Ису́со 15
15
Юдаскири Пхув
1И сыс жре́биё Юда́скирэ чхавэ́нгирэ родо́скэ, пир лэ́нгирэ кхэри́тка ро́ды, выпыя дасаво: пэ ме́жа Идумеяса сыс чхучи́ пхув Син, кэ паш-дывэ́с (юго), пашы́л Феманоскиро яго́ро (краё); 2паш-дывэсытконэ́ лэ́нгирэ ригаса пир ме́жа сыс Лондэскирэ-морёскиро (дэрьявэ́скиро) яго́ро (краё), саво́ тырдэлапэ кэ паш-дывэ́с заливостыр; 3пэ паш-дывэ́с ёв джа́ла кэ вучипэ́н Акравимоскиро, джа́ла пашы́л Цино, и, джа́ла упрэ́ паш-дывэсытконэ́ рига́тыр кэ Кадес-Варни, джа́ла пашы́л Хецроно, и, джа́ла упрэ́ кэ Адаро, порискирэла кэ Каркая, 4Пало́ дава́ ёв проджа́ла Ацмоно, джа́ла пашылэды́р кэ Египто́скири рэ́кица (лэнори́) адя́кэ, со яго́ро далэ́ ригакиро исын мо́рё (дэрья́в). Дава́ явэ́ла паш-дывэсы́тко тумари́ риг. 5Ригаса пир ме́жа кэ васто́ко сыс Лондо мо́рё (дэрья́в), кэ яго́ро Иорданоскиро; а риг паш-ратитконэ́ севернонэ рига́тыр лэ́лапэ морёскирэ (дэрьявэ́скирэ) заливостыр, Иорданоскирэ ягоро́стыр; 6адатхы́р риг джа́ла упрэ́ кэ Беф-Хогла и проджа́ла паш-ратитконэ́ рига́тыр кэ Беф-Арава, и джа́ла риг упрэ́ кэ Боганоскиро бар, Рувимо́скирэ чхавэ́скиро; 7Тэ́ньци (потом) джа́ла упрэ́ риг кэ Давиро долостыр Ахоро, и пэ паш-рат (северо) рискирэ́ла кэ Галга́ло, саво́ исын проти Адумимоскиро вучипэ́н, саво́ исын пашто́ паш-дывэсытконэ́ рэкицакирэ рига́тыр; адатхы́р риг проджа́ла кэ Ен-Шэмешоскирэ паня́ и кончынэлапэ пашы́л Ен-Рогело. 8Адатхы́р риг пир ме́жа джа́ла упрэ́ кэ Еномоскирэ-чхавэ́скиро до́ло паш-дывэсытконэ́ Евусоскирэ рига́тыр, саво́ исын Ерусалимо, и ґаздэ́лапэ риг пэ бэрга́киро вучипэ́н, саво́ исын кэ западо проти Рефаимоскиро до́ло кэ паш-рат; 9бэргакирэ вучипна́стыр межакири риг рискирэ́ла кэ Нефтоахоскири панескири ґанынгори (источнико) и джа́ла кэ фо́рья Ефроноскирэ бэргакирэ, и рискирэ́ла межакири риг кэ Ваало, саво́ исын Кири́аф-Яримо; 10Тэ́ньци (потом) рискирэ́ла ме́жа Ваалатыр кэ мо́рё (дэрья́в), кэ бэ́рга Сеиро, и джа́ла паш-ратитконэ́ бэргакирэ Иеаримоскирэ ригаса, сави́ исын Кесалоно, и доджа́ла тэлэ́ кэ Вефсамисо, и проджа́ла пирда́л Фимна. 11Адатхы́р межакири риг джа́ла паш-ратитконэ́ (севернонэ) Екроноскирэ ригаса, и рискирэ́ла риг кэ Шикароно, проджа́ла пирда́л бэ́рга Ваало и доджа́ла кэ Иавнеило, и яго́ро межакиро доджа́ла кэ са́мо мо́рё (дэрья́в). Западнонэ-межакири риг исын пир брэ́го барэ́ морёстыр (дэрьявэстыр). 12Ѓа́да, исын межакири риг Юда́скирэ-чхавэ́нгиро пир лэ́нгирэ кхэри́тка ро́ды (пле́ми) сарэ́ ригэ́ндыр.
