Е́здра 6
6
Дариёскиро Припхэныбэ́н
1Тэ́ньци о кра́ли Дариё дыя́ припхэныбэ́н и обродынэ кхэр, дро саво́ ракхнэ архивна свитки, кай сыс чхудэ́ кучипэна кэ Вавило́но. 2И дро Актабано, пэ штэ́то, саво́ сыс дрэ Мидиякири округа, латхнэ́ дасаво зачхиныбэн дро сви́тко: 3“Пэ пэ́рво бэрш, сыр о Кира яця́ крали́са, ёв дыя́ припхэныбэ́н пал Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро кэ Ерусалимо: “Мэк тэ кэрэ́н Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро пэ штэ́то, кэ саво́ ёнэ янэ́на свэ́нта дыибэна́; и мэк лачхэ́ фундаменты тэ чхувэ́н пир кадасавэ́ барипэна: лэ́скиро вучипэ́н тэ явэ́л шовдэша́ куня́, и лэ́скиро буґлыпэ́н тэ явэ́л шовдэша́ куня́; 4тэ явэ́н трин ряды барэ́ барэндыр, и екх рядо каштунэ матер΄ялостыр, соб (кай) тэ плэскирэн пал дава́ крали́скирэ кхэрэ́стыр. 5И адя́кэ-паць сувнакунэ́ и рупувэ́ кхорэ́ Кхэрэ́стыр Дэвлэскирэстыр, савэ́ о Навуходоносо́ро лыя́ Кхэрэ́стыр и яндя́ кэ Вавило́но, соб (кай) тэ отдэ́н палэ и тэ янэ́н палэ дро кхэр, саво́ исын кэ Ерусалимо, пэ лэ́нгиро штэ́то и, соб (кай) тэ чхувэ́н палэ лэн дро Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро. 6Акана́, палдава́, Фафнаё (Фафнаё), тхэмэскиро барыдыро́ пэ округа пал Рэка, и Шэфар-Бознаё, и тумарэ́ дромэскирэ мала́ Пе́рсы, савэ́ исын палэ Рэка, рикирэнпэ дура́л одотхы́р. 7Мэк буты́ пэ Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро тэ кэрэ́лпэ дурэды́р; мэк Юдэ́нгирэ-тхэмэскиро шэрало́ и Юдэ́нгирэ пхурыдыра́ тэ чхувэ́н дава́ Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро пэ лэ́скиро штэ́то. 8И мэ адя́кэ-паць дава́ припхэныбэ́н пал дова́, со тумэ́нгэ трэй тэ кэрэ́н ваш Юдэ́нгирэ пхурыдырэнгэ пэ Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро: мэк тэ плэскирэн пал дая́ буты́ крали́скирэ бажынятыр, сави́ скэдэлапэ манушэ́ндыр дрэ провинцыя палэ Рэка, дава́ екха́тыр трэй тэ дэн кодолэ́ манушэ́нгэ, соб (кай) тэ на тэрдёл дая́ буты́. 9И соб (кай) тэ дэн ада́кицы, кицы́ трэй – тэрнэ́ гуруворэ́н, бакрэ́н и бакрорэ́н тэ янэ́н цэ́ла хачкирибна Дэвлэ́скэ болыбнаскирэскэ, и гивны (парно́ гив), и лонд, и мол (вино). Маслинитко дзэт, сыр пхэнэ́на рашая́, савэ́ исын дро Ерусалимо, соб (кай) тэ дэн лэ́нгэ со дывэ́с би зарикирибнаскиро, 10соб (кай) ёнэ могиндлэ́ тэ янэ́н гудлэ́-кхандыпнаскирэ свэ́нта дыибэна́ Дэвлэ́скэ болыбнаскирэскэ, и соб (кай) ёнэ тэ мангэ́нпэ Дэвлэ́скэ пал крали́скиро састыпэн и лэ́скирэ-чхавэ́нгиро. 11Мэ адя́кэ-паць припхэндём, со, ко́ли вари-кон парувэла миро чхиндло́ припхэныбэ́н, мэк тэ вытырдэн бэрно лэ́скирэ кхэрэ́стыр, и тэ чхувэ́н лэс упрэ́, и мэк тэ кэрэ́н далэ́ кхэрэ́стыр груда пхагирдэ́-котэрэнгири. 12И мэк Дэвэ́л, Саво́ кэрдя́ адя́кэ, соб (кай) Лэ́скиро Лав тэ ячэ́лпэ одо́й, тэ равэл тэлэ́ кажнонэ́ крали́с ци манушэ́н, ко́ли вари-кон лэ́ндыр тэ ґаздэл анги́л васт тэ парувэл ци тэ пхагирэл дая́ Кхангири́, сави́ исын дро Ерусалимо. Мэ, Дариё, дыём дава́ припхэныбнытко стату́то, тэ кэрэ́н добусо́вэс (кучэс) саро́ пир лэ́стэ”.”
