Utom Mme Abọsịd 18
18
Pọọl Akaa Kọrint
1Ke mme ñkpọ ami emaekeboiyo, Pọọl amaakpọñ Aten akaa Kọrint. 2Ke udo anye amaakịt awo Yuu keed a-akekereke Akwila, a-aketooho Pọntus. Anye aketo Itali adi ye anwaan amọ Prisila sia Klaudius amaakenọ uyio ate afịd mme Yuu ekpọñ Rom. Pọọl amaakaa akese ammọ, 3ndin sia anye akedooho anam atayad nte Akwila ye Prisila, anye amaatie anam utom ye ammọ. 4Anye amaanie nneme afịd Sabad ke sinakọk, adomo ukeme adinam mme Yuu ye mbon Greek ekịt ntak a-ammọ ekpenịmme ke akpanikọ.
5Ke ini Sailas ye Timoti emaeketo Masidonia edi, Pọọl amaayaak idem amọ afịd-afịd asịn ke adikwọrọ ikọ, aben awọt mme Yuu ke Yisọs ado Krais. 6Ado ke mme Yuu emaekefaaña ye Pọọl enyʌñ ekanna eda ke adisuesue anye, Pọọl amaasio mme afọñidem amọ asịppe anyʌñ abo ammọ ate, “Iyiib ndufo idodo ndufo ke iwuod! Ubọk mmi isịneke do, mmesana. Tọọñọ ke idahami, ami ndiika mbịne mme Gentile.”
7Ndin Pọọl amaakpọñ sinakọk akaa ufọk Titiọs Yọstus, akpono ataa Abasi, u-ufọk amọ akediaññake atañ ye sinakọk. 8Krispus, etubom sinakọk ye afịd ufọk amọ emaenịm Abọọñ ke akpanikọ, ndin uwak mbon Kọrint e-ekekoppo se Pọọl aketañ emaenịm ke akpanikọ enyʌñ ebọ uduọkmmọọñ.
9Akonayio keed, Abọọñ amaatañ ikọ anọ Pọọl ke ñkukịd, ate: “Kuukop ndịk; kaa iso kwọrọ, kuudop uyio. 10Sia ami mmọdo mba ye afo, ndin awo ndomokeed idiinamma ntịme ye afo, idinyʌññọ unọ fiin unan sia ami mmenieñe uwak awo ke abio ami.” 11Ndin Pọọl amaatie do ke Kọrint isua keed ye ubaak akpeep ammọ ikọ Abasi.
12Naña Kalio akedooho ataa ekamba awo ukara ke Akaya, mme Yuu ke Kọrint emaediana esịd keed enam ntịme ye Pọọl enyʌñ eben anye ekaa esob, ete: 13“Awo ami atemme mme awo naña ekpono Abasi ke mme usʌñ i-imiisañake ke mbed Moses.”
14Kpa ke idaha Pọọl akeyemme aditañ ikọ, Kalio amaabo mme Yuu ate: “Akpedo nte ndufo mme Yuu ekeben ikọ a-abañake ndudue me akpan ubiad mbed edi, akpaawọt ifiọk ami adikpañ utọñ inọọ ndufo. 15Ado sia abañake mme ikọ ye anyịñ ye mbed ndufo, ibiire ikọ ado ke idem ndufo. Ami ndiidooho akpe ikpe ke utọ mme ñkpọ ado.” 16Anye amaanam ebịne ammọ esio ke ufọk esob. 17Ndin afịd atu awo emaekanna iso ese Sostenes etubom esob sinakọk enyʌñ emia anye ke iso ekamba akama utom ukara. Ado Kalio ikinamma nte anye anie ndubeghe ndomokeed do.
Pọọl, Prisila, Akwila ye Apọlọs Ekaa Nsio-nsio Itie
18Pọọl amaaba ke Kọrint ke ñkpọ nte usen ifañ. Akema anye amaakpọñ nditọeka ke Krais anyʌñ asaña ye Prisila ye Akwila ekaa Siria. Mbemiso anye akesio uwad, Pọọl amaafat ided amọ ke Senkre akeene akaaña a-anye akenamma. 19Ammọ emaekewuọ Efisọs, itie a-Pọọl akekpọññọ Prisila ye Akwila. Anye ke idem amọ amaadʌk akaa sinakọk anyʌñ akenie nneme ye mme Yuu. 20Ke ini ammọ ekebooho yak anye amaana atie ye mmimọ, anye ikinyịmmeke. 21Ado ke ini anye akedakkake, anye amaanam enwọñọ abo: “Ami ñyaatịmme ndi adieke adooho uduak Abasi.” Ndin anye amaasio uwad akpọñ Efisọs. 22Ke anye amaakebeghe ke Siseria, anye amaadọọk akewuọ Yeruselem anyʌñ akekọọm ufọkabasi ndin adisọiyọ akaa Antiọk.