О Халево Залэла Хевро́но и Давиро
13И Халевоскэ, Ефониёскирэ чхавэ́скэ, Ису́со дыя́ паш машки́р Юда́скирэ чхавэ́ндэ, сыр припхэндя́ Рай Дэвэ́л Исусо́скэ: Кири́аф-Арба, Енакоскирэ дадэ́скиро, явирэ́с дава́ штэ́то кхарэ́лапэ Хевро́но. 14И вытрадыя́ одотхы́р Халево тринэн Енакоскирэ чхавэ́н: Шешаёс, Ахиманос и Фалмаёс, Енакоскирэ чхавэ́н. 15Адатхы́р гия́ ёв проти Давироскирэ манушэ́ндэ (лав Давироскиро англэды́р сыс Кири́аф-Сеферо). 16И пхэндя́ Халево: “Кон джа́ла марибна́са пэ Кири́аф-Сеферо и лэ́ла лэс, одолэ́скэ отда́ва Ахса, чха мирья, палоро́м”. 17И лыя́ лэс Гофониило, Кеназоскиро чхаво́, Халевоскирэ-пшалэскиро, и отдыя́ ёв лэ́скэ Ахса, пэскирья́ чха, дрэ ромня́ (ромня́тэ). 18Ке́ли явдя́ часо ла́кэ тэ джал, ла высыклякирдэ тэ мангэ́л ла́кирэ дадэ́стыр фэ́лда, и ёй згия ослостыр. Халево пхэндя́ ла́кэ: “Со ту́кэ?” 19Ёй пхэндя́: “Дэ ма́нгэ бахтякирибэ́н; ту дыя́н ма́нгэ пхув паш-дывэсы́тко (полудёно), дэ ма́нгэ ґанынгорья (источники) панескирэ”. И дыя́ ёв ла́кэ ґанынгорья упратунэ и ґанынгорья тэлатунэ́.
Юда́скирэ Фо́рья
20Ѓа́да, исын миштыпна́скири ме́ра Юда́скирэ чхавэ́нгирэ родыцоскирэ, пир кхэри́тка ро́ды (пле́ми) лэ́нгирэ: 21фо́рья пэ яго́ро (краё) Юда́скирэ чхавэ́нгирэ родыцо́стыр сыс кхэтанэ́ Идумеёса пэ паш-дывэсы́тко (таты) риг: Кавцэило, Едеро и Иагуро, 22Кина, Димона, Адада, 23Кедесо, Асоро и Ифнано, 24Зифо, Телемо и Валофо, 25Гацор-Хадафа, Кириафо, Хецроно, явирэ́с кхарэ́лапэ Гацоро, 26Амамо, Шэма и Молада, 27Хацар-Гада, Хешмоно и Веф-Палето, 28Хацар-Шуало, Вирса́вия и Визиофея, 29Ваало, Иимо и Ацэмо, 30Елфоладо, Кесило и Хорма, 31Цыклаго, Мадмано и Сансана, 32Леваофо, Шэлихимо, Аино и Римоно: сарэ́ биш тэ еня́ фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 33Пэ тэлатунэ́ штэ́ты: Ештаоло, Цора и Ашна, 34Заноахо, Ен-Ганимо, Тапуахо и Гаенамо, 35Иарамуфо, Одоламо, Сохо и Азека, 36Шаараимо, Адифаимо, Гедера ци Гедерофаимо: дэшуштар фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 37Цэнано, Хадаша, Мигдал-Гадо, 38Дилеано, Мицфэ и Иокфеило, 39Лахисо, Воцкафо и Еглоно, 40Хабоно, Лахмасо и Хифлисо, 41Гедерофо, Беф-Дагоно, Наема и Македо: дэшушов фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 42Ливна, Еферо и Ашано, 43Ифофахо, Ашна и Нецыво, 44Кеила, Ахзиво и Мареша: еня́ фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 45Екроно лэ́скирэ форьенца и гавэнца, савэ́ сыс тэл лэ́скири зор. 46И Екроностыр саро́ кэ мо́рё (дэрья́в), со исын пашы́л Азото, лэ́нгирэ гавэнца, 47Азото, лэ́скирэ фо́рья и гава́, савэ́ сыс тэл лэ́скири зор, Газа ла́кирэ фо́рья и гава́, савэ́ сыс тэл ла́кири зор, кэ кокори Египто́скири сы́гно рэ́кица (лэнори́) и баро́ мо́рё (дэрья́в), савэскиро брэ́го исын межакири риг. 48Пэ бэ́рги сыс: Шамиро, Иатиро и Сохо, 49Дана, Кириафо-Сана, явирэ́с Давиро, 50Анафо, Эштэмо и Анимо, 51Гошэно, Холоно и Гило: дэшуекх фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 52Араво, Дума и Ешано, 53Ианумо, Беф-Тапуахо и Афека, 54Хумта, Кири́аф-Арбы, явирэ́с кхарлапэ Хевро́но и Цыгоро: еня́ фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 55Маоно, Кармило, Зифо и Юта, 56Изреелё, Иокдамо и Заноахо, 57Каино, Гива́ и Фимна: дэш фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 58Халхуло, Беф-Цуро и Гедоро, 59Маарафо, Беф-Анофо и Елтеконо: шов фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 60Кири́аф-Ваало, явирэ́с кхарлапэ Кириафо-Яримо, и Арава: дуй фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 61Пэ чхучи́ пхув: Беф-Арава, Мидино и Секаха, 62Нившано, Ир-Мелахо и Эн-Геди: шов фо́рья лэ́нгирэ гавэнца. 63Нэ Евусеен, Ерусалимо́скирэ манушэ́н, на могиндлэ́ тэ вытрадэн Юда́скирэ чхавэ́, и палдава́ Евусеи дживэ́на Юда́скирэ чхавэ́нца кэ Ерусалимо аж кэ дава́ дывэ́с.
Currently Selected:
Ису́со 15: ROMBALT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
