OKHURULA 9
9
Okhufwa khwemiruko
1Mana OMWAMI Nyasaye naboolela Musa ari, “Tsia oboolele omuruchi wa Misiri mbu, isie OMWAMI Nyasaye, Nyasaye wa Abaheburania emboola endi, ‘Lekhuula abandu banje batsie banzinamile. 2Noba noloba okhubalekhuula, ne notsiililila okhubatinyakhwo, 3ndakhuhelesia eshinyasio khulwa okhukhureerera obulwale obubi khumirukochio, khutsifarasitsio, khutsisishili, khutsingamia, khutsing'ombe nende khutsimbusi nende khumakondiko. 4Habula ndalaraho olwakho hakari wemiruko echia Abaisiraeli nende echia Abamisiri, kho mbu, emiruko chia Abaisiraeli chileshe okhufwa. 5Isie OMWAMI Nyasaye, nisie omwene oukaasiye mbu, amakhuwa ako kekholeshe mukamba.’ ”
6Olwa bwashia inyanga yalondakhwo, OMWAMI Nyasaye yakhola shinga olwa yali naboolile. Mana emiruko chia Abamisiri nichifwa chiosi. Nebutswa emiruko echia Abaisiraeli shichiafwakhwo kata mulala tawe. 7Omuruchi nareebelesia okhumanya nikaba mbu, emiruko chia Abaisiraeli chiali nichifwilekhwo. Ne nanyoola mbu, kata mulala kwonyene shikwali nikufwilekhwo tawe. Ne kata olwa yalola ako koosi omwoyokwe kwatsiililila okhuba omutinyu, nalafuchilila okhulekhuula abandu ba Isiraeli okhutsia tawe.
Amabure
8Mana OMWAMI Nyasaye naboolela Musa nende Haroni ari, “Tsie mubukule likoshe mumikhono chienywe okhurula mushibero, mana Musa alisukune ikulu nasinjiile imbeli womuruchi wa Misiri. 9Likoshe elo lilatuumuukha shinga olufu olunyushe, ne lilasalaana mushialo shia Misiri shiosi. Ne hosi hosi aha likoshe elo lilaba, nende eshialikwakhwo shiosi shiosi, khubandu noho khumiruko, noho khushindu shiosi shiosi, shilanyalukhanga amabure amakhongo.” 10#Obufw. 16:2Kho Musa nende Haroni nibabukula likoshe okhurula mushibero, ne nibatsia nibasinjila imbeli womuruchi wa Misiri. Musa nafuuba likoshe elo ikulu ne nilituumuulukha niliikhola amabure okhunyalukha khubandu ba Misiri boosi halala nende khumiruko chiabwe. 11Abafumu ba Misiri bakhaywa okhwitsa imbeli wa Musa shichila amabure kali nikabakhayile shinga olwa kali nikakhayile Abamisiri bandi. 12Nebutswa OMWAMI Nyasaye yakhola omwoyo kwomuruchi wa Misiri okhuba omutinyu shinga olwa yali nabooleele Musa. Khandi omuruchi wa Misiri yakhaya okhuhulila amakhuwa ka Musa nende Haroni.
Amachina keifula
13Mana OMWAMI Nyasaye naboolela Musa ari, “Mukamba mumabwibwi, otsie womuruchi wa Misiri osinjile imbeliwe mana omuboolele mbu, OMWAMI Nyasaye, Nyasaye wa Abaheburania aboola ari, ‘Lekhuula abandu banje kho mbu batsie banzinamile. 14Shichila leelo luno ndalaruma ebinyasio bianje biosi okhuchaachila khwiwe mwene, okhuula khubemilisibo nende abandubo boosi. Eliene lino lilachila omanye mbu, shialikhwoho Nyasaye undi mushialo shino shinga isie tawe. 15Emba nindanyiilile omukhono kwanje okhukhurakhwo obulwale iwe halala nende abandubo, khane mwesi muba mwamalile okhufwa okhurula khushialo. 16#Abaro. 9:17Nebutswa eshichilile nindalakhwira iwe halala nende abandubo ta, ndienyile mbu, ekhumanyie shinga lwobunyali bwanje buli, khandi mbu ifuma yanje yisalaane mushialo shiosi. 17Nawe wichinjimisinjia noloba okhulekhuula abandu banje okhutsia. 18Ne lola, mukamba, khubise shinga bino, ndalakwisia ifula yamachina ikhongo muno. Ifula yamachina shinga eyo yishili okhukwakhwo mushialo shia Misiri okhurula khukhulongwa khweshialo tawe. 19Kho bulaano, olachilisie mbu emiruko chiosi echili mushiayo halala nende abandu balimwo nende buli shindu shiosi shiosi eshili elwanyi, bireebwe habundu halayi ahokhwiyikama ifula, shichila olwa amachina ako kalakwa, kaleera emiruko chiosi nende abandu boosi abaleyikaame tawe.’ ” 20Abandi khubakhongo bomuruchi wa Misiri bali noburi olwa bahulila likhuwa elia OMWAMI Nyasaye yali naboolile elo, mana nibareera abasumba babwe nende emiruko chiabwe, nibalachilisia mbu emiruko chiabwe echio, halala nende abaayi babwe abo bachelesibwe okhurula mushiayo, betse beyikame ifula. 21Nebutswa abalechelesia aka OMWAMI Nyasaye yali naboolile ako, balekha abasumba babwe nende emiruko chiabwe mushiayo.
