Pampujiam 135
135
Anggam DEBATA sihatam sipäto' dipuji
135:1-21
1Haleluya!
Pujii sanganNa DEBATA,
pujii, o inggannako sabua'Na DEBATA,
2o mentu'nako to sule mehumala' illaam banua DEBATA,
illaam pa'hanteanna banuanNa Puang Allataala to tapenombai!
3Pujii DEBATA, aka Ia to mapia penaba,
Penaniko pujii sanganNa, aka sanganNa umpatiala inaba.
4Aka puham umpilei Yakub napasähä',
Israel mendadi ampuanNa ma'kalolosam.
5Mannassa kuissam kuua, DEBATA tadisihanteam kakasalleanNa,
anna DEBATA to tapenombai untondom ingganna debata lino.
6DEBATA ma'palako situhu' pa'elo'Na,
susi yabo langi' teem illaam lino,
susi dio le'bo' teem dokko le'bo' mandalam.
7Umpakende' gabum dio mai lili'na lino,
umpasilalle kila' sitonda uham.
Umpassubum hibu' illaam mai pa'palumpunganNa.
8Ia undappo'i mentu'na änä' ulua dio Mesir,
susi hupatau teem olo'-olo',
9anna umpadadi buda tanda anna tanda memängä-mängä
illaam alla'-alla'na to Mesir,
umpakapi'di' Firaun sola ingganna to mengkähäna.
10Ia umpempa'deam buda kahajaam,
anna undappo'i ingganna tomahaja bahani matitta, susinna:
11Sihon tomahajanna to Amori,
Og tomahajanna lembäna Basan,
anna ingganna tomahaja senga' dio Kanaan.
12Anna botto litä'na naala napa'manasam,
mendadi mana' ma'tintingam lako to Israel umma'Na.
13O DEBATA, sangamMu la da'da' liu sule lako salako-lakona;
o DEBATA, la dikilalai liuKo ma'tintingam sule lako peampoangki.
14Aka DEBATA muundusam lollä hupataunNa,
anna uhhäntängam bua mentu' umma'Na.
15Debatanna kahajaam senga', bulabam sola peha' dipapia,
pa'papia limanna hupatau.
16Siampuam pudu', sapo' tä' mala ma'kada,
siampuam mata, sapo' tä' paita,
17siampuam talinga, sapo' tä' pahingngi,
taladeem penaba messubum illaam mai pudu'na.
18Ingganna to manggahaga tä' deem sipalempeanna indo debata panggahaganna,
anna susi siam duka' ingganna to ungkatappa'i.
19O mentu'nako to Israel, pujiko DEBATA!
O mentu'nako pessubunna sando Harun, pujiko DEBATA!
20O mentu'nako pessubunna Lewi, pujiko DEBATA!
O inggannako to mengkahea' lako DEBATA, pujiko DEBATA!
21Pampujiam pa'pakasalle buttu yabo mai Sion lu lako DEBATA,
DEBATA to untadongkonni Yerusalem!
Haleluya!
Currently Selected:
Pampujiam 135: BMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