23Ke Pọọl amaaketie etək ini ke Antiọk, anye amaato do adakka isañ anyʌñ asaña ke itie ke itie ke afịd ukañ Kalesia ye Frikia, asọọñọ afịd mme mbed idem.
24Akema awo Yuu keed a-akekereke Apọlọs, a-aketooho Aleksandra, amaadi Efisọs. Anye akedo ataifiọk a-akenieghe ataa ntotəño ifiọk ke Ñwed Abasi. 25Emaekpeep anye ñkpọ ke usʌñ Abọọñ Abasi, ndin anye amaatañ ikọ ye ayọhọ uko anyʌñ akpeep ñkpọ nnen-nnen nnen-nnen abaña Yisọs, akpesʌkado a-anye akediọọñọke ñkpọ abaña uduọkmmọọñ Yọọn kpọd. 26Anye amaatọọñọ aditañ ikọ uko-uko ke sinakọk. Ke Prisila ye Akwila emaekekop se anye aketañ, ammọ emaekoot anye ufọk enyʌñ ekenam usʌñ Abasi anwaña anye ayọhọ-ayọhọ.
27Ke ini Apọlọs amaakeyem adika Akaya, nditọeka ke Krais emaesọọñọ anye ukod enyʌñ ewet ñwed enọ mme mbed ke udo ete edaara adidi amọ. Ndin ke Pọọl amaakesịm, anye amaado ekamba unwam anọ mbon e-emaekenịm ke akpanikọ ato ke mfọn Abasi. 28Anye amaafaaña anwa-anwa ye mme Yuu ke nneme, anyʌñ awọt ato ñwed Abasi ke Yisọs ado Krais.
Currently Selected:
Utom Mme Abọsịd 18: ICB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Adisana Ñwed Abasi ke Ikọ Ibibio Ayio Mfịn™
© 2020, 2025 Biblica, Inc.
Enam ke emaekebọ Unyịmme. Emʌm afịd unen ekama ke afịd ederimbod.
Ibibio Contemporary Bible™
Copyright © 2020, 2025 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
Utom Mme Abọsịd 18
18
Pọọl Akaa Kọrint
1Ke mme ñkpọ ami emaekeboiyo, Pọọl amaakpọñ Aten akaa Kọrint. 2Ke udo anye amaakịt awo Yuu keed a-akekereke Akwila, a-aketooho Pọntus. Anye aketo Itali adi ye anwaan amọ Prisila sia Klaudius amaakenọ uyio ate afịd mme Yuu ekpọñ Rom. Pọọl amaakaa akese ammọ, 3ndin sia anye akedooho anam atayad nte Akwila ye Prisila, anye amaatie anam utom ye ammọ. 4Anye amaanie nneme afịd Sabad ke sinakọk, adomo ukeme adinam mme Yuu ye mbon Greek ekịt ntak a-ammọ ekpenịmme ke akpanikọ.
5Ke ini Sailas ye Timoti emaeketo Masidonia edi, Pọọl amaayaak idem amọ afịd-afịd asịn ke adikwọrọ ikọ, aben awọt mme Yuu ke Yisọs ado Krais. 6Ado ke mme Yuu emaekefaaña ye Pọọl enyʌñ ekanna eda ke adisuesue anye, Pọọl amaasio mme afọñidem amọ asịppe anyʌñ abo ammọ ate, “Iyiib ndufo idodo ndufo ke iwuod! Ubọk mmi isịneke do, mmesana. Tọọñọ ke idahami, ami ndiika mbịne mme Gentile.”
7Ndin Pọọl amaakpọñ sinakọk akaa ufọk Titiọs Yọstus, akpono ataa Abasi, u-ufọk amọ akediaññake atañ ye sinakọk. 8Krispus, etubom sinakọk ye afịd ufọk amọ emaenịm Abọọñ ke akpanikọ, ndin uwak mbon Kọrint e-ekekoppo se Pọọl aketañ emaenịm ke akpanikọ enyʌñ ebọ uduọkmmọọñ.
9Akonayio keed, Abọọñ amaatañ ikọ anọ Pọọl ke ñkukịd, ate: “Kuukop ndịk; kaa iso kwọrọ, kuudop uyio. 10Sia ami mmọdo mba ye afo, ndin awo ndomokeed idiinamma ntịme ye afo, idinyʌññọ unọ fiin unan sia ami mmenieñe uwak awo ke abio ami.” 11Ndin Pọọl amaatie do ke Kọrint isua keed ye ubaak akpeep ammọ ikọ Abasi.