22Mana OMWAMI Nyasaye naboolela Musa ari, “Nyiila omukhonokwo kuhenje mwikulu, ne ifula yamachina ilakwa khushialo shia Misiri shiosi, khubandu, khumiruko chiabwe chiosi, nende khubiraache biomumikunda chiabwe biosi.” 23Mana Musa nachinguula indabushiye mwikulu ne OMWAMI Nyasaye nakwisia ifula yokhwatulukha nende eyamachina, natsio tsimbenu nitsihenukha khushialo. OMWAMI Nyasaye nakwisia ifula yamachina inyinji khushialo shia Misiri. 24#Obufw. 8:7; 16:21OMWAMI Nyasaye yakwisia ifula yamachina inyinji, khandi yeimbumbuyeka, niyilumililila okhukhola tsimbenu okhurula eyi nende eyi. Yali imbumbuyeka ikhongo muno, eyali niyishili okhukwakhwo mushialo shia Misiri okhurula nishilongwa tawe. 25Amachina ako kakhupa buli shindu shiosi eshiali elwanyi, okhuchaachila khubandu okhuula khumiruko chiali mushiayo, halala nende abandu abaliyo nende emiruko echio. Amachina ako kakhupa nikabungululila hasi emimela chiosi nende okhufuunaka emisaala chiosi echiali nichiaraakwa mumikunda chiabandu ba Misiri chiosi. 26Habula ifula yamachina eyo, shiyakwakhwo mushialo shia Gosheni tawe.
27Mana omuruchi wa Misiri naruma likhuwa mbu Musa nende Haroni balangwe. Ne olwa betsa, omuruchi yababoolela ari, “Inyanga yino, isie ekholile obwonooni. OMWAMI Nyasaye ali habwene, nebutswa isie nende abandu banje shikhuli habwene tawe. 28Saaya OMWAMI Nyasaye, okhuba ifula yamachina yino ni inyinji muno! Emusuubisia mbu, ndalamulekhuula mutsie, shimulatsiililila okhumenya hano khandi tawe.”
29Musa naye namukalusia ari, “Olwa ndalarula mwitookho muno, ndalachinguula amakhono kanje mwikulu nesaaya OMWAMI Nyasaye, ne ifula yino ilakatukha, kho mbu mumanye mbu eshialo neshia OMWAMI Nyasaye. 30Nebutswa emanyile mbu iwe nende abakhongobo, shimumumanyile OMWAMI Nyasaye tawe.”
31Ebiraache bieikitani nende bieishayiri biasasibwa khandi nibibungulukha hasi, shichila ishairi yali niyenjile niyulile eyokhucheswa, nayo ikitani yali niyirunguluule. 32Nebutswa ingano shiyasasikha ta shichila yalabanga olunyuma lweikitani nende ishayiri.
33Kho Musa narula elwanyi welitookho natsia. Ebweneyo yachinguula emikhonochie nasaaya OMWAMI Nyasaye. Mana ifula yokhwatulukha nende eyamachina eyo niyikatukha. 34Ne olwa Omuruchi wa Misiri yalola mbu, ifula amachina nende eyokhwatulukha eyo ikatuushe, yatsiililila okhwonoona khandi, ye nende abakhongobe nibakhola emioyo chiabwe okhuba emitinyu. 35Mana shinga olwa OMWAMI Nyasaye yali nabooleele Musa, omuruchi shiyafuchilila okhulekhuula Abaisiraeli okhutsia tawe.
