Pampujiam 40
40
Penaniam pampujiam anna sambajam
40:1-18
1Lu lako to untetem to menani. Pampujiam napapia Daud.
2Sa'baha'ä' umpemmitai DEBATA;
lambisam natingngajoiä' anna nahingngiam pengkaalaangku.
3Naangkahannä' dio mai gahoä mandalam,
dio mai pullam mapullu';
napake'de'ä' yabo tanete batu,
napasitontongam pentekkaku.
4Napakende' penaniam bakahu dio pudu'ku,
penaniam pampujiam längäm Puang Allataala to tapenombai.
Buda tau ussa'bii anna mengkahea',
lambisam mahannu längäm DEBATA.
5Maupa' anna katambasam
to mahannu längäm DEBATA,
to tä' mahannu lako to malangka' penaba,
tä' mengngolo lako to muundu'i kamanekoam.
6O DEBATA, Puang Allataala to kupenombai, buda punalam puha umpogau',
pa'pogausam memängä-mängä anna pattujumMu lako kami'.
TadisihanteangKo tadisipadai!
Mohäeä' la kutula' anna kupa'paissangam,
sapo' buda sugali' bilanganna.
7Tä'Ko umpohäe tunuam anna kinande dipemalasam,
sapo' Iko umpatitungkasannä' talingangku;
tunuam ditunu mampu' anna tunuam pebasei dosa tä' umpemmitai.
8Mane ma'kadaä' kuua: <<Pennassai, sulemä';
illaam suha' tilulum deem tituli' diona kaleku;
9Kupohäe umpalako pa'elo'Mu, o Puang Allataala to kupenombai;
PaondomMu tianna mana' illaam penabangku.>>
10Kupa'paissangam kamaloloam
illaam hempungam kasallena umma'Mu;
tä' kututu'i pudu'ku,
umba susi puha muissam DEBATA.
11KamaloloamMu tä' kuammu'i illaam penabangku,
kamanontongamMu anna pallangnga'imMu kupengkadaam,
pangkaha' pa'kamaseMu takattu tintim tamondo' sahuham anna kamanontongamMu tä' kupengkammasam
illaam hempungam kasallena umma'Mu.
12O DEBATA, daa untähänni pa'häntängam buaMu lako kaleku;
la tontä liu hi too naonganniä' pangkaha' pa'kamaseMu takattu tintim tamondo' sahuham anna kamanontongamMu!
13Napali' tintinnä' katilakaam,
tadikemba' dihekem bilanganna.
Napadondo mäne'-mäne'ä' kasalaangku,
lambisam tamalamä' mennenne';
buda puha ia bilanganna anna la beluä' yabo ulungku,
nasuhum kattu hannumä'.
14O DEBATA, kela mala ullangnga'iä',
o DEBATA, simpannii umpamoloiä'!
15La kasihisam di too anna bahakäpäm
ingganna to mohäe la umpakattu sungnga'ä';
la ma'saha boko' di too anna malea lindo
to umpeängannä' tuntungam su'be' nadakasam pa'posanga-sanga!
16La tippallem di too buana anna masihi'
ingganna to muuaannä': <<Pissi', belekela'!>>
17La kassi hi too anna tilalla' ingganna to umpameäKo,
aka Iko nasuhum;
la ma'kada hi too mentu'na to umpohäe kalappasam buttu di Iko naua:
<<Matande DEBATA!>>
18Kao inde mehio-hio anna kaasi-asi,
sapo' naandaham mata liuä' Debata.
Iko to mepamoloingku anna to ullangnga'iä',
o Puang Allataala to kupenombai, daa muanda bale'i!
Currently Selected:
Pampujiam 40: BMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
