŋuŋu-katu, a ripaki i kutuk na boŋgo na ’dutet na kine ’boŋgwat mukanat kune; a do tetenakiŋdye tupesi ti boŋgo naŋem a ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo na ’dutet na kunie boŋgwat mukanat kune. 5Kweja adi do teteŋdya tupesi merya mukanat ti boŋgo na ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo geleŋ, a do teteŋdi tupesi merya mukanat ti boŋgo a ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo na gwon i ’dutet na boŋgo tomurek na; a ti kine pukesi todire a lo pelela. 6A do teteŋdi toko-wesi merya mukanat nagon a dakap, a tomori kine boŋgwat ko tokowesi nene ko nene, anyen boŋgwat ti kemia gwon a ŋo geleŋ.
7A do Köti teteŋdi kupir ti yidin a boŋgwat mukesi anyen muggö kemia. Boŋgwat na teten do kune ködyö gwon a puök wot geleŋ. 8A tojolan na boŋgwat liŋ geleŋ geleŋ ködyö gwe a loki-liŋan merya musala, a tugalaŋ nase liŋ geleŋ geleŋ gwe a lokiliŋan Iŋwan; a kine boŋgwat puök wot geleŋ gwe ko temet na geleŋ. 9A do tomori boŋgwat mukanat ka ’de, ko kunie boŋgwat buker ka ’de, a do ködyö ŋuŋge boŋgo tobuker na i komor na kemia. 10a do teteŋdi tupesi merya mukanat ti boŋgo a ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo na gwon i ’dutet na boŋgo togeleŋ, ko tupesi merya mukanat ti boŋgo a ŋuŋukatu, a ripaki i kutuk na boŋgo na gwon i ’dutet na boŋgo tomurek.
11A do teteŋdi tokowesi nagon a mölwö merya mukanat, a tiŋdi kine tokowesi i ŋukesi lukata i tomor a na kemia i pirit na geleŋ, anyen nye gwon a ŋo geleŋ. 12A lu swöt lo gwon kana lo pituŋdyö i boŋgwat ti kemia, ŋilu swöt lo boŋgo lo pituŋdyö lo ŋukakine kak i buŋ ki ’diŋ na kemia. 13A pitönö na pituŋdyö i tojolan na boŋgwat ti kemia gwoso lokiliŋ geleŋ i lo swöt, ko lokiliŋ geleŋ i lu swöt kune ködyö ŋukakine kak i mara ti kemia i lo swöt ko i lu swöt, i muggö na lepeŋ. 14A do teteŋdi gobero ti lopijoki nagon a ŋinya kune anyen gwon a muket na kemia, ko nene muket nagon a gobero ti kijakwa lo si ’da i pioŋ kata kulo kanyit loki.
15A do teteŋdi baulan nagon a ’bokolot anyen gwo ’dan ki a ti kemia.
16A tojolan na baŋ geleŋ ködyö gwe a lokiliŋan puök, a tugalaŋ nase liŋ geleŋ geleŋ ködyö gwe a lokiliŋ geleŋ ko swöt. 17A baulan liŋ geleŋ geleŋ gwe ko mokosi murek murek a tomo-resi; nyena a do koŋdi sona i baulan liŋ ti nu kemia. 18Do teteŋdya baulan ti kemia sona, kweja adi baulan merya murek a ti merete i swöt lo loki. 19A do ködyö teteŋdi gwo ’diesi merya Iŋwan logon a pödö anyen gwon i mukök na kunu baulan merya murek; kweja adi gwo ’diesi murek i mukök na bau geleŋ anyen kilo mokosi murek suki kata, gwo ’diesi murek i mukök na bau geleŋ anyen kilo mokosi murek suki kata.
20Do Köti teteŋdya baulan merya murek a ti merete tomurek lo kemia i swöt lo lobot, 21ko gwo ’diesi kase merya Iŋwan logon a pödö, gwo ’diesi murek i mukök na bau geleŋ, murek i mukök na bau geleŋ. 22Do Köti teteŋdya baulan buker a ti buŋ ki ’diŋ na kemia i swöt lo tokotyaŋ. 23Do Köti teteŋdya baulan murek a ti goŋesi murek ti kemia i buŋ ki ’diŋ nanyit;
24a se ködyö tine tomora kak yu ama ki totomora suluja i reyat na kokwe; a kine baulan murek liŋ gwe sona; lepeŋat a ti goŋesi murek. 25Kweja adi kine a baulan budök, ko gwo ’diesi kase logon a pödö kulo gwe a gwo ’diesi puök wot buker, kweja adi gwo ’diesi murek i mukök na bau geleŋ, murek i mukök na bau geleŋ.
26A do teteŋdi turya görösi logon a kaden ’bokolot; turya mukanat a ti merete geleŋ lo kemia, 27kulye mukanat a ti lele merete lo ŋina kemia, ko kulye mukanat Köti a ti lu merete i buŋ ki ’diŋ na ŋina kemia i swöt lo tokotyaŋ. 28A ture lo kiden ködyö tulöddi i kiden na baulan suluja i nene ’dutet tojo i nene ’dutet. 29A do muluje kine baulan ko dakap, a do teteŋdi re kase ko dakap anyen turya görösi suki kata; a do muluje kilo turya ko dakap.
30A do ’bikikiŋdye kemia ki gwoso i lomirakin nanyit nagon a kweki do i mere na.
31A do ködyö teteŋdi waro naŋem, ko na ’bule, ko nator, se ko boŋgo na tetena ko waro na sirita a namin a boŋgo koret; ko ti lepeŋ ripakine ŋöjinö ti kerubajin nyin nagon bodo karipanit lo ribba; 32a do lilikiŋdye lepeŋ i togwi ’diesi Iŋwan logon a ’bokolot, lo muluwa ko dakap, a se gwo ’de ko gwo ’diesi Iŋwan logon a pödö, a rekesi kase gwe a ti dakap.
33 #
Eb 6.19; 9.3-5 A do lilikiŋdye boŋgo koret i mukök na tokowesi, a do joŋdi nyin saŋduk na ŋurupö tökoresi i lukata na boŋgo koret; a na boŋgo koret korakiŋdye ta pirit nake na rurwan ko pirit nake na rurwan na totopuŋdya. 34a do mukö-kiŋdye muket nagon toronjin lala kata na i loki na saŋduk na ŋurupö tökoresi i nu pirit nake na rurwan na totopuŋdya. 35A do togwi ’dikiŋdye nu misa i kaŋo na boŋgo koret, ko lu gwo ’diet lo lombojin i merete lo gwon i swöt lo loki lo kemia totodirakin ko misa; a do tiŋdi misa i merete lo gwon i swöt lo lobot.
36A do kodyö teteŋdi boŋgo muket na kötumit na kemia, ko waro naŋem, ko na ’bule, ko nator, se ko boŋgo jia tetena ko waro nagon a sirita a namin nagon a kita na karipanit katokwele-nyonit. 37a do tetenakiŋdye nu muket togwi ’diesi mukanat logon a kaden ’bokolot, a do muluje se ko dakap; a rekesi kase ködyö gwe a ti dakap, a do nitökiŋdye se gwo ’diesi mukanat logon a mölwö.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.