Sykadyipén 7
7
Čergenori pe Devléskiro Pishar'jende
1Paló davá me dykhcjom štaré Jangolen, Save sys terdé pe štar véngly pe phuv i rikirenas štar balvalia, sob (kaj) te na phurdel ni saví balvál ni pir phuv, ni pir mórjo (derjáv), ni pir vari-savó kašt (drévo). 2I me dykhcjom javire Jangolós, Savó džálas dolé rigátyr, kaj kham uštéla i savéste sys Džidé-Devléskiri čergenorí. Jov dyjá gódla zoralé zaniása štaré Jangolenge, konéske Devél dyjá zor te kerél čoripén pe phuv i pe mórjo (derjáv) i phendiá: 3“Na kerén čoripén ni pe phuv, ni pe mórjo (derjáv), angíl dová, syr ame čhuvasa čergenorí pe čekat pishar'jénge Amaré Devléskire.” 4I me šundjom odolengire-manušéngiro kicypen (količestvo), konéske čhudé čergenorí: 144000 manušá, savé sys saré Izrailjoskire-čhavéngire rodendyr (čangéndyr): 512 tysjoncy Judáskire rodóstyr, 12 tysjoncy Ruvimóskire rodóstyr, 12 tysjoncy Gadóskire rodóstyr (čangéndyr); 612 tysjoncy Asiroskire rodóstyr, 12 tysjoncy Niefalimoskire rodóstyr, 12 tysjoncy Manasijakire rodóstyr; 712 tysjoncy Simjoonoskire (Siemjonoskire) rodóstyr, 12 tysjoncy Lievijoskire rodóstyr, 12 tysjoncy Izaharoskire rodóstyr; 812 tysjoncy Zavulonoskire rodóstyr, 12 tysjoncy Jozáskire (Iosifóskire) rodóstyr, 12 tysjoncy Vieniaminóskire rodóstyr.
But isyn Devléskire manušá
9Paló davá saró me dykhcjom, i, ĥáda, isyn but but manušá, so nikonéske na sys pir zor te ginel len, saré kheritkoné rodendyr, saré rodendyr, saré manušytkoné nacyiéndyr, saré jekhe-čibakire ir'jéndyr (sem'iéndyr/čibéndyr/čib'jéndyr), savé sys terdé angíl trono i angíl Sventoné Bakroreste. Jone sys uridé dre parné uribená, i dre vastá sys lénde pal'mitka randiá (vétki). 10I jone dénas gódla zoralé zaniása i phenenas: “Zrakhibén javéla amaré Devléstyr, Savó isyn beštó pe trono i Sventoné Bakrorestyr.” 11I saré Jangóly, so sys terdé trusciál trono, i godephuré i štar džidalé (žyvotna) pyné péskire mujénca angíl trono i poklonindlepe patyvása (kerdé šerésa) Devléske, 12i phenenas: “Amín'! Mek manušéngiro šaribén, i sláva, i godypén, i parikiriben, i patýv, i zoralypén, i zor te javél amaré Devléske pe saré viéki. Amín'.” 13Jekh godephurendyr otphendiá mánge, phení: “Kon isyn kadalé manušá, savénde isyn parné uribená, katýr jone isyn?” 14I me phendjom léske: “Rajo Miro, Tu ž džinésa.” I jov phendiá mánge: “Davá isyn kodolé manušá, so javné baré stradicostyr (bidatyr), vymorde péskire uribená i parniakirde len Sventoné Bakroreskire ratésa. 15Vaš davá jone isyn angíl Devléskiro trono i dynarinénas (služynénas) Léske dyvesé i ratý dre Léskiri Khangirí. Odová, Kon isyn beštó pe trono, rosčhuvela péskiri šátra pe lénde sýrby zrakhéla len. 16Jone na javéna butýr te bokhaljon, na javéna te tyrdenpe te p'jen: kham i vari-savó xačkiribén na peréla pe lénde; 17syr Svénto Bakroró, Savó isyn maškirál trono, javéla te čaliakirel len i te lydžál ke ĥanyngorja džidé-panieskire. I Devél vykhosela kažno jasvin léngire jakhéndyr.”
Currently Selected:
Sykadyipén 7: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