12Naña Kalio akedooho ataa ekamba awo ukara ke Akaya, mme Yuu ke Kọrint emaediana esịd keed enam ntịme ye Pọọl enyʌñ eben anye ekaa esob, ete: 13“Awo ami atemme mme awo naña ekpono Abasi ke mme usʌñ i-imiisañake ke mbed Moses.”
14Kpa ke idaha Pọọl akeyemme aditañ ikọ, Kalio amaabo mme Yuu ate: “Akpedo nte ndufo mme Yuu ekeben ikọ a-abañake ndudue me akpan ubiad mbed edi, akpaawọt ifiọk ami adikpañ utọñ inọọ ndufo. 15Ado sia abañake mme ikọ ye anyịñ ye mbed ndufo, ibiire ikọ ado ke idem ndufo. Ami ndiidooho akpe ikpe ke utọ mme ñkpọ ado.” 16Anye amaanam ebịne ammọ esio ke ufọk esob. 17Ndin afịd atu awo emaekanna iso ese Sostenes etubom esob sinakọk enyʌñ emia anye ke iso ekamba akama utom ukara. Ado Kalio ikinamma nte anye anie ndubeghe ndomokeed do.
Pọọl, Prisila, Akwila ye Apọlọs Ekaa Nsio-nsio Itie
18Pọọl amaaba ke Kọrint ke ñkpọ nte usen ifañ. Akema anye amaakpọñ nditọeka ke Krais anyʌñ asaña ye Prisila ye Akwila ekaa Siria. Mbemiso anye akesio uwad, Pọọl amaafat ided amọ ke Senkre akeene akaaña a-anye akenamma. 19Ammọ emaekewuọ Efisọs, itie a-Pọọl akekpọññọ Prisila ye Akwila. Anye ke idem amọ amaadʌk akaa sinakọk anyʌñ akenie nneme ye mme Yuu. 20Ke ini ammọ ekebooho yak anye amaana atie ye mmimọ, anye ikinyịmmeke. 21Ado ke ini anye akedakkake, anye amaanam enwọñọ abo: “Ami ñyaatịmme ndi adieke adooho uduak Abasi.” Ndin anye amaasio uwad akpọñ Efisọs. 22Ke anye amaakebeghe ke Siseria, anye amaadọọk akewuọ Yeruselem anyʌñ akekọọm ufọkabasi ndin adisọiyọ akaa Antiọk.
23Ke Pọọl amaaketie etək ini ke Antiọk, anye amaato do adakka isañ anyʌñ asaña ke itie ke itie ke afịd ukañ Kalesia ye Frikia, asọọñọ afịd mme mbed idem.
24Akema awo Yuu keed a-akekereke Apọlọs, a-aketooho Aleksandra, amaadi Efisọs. Anye akedo ataifiọk a-akenieghe ataa ntotəño ifiọk ke Ñwed Abasi. 25Emaekpeep anye ñkpọ ke usʌñ Abọọñ Abasi, ndin anye amaatañ ikọ ye ayọhọ uko anyʌñ akpeep ñkpọ nnen-nnen nnen-nnen abaña Yisọs, akpesʌkado a-anye akediọọñọke ñkpọ abaña uduọkmmọọñ Yọọn kpọd. 26Anye amaatọọñọ aditañ ikọ uko-uko ke sinakọk. Ke Prisila ye Akwila emaekekop se anye aketañ, ammọ emaekoot anye ufọk enyʌñ ekenam usʌñ Abasi anwaña anye ayọhọ-ayọhọ.
27Ke ini Apọlọs amaakeyem adika Akaya, nditọeka ke Krais emaesọọñọ anye ukod enyʌñ ewet ñwed enọ mme mbed ke udo ete edaara adidi amọ. Ndin ke Pọọl amaakesịm, anye amaado ekamba unwam anọ mbon e-emaekenịm ke akpanikọ ato ke mfọn Abasi. 28Anye amaafaaña anwa-anwa ye mme Yuu ke nneme, anyʌñ awọt ato ñwed Abasi ke Yisọs ado Krais.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Adisana Ñwed Abasi ke Ikọ Ibibio Ayio Mfịn™
© 2020, 2025 Biblica, Inc.
Enam ke emaekebọ Unyịmme. Emʌm afịd unen ekama ke afịd ederimbod.
Ibibio Contemporary Bible™
Copyright © 2020, 2025 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.