Псалм 53
53
[52-р.с.] 1Хоро́скирэ Дирижоро́скэ пэ Дудка. Сыклякирибэ́н. Давидо́скиро Пса́лмо.
2Дылыно́ пхэндя́ пэ́скэ: “Нанэ Дэвлэ́с!” Мануша́ ячнэ́ розмэкнэ: ёнэ кэрдэ́ фуипэ́н, со́стыр манушэ́нгэ яця́ джунгало́, нанэ ни екхэ́с, кон кэрэ́ла пир чачипэ́н. 3Дэвэ́л подыкхця́ болыбна́стыр пэ манушэ́скирэ чхавэ́ндэ, соб (кай) тэ дыкхэ́л, ци исын вари-кон, саво́ ґалёлас и родэлас Дэвлэ́с. 4Сарэ́ рисинэ́ криг, ёнэ сарэ́ ячнэ́ чорэ́ мануша́: нанэ ни екхэ́с, кон кэрэ́ла пир чачипэ́н, нанэ ни екхорэс! 5Нау́што чорэ́ манушэ́ндэ нанэ годы́, со ёнэ ха́на мирэ́ манушэ́н сы́рбы ёнэ ха́на маро́? А ёнэ на кхарэ́на Дэвлэ́с. 6Одо́й ёнэ явэ́на дро баро́ трашаибэ́н, кай нанэ трашаибэ́н, пал-дова́ со Дэвэ́л росчхурдэла кокалы́ одолэнгирэ, савэ́ обджана трусця́л (кругом) марибна́са пэ Лэ́скирэ манушэ́ндэ. Ёнэ явэ́на ладжакирдэ́, пал-дова́ со Дэвэ́л чхудя́ лэн дрэ бипатыв. 7[р.с.] Кон явэ́ла Сионо́стыр тэ зракхэ́л Израилё! Ке́ли Дэвэ́л янэ́ла палэ Лэ́скирэ манушэ́н плено́стыр, тэды Яково явэ́ла тэ радынэ́лпэ, и Израилё явэ́ла бахтало́.
Currently Selected:
Псалм 53: ROMBALT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission