1 Паралипоменоно 15
15
Ковчэго Яндлэ́ дро Ерусалимо
1И кэрдя́ Дави́до пэ́скэ кхэра́ дрэ Давидо́скиро фо́ро, и скэдыя́ штэ́то ваш Дэвлэ́скиро ковчэго и кэрдя́ ваш лэ́скэ бари ша́тра (ски́ния). 2Тэды пхэндя́ Дави́до: “Никонэ́скэ нашты́ тэ лыджа́л Дэвлэ́скиро ковчэго, апри́ч Левитэндэ; пал-дова́ со лэн выкэдыя́ пэ дава́ Дэвэ́л, соб (кай) тэ лыджа́н Дэвлэ́скиро ковчэго и тэ дынаринэ́н (тэ служинэн) Лэ́скэ пэ ве́ко.” 3И скэдыя́ Дави́до сарэ́н Израильтянэ́н дро Ерусалимо, соб (кай) тэ лыджа́н Дэвлэ́скиро ковчэго пэ лэ́скиро штэ́то, саво́ ёв ваш лэ́скэ кэрдя́. 4И кхардя́ кэ пэ Дави́до Аароноскирэн и Левитэнгирэн чхавэ́н: 5чхавэ́ндыр Каафоскирэндыр, Уриилос барыдырэ́с и лэ́скирэ пшалэ́н – шэл тэ биш манушэ́н; 6чхавэ́ндыр Мерарискирэндыр, Асаияс барыдырэ́с и лэ́скирэ пшалэ́н – дуйшэла́ биш манушэ́н; 7чхавэ́ндыр Гирсоноскирэндыр, Иоилёс барыдырэ́с и лэ́скирэ пшалэ́н – шэл тэ трия́нда манушэ́н; 8чхавэ́ндыр Елисафаноскирэндыр, Шэмаияс барыдэрэс и лэ́скирэ пшалэ́н – дуйшэла́; 9чхавэ́ндыр Хевроноскирэндыр, Елиелос барыдырэ́с и лэ́скирэ пшалэ́н – охтодэша́; 10чхавэ́ндыр Узиилоскирэндыр, Аминадавос барыдырэ́с и лэ́скирэ пшалэ́н – шэл тэдэшудуй. 11И кхардя́ Дави́до раша́н: Садокос и Авиафарос, и Левитэ́н: Уриилос, Асаияс, Иоилёс, Шемаияс, Елиелос и Аминадавос, 12и пхэндя́ лэ́нгэ: “Тумэ́, барыдыра́ Левитэ́нгирэ родэнгирэ, высвэнцынэнпэ кокорэ́ и тумарэ́ пша́ла, и янэ́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро, Израилёскирэ-Дэвлэ́скирэ ковчэго пэ штэ́то, саво́ мэ приготовиндём ваш лэ́скэ; 13пал-дова́ со сыр англэды́р на тумэ́ кэрдэ́ дава́, то тэды Рай Дэвэ́л, амаро́ Дэвэ́л, пхагирдя́ (домардя́) амэн пал дова́, со амэ на пхуцямпэ Лэ́стыр, сыр трэй.” 14И высвэнцындлэпэ рашая́ и Леви́ты ваш дова́, соб (кай) тэ лыджа́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро, Израилёскирэ Дэвлэ́скиро ковчэго. 15И лыджинэ́ Левитэ́нгирэ чхавэ́ Дэвлэ́скиро ковчэго, сыр припхэндя́ Мо́йза пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав, пэ псикэ́ пэ шосты (баландиня́). 16И припхэндя́ Дави́до барыдырэ́нгэ Левитэнгирэнгэ тэ чхувэ́н пэ́скирэ пшалэ́н, савэ́ баганас пэ музыкакирэ струме́нты, арфы, и луты, и цымбалы, соб (кай) ёнэ зоралэ́с тэ поддэн зан радымакири. 17И чхудэ́ Леви́ты Еманос, Иоилёскирэс чхавэ́с, и лэ́скирэ пшалэ́ндыр, Асафос, Верехииноскирэ чхавэ́с, а Мерарискирэ чхавэ́ндыр, пшалэ́н лэнгирэн, Ефанос, Кушаияскирэс чхавэ́с; 18и лэ́нца пшалэ́н лэнгирэн явирэ́н пир тала́но: Захарияс, Бенос, Иазиилос (Яазиилос), Шэмирамофос, Иехиилос, Униёс, Елиавос, Ванеяс, Маасеяс, Матанияс, Елифлеёс, Микнеёс и Овед-Эдомос и Еиэлёс, сыр ракхибнарьен пэ по́рты. 19Емано, Асафо и Ефано башадэ зоралас пэ харкунэ́ (меди́тка) цымбалы, 20а Заха́рия, Азиило, Шэмирамофо, Ехиило, Униё, Елиаво, Маасе́ё и Ване́я – пэ арфы, санэ башадэ заня́са. 21А Матафия, Елифлеуё, Микне́ё, Овед-Эдо́мо, Иеиэлё и Азазия – пэ луты, соб (кай) тэ кэрэ́н начало. 22А Хенания, Левитэнгиро барыдыро́, сыс багаибнаскиро сыклякирибнари, пал-дова́ со ёв сыс таланытко дрэ пэ́стэ. 23Верехия и Елкана сыс ракхибна́рья пашы́л ковчэго. 24Шэвания, Иосафа́то, Нафанаило, Амасаё, Заха́рия, Ване́я и Элиэзеро, рашая́ пхурдынэ рогэ́нца анги́л Дэвлэ́скиро ковчэго. Овед-Эдо́мо и Ехия сыс ракхибна́рья пашы́л ковчэго. 25Адя́кэ Дави́до и пхурыдыра́ Израилёскирэ и барыдыра́ пэ тысёнцы гинэ́ тэ янэ́н Дэвлэ́скирэ-завето́скиро ковчэго Овед-Едомоскирэ кхэрэ́стыр, радыма́са. 26И ке́ли Дэвэ́л помогиндя Левитэ́нгэ, савэ́ лыджинэ́ ковчэго Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ завето́скиро, тэды зачхиндлэ́ дро свэ́нто дыибэ́н Дэвлэ́скэ эфта́ (битринэ́нгиро дэш) гуруворэ́н и эфта́ бакрэ́н. 27Дави́до сыс уридо́ дрэ висонытко и́дя, и адя́кэ-паць и сарэ́ Леви́ты, савэ́ лыджинэ́ ковчэго, и мануша́, савэ́ багандлэ, и Хенания, барыдыро́ манушэ́нгиро, савэ́ башадэ и багандлэ. Пэ Давидо́стэ сыс ишчо (инкэ́) эфо́до паркалёстыр. 28Адя́кэ саро́ Израилё залыджалас Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ завето́скиро ковчэго радыма́са, пашы́л рогоскири зан и горнэнгири и цымбалэнгири, башави пэ арфы и луты. 29Ке́ли Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро завето́скиро ковчэго загия́ дрэ фо́ро Давидо́скиро, э Мелхола, э Саулоскири чхай, дыкхця́ дрэ фэнштра и, дыкхця́ крали́с Давидо́с, саво́ ухтэлас радыма́кирэс (радыныбнаса), то ёй лыя́ тэ тэлякирэл лэс дро пэ́скиро ило́.
Currently Selected:
1 Паралипоменоно 15: ROMBALT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
