Pampujiam 139
139
Puang Allataala muissam längäm dokkona hupatau
139:1-24
1Lu lako to untetem to menani. Pampujiam napapia Daud.
O DEBATA, Iko ungkalesso' sule tama unä' penabangku anna muissam sule tama batu ateku;
2Iko muissam längäm dokkoku,
Iko ullosa lalam pikkihangku yabo mai ongeam mambela.
3Iko ungkaleso längäm dokkoku,
mentu'na lingka salukatuboangku inna puha muissammi.
4Aka tä'pi deem lemba' dio pudu'ku sabatta kada,
anna puha muissam asammi DEBATA.
5Iko uhhindim pala'ä' ungkulambu tahuno,
Iko ussalokko'ä'.
6Tä' deem pada sakukamängä-mängäi kapaissangamMu,
sumpu malangka'na, tanalambi' suhi'ku tanalambam pikkihangku.
7La lu umbamä' ngei ungkambela Penaba MasehoMu?
La lu umbamä' ngei umpessalaam lindoMu?
8Maka' la längännä' langi', iya yaboKo;
maka' la umbehesannä' kaleku dio ongeanna to mate, iya dioKo.
9Maka' la mentia'ä' dekke mata allo,
battu haka tohhoä' illau' katampusam,
10katea' bassimmu la umpatetteä',
anna lima kanamMu la umpasukunnä'.
11Maka' la ma'kadaä' kuua: <<La naputu'ä' kamalillingam,
anna masiä' lako ampe'ku mengkubalim mendadi bengi mapättä,>>
12iya kamalillingam ia too anggasanna Iko pa'de dio oloMu,
anna bengi mapättä ia too anggasanna Iko allo masiä' muita,
aka tontä bäbäm Iko malillim anna masiä'.
13Iko ungkombää',
Iko umpapantam dadingku illaam tambu'na indoku.
14Ma'kuhhu' sumanga'ä' matim oloMu aka mepilla'-pilla' anna memängä-mängä tampaku;
memängä-mängä pa'padadimMu,
anna kukannassai sule tama unä' penabangku.
15Ullampa'-lampa'i bukungku,
wattunna dipadadiä' illaam ongeam tibuni,
dikombää' illaam tambu'na indoku;
16ussangkamata-matai wattunna mane kombää' illaam tambu',
anna tituli' asammi illaam suha'Mu
allo katuboangku to puha umpa'tantu lako kaleku,
yolona anna la dadii ingganna allo ia too.
17O Puang Allataala, takulambam ulu salunna takutekka ba'ba minanganna pikkihamMu;
tadikemba' dihekem tadipuha dihetinganni!
18Maka' la kuhekem, la buda puha ia anna bungim.
Maka' hapanna la kuhekem, iya iam tia isanga la tuboki' situngguam.
19O Puang Allataala, la umpakattu sungnga' di too to tameada',
pasikambelaä' ingganna to umpatitollo haha,
20to ma'tula' kadake diona kaleMu,
anna ma'dandi-dandi bäbä umpake sangamMu.
21O DEBATA, ussanga haka too tä' kukahidi' indo to ungkabassiKo,
ussanga haka too tä' kukasuma indo to mengke'de' umbali-baliKo?
22Tä' deem pada sakukahidi',
kuangga' bali tutuangku.
23O Puang Allataala, pengkalesoiä', anna pahessai issi penabangku,
pellantunniä' anna pahessai lalam pikkihangku;
24pennassai, deem manii be'bä lingkaku,
anna umpatetteä' muundu' ulalam puha umpandam mengkalao dio mai sule lako salako-lakona!
Currently Selected:
Pampujiam 139: BMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