Кхэр (Кхангири́) Кэрдэ́ и Освэнцындлэ
13Тэ́ньци о Фафэнаё, тхэмэскиро барыдыро́, пир округа, со сыс палэ рэка (лэнь), о Шэфар-Бознаё, и лэ́нгирэ мала́ добусовэс кэрдэ́ саро́ пир дова́, со бичхадя́ тэ кэрэ́н кра́ли Дариё. 14Адя́кэ кэрдэ́ буты́ пхурыдыра́ Юдэ́нгирэ, и лэ́нгэ удэласпэ кэ миштыпэ́н пир Агеёскиро ангилпхэныбэ́н, кон сыс проро́ко, и сыр ангилпхэнэлас о Заха́рия, чхаво́ Идоскиро. И ёнэ кэрдэ́ буты́ и кончындлэ ла, сыр и припхэндя́ Дэвэ́л Израилёскиро, и сыр припхэндлэ Кира, Дариё, Артаксерксо-кра́лья Персиякирэ. 15И акэ, Кхэр (Кхангири́) сыс докэрдо пэ три́то дывэ́с дро чхон Адаро, саво́ сыс дро шо́вто бэрш, сыр лыя́ тэ кралинэ́л кра́ли Дариё. 16И чхавэ́ Израилёскирэ, рашая́ и Леви́ты, и сарэ́ яви́р мануша́, кон рисия́ плено́стыр, свэнкиндлэ радыма́са, со сыс обсвэнцындло Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро. 17И яндлэ́ ёнэ свэ́нта дыибэна́, ке́ли свэнцынэнас Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро шэл гурува, дуйшэла́ бакрэ́ штаршэла́ бакрорэ, дэшуду́й бузнэ (козлы), сыр свэ́нто дыибэ́н пал Израилё пир дова́, со исын дэшуду́й ро́дыцы Израилёскирэ. 18И ёнэ чхудэ́ раша́н пир лэ́нгирэ-бутякирэ штэ́ты и Левитэ́н пир бутя́ дрэ лэ́нгирэ групы тэ кэрэ́н буты́ ваш Дэвлэ́скэ дро Ерусалимо, сыр чхиндло́ дрэ Мойзаскири лылвари́. 19И свэнкиндлэ Патради́ чхавэ́ Юдэ́нгирэ, кон сыс дро пле́но, пэ дэшуштарто дывэ́с дро пэ́рво чхон. 20Пал-дова́ со э рашая́ и Леви́ты жужакирдэ́ (чыстиндлэ) пэс со кэ е́кх ману́ш: ёнэ сарэ́ сыс жужэ́. И ёнэ замардэ́ Патрадитконэ бакрорэ́н пал манушэ́нгирэ чхавэ́ндэ, савэ́ сыс дро пле́но, пал лэ́нгирэ пшалэ́ндэ, пал рашандэ, и пал пэ́стэ. 21И ханэ́ чхавэ́ Израилёскирэ, савэ́ рисинэ́ плено́стыр, кхэтанэ́ сарэ́ одолэнца, кон дурия ваш пэ́скэ магирибнастыр, саво́ гия́ Наюдытконэ́ нацые́ндыр пэ пхув, соб (кай) тэ родэ́н древа́н Рас-Дэвлэ́с, Дэвлэ́с Израилёскирэс. 22И ёнэ кэрдэ́ опреснокэнгиро Свэ́нко пэ эфта́ дывэса́ радыма́са, пал-дова́ со Рай Дэвэ́л обрадындя лэн, и Ёв рискирдя́ ило́ крали́скиро Асириятыр кэ ёнэ, тэ зоралякирэн лэ́нгирэ васта́ дрэ буты́ пэ Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро, Дэвлэ́скирэ Израилёскиро.
Currently Selected:
Е́здра 6: ROMBALT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