Currently Selected:
OKHURULA 9: OLUPR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
OKHURULA 9
9
Okhufwa khwemiruko
1Mana OMWAMI Nyasaye naboolela Musa ari, “Tsia oboolele omuruchi wa Misiri mbu, isie OMWAMI Nyasaye, Nyasaye wa Abaheburania emboola endi, ‘Lekhuula abandu banje batsie banzinamile. 2Noba noloba okhubalekhuula, ne notsiililila okhubatinyakhwo, 3ndakhuhelesia eshinyasio khulwa okhukhureerera obulwale obubi khumirukochio, khutsifarasitsio, khutsisishili, khutsingamia, khutsing'ombe nende khutsimbusi nende khumakondiko. 4Habula ndalaraho olwakho hakari wemiruko echia Abaisiraeli nende echia Abamisiri, kho mbu, emiruko chia Abaisiraeli chileshe okhufwa. 5Isie OMWAMI Nyasaye, nisie omwene oukaasiye mbu, amakhuwa ako kekholeshe mukamba.’ ”
6Olwa bwashia inyanga yalondakhwo, OMWAMI Nyasaye yakhola shinga olwa yali naboolile. Mana emiruko chia Abamisiri nichifwa chiosi. Nebutswa emiruko echia Abaisiraeli shichiafwakhwo kata mulala tawe. 7Omuruchi nareebelesia okhumanya nikaba mbu, emiruko chia Abaisiraeli chiali nichifwilekhwo. Ne nanyoola mbu, kata mulala kwonyene shikwali nikufwilekhwo tawe. Ne kata olwa yalola ako koosi omwoyokwe kwatsiililila okhuba omutinyu, nalafuchilila okhulekhuula abandu ba Isiraeli okhutsia tawe.
Amabure
8Mana OMWAMI Nyasaye naboolela Musa nende Haroni ari, “Tsie mubukule likoshe mumikhono chienywe okhurula mushibero, mana Musa alisukune ikulu nasinjiile imbeli womuruchi wa Misiri. 9Likoshe elo lilatuumuukha shinga olufu olunyushe, ne lilasalaana mushialo shia Misiri shiosi. Ne hosi hosi aha likoshe elo lilaba, nende eshialikwakhwo shiosi shiosi, khubandu noho khumiruko, noho khushindu shiosi shiosi, shilanyalukhanga amabure amakhongo.” 10#Obufw. 16:2Kho Musa nende Haroni nibabukula likoshe okhurula mushibero, ne nibatsia nibasinjila imbeli womuruchi wa Misiri. Musa nafuuba likoshe elo ikulu ne nilituumuulukha niliikhola amabure okhunyalukha khubandu ba Misiri boosi halala nende khumiruko chiabwe. 11Abafumu ba Misiri bakhaywa okhwitsa imbeli wa Musa shichila amabure kali nikabakhayile shinga olwa kali nikakhayile Abamisiri bandi. 12Nebutswa OMWAMI Nyasaye yakhola omwoyo kwomuruchi wa Misiri okhuba omutinyu shinga olwa yali nabooleele Musa. Khandi omuruchi wa Misiri yakhaya okhuhulila amakhuwa ka Musa nende Haroni.
Amachina keifula
13Mana OMWAMI Nyasaye naboolela Musa ari, “Mukamba mumabwibwi, otsie womuruchi wa Misiri osinjile imbeliwe mana omuboolele mbu, OMWAMI Nyasaye, Nyasaye wa Abaheburania aboola ari, ‘Lekhuula abandu banje kho mbu batsie banzinamile. 14Shichila leelo luno ndalaruma ebinyasio bianje biosi okhuchaachila khwiwe mwene, okhuula khubemilisibo nende abandubo boosi. Eliene lino lilachila omanye mbu, shialikhwoho Nyasaye undi mushialo shino shinga isie tawe. 15Emba nindanyiilile omukhono kwanje okhukhurakhwo obulwale iwe halala nende abandubo, khane mwesi muba mwamalile okhufwa okhurula khushialo. 16#Abaro. 9:17Nebutswa eshichilile nindalakhwira iwe halala nende abandubo ta, ndienyile mbu, ekhumanyie shinga lwobunyali bwanje buli, khandi mbu ifuma yanje yisalaane mushialo shiosi. 17Nawe wichinjimisinjia noloba okhulekhuula abandu banje okhutsia. 18Ne lola, mukamba, khubise shinga bino, ndalakwisia ifula yamachina ikhongo muno. Ifula yamachina shinga eyo yishili okhukwakhwo mushialo shia Misiri okhurula khukhulongwa khweshialo tawe. 19Kho bulaano, olachilisie mbu emiruko chiosi echili mushiayo halala nende abandu balimwo nende buli shindu shiosi shiosi eshili elwanyi, bireebwe habundu halayi ahokhwiyikama ifula, shichila olwa amachina ako kalakwa, kaleera emiruko chiosi nende abandu boosi abaleyikaame tawe.’ ” 20Abandi khubakhongo bomuruchi wa Misiri bali noburi olwa bahulila likhuwa elia OMWAMI Nyasaye yali naboolile elo, mana nibareera abasumba babwe nende emiruko chiabwe, nibalachilisia mbu emiruko chiabwe echio, halala nende abaayi babwe abo bachelesibwe okhurula mushiayo, betse beyikame ifula. 21Nebutswa abalechelesia aka OMWAMI Nyasaye yali naboolile ako, balekha abasumba babwe nende emiruko chiabwe mushiayo.
