Pampujiam 102
102
Sambajam la dihäntängam bua kota Sion
102:1-29
1Sambajanna mesa to untammu sussa, wattunna kattu hannu anna umpasoa pengkaloa'na längäm DEBATA.
2O DEBATA, hingngianni sambajangku,
la landa' di too pengkaalaangku matim oloMu.
3Daa umbuniannä' lindoMu
wattungku illaam kamasippisam.
Hingngiannä', wattunna mengkaalaä' matim oloMu,
simpannii untimba'iä'!
4Aka allo-allo katuboangku pa'de bäbä susi hambu;
bukungku malussu susi api pehobaja.
5Hosso penabangku anna malu'bä' susi humpu' malasso;
tanalambi'um suhi'ku kinande.
6Aka kusa'batohoi mengkaloa',
iya bukungku mandam sikatekä'.
7Anggasangku mandam dassi undan#102:7 dassi undan: Sahhupa dassi malaiha susi sihu' tillä'na. dio pädä kukku',
susi mandamä' totosi' dio ongeam daum labuam.
8Tamalam mamma' matangku,
susi mandamä' bium-bium yabo papa banua.
9Allo-allo napetunaä' balingku;
ingganna to untelle-telleä', untädo tau senga', napasusii pi'di'ku.
10Täiabum kupodea' anggasanna hoti,
anna sihau takka' uwai mata, ihu'ku,
11napobua' aha'Mu anna aha' kasalleMu,
umpi'du'ä' anna umpa'tibeannä' lao.
12Allo-allo katuboangku masimpam pa'de, sihhapam kalibajo naindo allo la lendu';
malu'bä' mandamä' susi humpu' malasso.
13Sapo' Iko Iko, DEBATA, tadongkongKo yabo okkosam kahajaamMu sule lako salako-lakona,
tadikalembeiKo illaam mentu' wattu.
14La mengke'de'Ko, uhhäntängam bua kota Sion,
aka lambi'um wattunna,
lambi'um wattunna la umpauleam penabanna.
15Aka nakamaha'i mentu'na sabua'Mu katitaleanna,
anna nakasajanni kahuppusanna.
16Lambi' mentu'na kahajaam umpengkahea'i sanganNa DEBATA;
anna ingganna tomahaja inde lino tinggi'gi' muitai kamatandeanNa,
17ke umpake'de'um sule kota Sion DEBATA,
anna umpa'patandaam kaleNa illaam kamatandeanNa.
18La uhhingngiammi sambajanna ingganna to kaasi-asi,
anna tä' napa'bahinni'i pelauanna.
19Tulisanni inde pa'pogausanNa DEBATA lako lapi' to mane la kende',
anna pessubum to mane la dadi, anna mala umpuji umpa'kasallei DEBATA.
20Ma'pahandam DEBATA yabo mai ongeam matande masehoNa,
ma'pahandam yabo mai suhuga umpetua' lino,
21la umpatananni talinga pengkaloa'na to ditähäm,
la ullappasam to mannassam la dipakattu sungnga'.
22Anna mala dipotulasam sanganNa DEBATA illaam kota Sion,
anna dipuji dipa'kasallei illaam Yerusalem,
23tappana tihempum hupatau dio mai mobotto-bottoam,
dio mai simesa-mesa kahajaam la menomba längäm DEBATA.
24Naäläi DEBATA bukungku illaam lingka salukatuboangku,
anna napondi'i sungnga'ku.
25Iya ma'kadamä' kuua: <<O Puang Allataala to kupenombai,
daa umpomasimpanni muala sungnga'ku!
Tubo batuKo ungkala' ingganna lapi'na hupatau!>>
26Pempom dio mai Iko umballa' lino,
ma'kale limamMu ungkumbä langi'.
27Ingganna ia too la pa'de asam sule,
sapo' Iko-Iko la da'da' liuKo;
ingganna ia too la malusa sihhapam poheba,
la sihhapam juba umbokkom-bokkom untibe lao;
28sapo' Iko-Iko la tontä liuKo,
anna la tubo batuKo.
29Mentu' pessubunna sabua'Mu la tubo masannam anna malino,
anna ingganna peampoanna la dada' liu muonganni.
Currently Selected:
Pampujiam 102: BMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
