Pampujiam 86
86
Sambajam pengkaalaam lako DEBATA
86:1-17
1Sambajanna Daud.
Patanannii talingamMu DEBATA, hingngianni sambajangku,
aka memase-maseä' anna napipi' kamasussaam.
2Anda'iannä' bätä penabangku, aka kao to manuhu'ä' dio oloMu,
langnga'i inde sabua'Mu, to mahannu matim oloMu.
3Iko Puang Allataala to kupenombai, kamaseiä', Debata,
aka pusam allo angga Iko kupengkaalai.
4O Debata, pasuleanni sumanga'na paendesanni pahajanna inde sabua'Mu,
aka lu matim oloMu kuäkä' penabangku.
5Aka mapia penabaKo, Debata, anna madomi' mepanampum,
tadipuha-puha pangkaha' pa'kamaseMu takattu tintim tamondo' sahuham lako to mengkaala matim oloMu.
6O DEBATA, patanannii talinga sambajangku,
hingngianni pelauangku.
7Wattunna illaannä' kamasippisam, mengkaalaä' matim oloMu,
aka si uhhingngiangKo sambajangku.
8O Debata, tä' deem debata lino la susiKo,
tä' deem la umpapadai pa'palakoamMu.
9Ingganna kahajaam pa'padadimMu, la sasuleam
menomba dio oloMu,
anna napujii napa'kasallei sangamMu.
10Aka tä' deem pada sakasalle kuasamMu anna umpogau'Ko tanda memängä-mängä;
anggam Iko disa'bu' Puang Allataala.
11O DEBATA, patuduä' ulalamMu,
anna mala maneteä' yabona kamaloloamMu;
pasatutuannä' penabangku la umpengkahea'i sangamMu.
12O Debata, Puang Allataala to kupenombai,
la ma'kuhhu' sumanga'ä' matim oloMu sola sakalebu penabangku,
anna kupuji kupa'kasallei sangamMu sule lako salako-lakona.
13Aka kasalle pangkaha' pa'kamaseMu takattu tintim tamondo' sahuham tama kaleku,
anna puhangKo muangkaham bätä sungnga'ku dio mai kamateam apa' mahihinna litä'.
14O Puang Allataala, mengke'de'um to malangka' penaba nabundu'ä',
anna ma'babangammi to tameada' mohäe la napakattu sungnga'ä',
sangngim napa'pa'deKo.
15Sapo' Iko Debata, Puang Allataala to pa'häntängam bua, mamase,
sumpu sa'baha', ponno pangkaha' pa'kamase takattu tintim tamondo' sahuham, anna manontom.
16Tingngajoiä' ammu kamaseiä',
beenni kamatohoam sabua'Mu,
anna langnga'iä' kao inde änä'na sabua'Mu baine!
17O DEBATA, padadii mesa tanda kamapiaam lako kaleku,
anna mala malea lindo ingganna to ungkabassiä' naita,
aka puhaKo umpamoloiä' anna umpakahanga.
Currently Selected:
Pampujiam 86: BMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