22Mana OMWAMI Nyasaye naboolela Musa ari, “Nyiila omukhonokwo kuhenje mwikulu, ne ifula yamachina ilakwa khushialo shia Misiri shiosi, khubandu, khumiruko chiabwe chiosi, nende khubiraache biomumikunda chiabwe biosi.” 23Mana Musa nachinguula indabushiye mwikulu ne OMWAMI Nyasaye nakwisia ifula yokhwatulukha nende eyamachina, natsio tsimbenu nitsihenukha khushialo. OMWAMI Nyasaye nakwisia ifula yamachina inyinji khushialo shia Misiri. 24#Obufw. 8:7; 16:21OMWAMI Nyasaye yakwisia ifula yamachina inyinji, khandi yeimbumbuyeka, niyilumililila okhukhola tsimbenu okhurula eyi nende eyi. Yali imbumbuyeka ikhongo muno, eyali niyishili okhukwakhwo mushialo shia Misiri okhurula nishilongwa tawe. 25Amachina ako kakhupa buli shindu shiosi eshiali elwanyi, okhuchaachila khubandu okhuula khumiruko chiali mushiayo, halala nende abandu abaliyo nende emiruko echio. Amachina ako kakhupa nikabungululila hasi emimela chiosi nende okhufuunaka emisaala chiosi echiali nichiaraakwa mumikunda chiabandu ba Misiri chiosi. 26Habula ifula yamachina eyo, shiyakwakhwo mushialo shia Gosheni tawe.
27Mana omuruchi wa Misiri naruma likhuwa mbu Musa nende Haroni balangwe. Ne olwa betsa, omuruchi yababoolela ari, “Inyanga yino, isie ekholile obwonooni. OMWAMI Nyasaye ali habwene, nebutswa isie nende abandu banje shikhuli habwene tawe. 28Saaya OMWAMI Nyasaye, okhuba ifula yamachina yino ni inyinji muno! Emusuubisia mbu, ndalamulekhuula mutsie, shimulatsiililila okhumenya hano khandi tawe.”
29Musa naye namukalusia ari, “Olwa ndalarula mwitookho muno, ndalachinguula amakhono kanje mwikulu nesaaya OMWAMI Nyasaye, ne ifula yino ilakatukha, kho mbu mumanye mbu eshialo neshia OMWAMI Nyasaye. 30Nebutswa emanyile mbu iwe nende abakhongobo, shimumumanyile OMWAMI Nyasaye tawe.”
31Ebiraache bieikitani nende bieishayiri biasasibwa khandi nibibungulukha hasi, shichila ishairi yali niyenjile niyulile eyokhucheswa, nayo ikitani yali niyirunguluule. 32Nebutswa ingano shiyasasikha ta shichila yalabanga olunyuma lweikitani nende ishayiri.
33Kho Musa narula elwanyi welitookho natsia. Ebweneyo yachinguula emikhonochie nasaaya OMWAMI Nyasaye. Mana ifula yokhwatulukha nende eyamachina eyo niyikatukha. 34Ne olwa Omuruchi wa Misiri yalola mbu, ifula amachina nende eyokhwatulukha eyo ikatuushe, yatsiililila okhwonoona khandi, ye nende abakhongobe nibakhola emioyo chiabwe okhuba emitinyu. 35Mana shinga olwa OMWAMI Nyasaye yali nabooleele Musa, omuruchi shiyafuchilila okhulekhuula Abaisiraeli okhutsia tawe.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in