Sykadyipén 5
5
Lylvarí i Svénto Bakroró
1I Me dykhcjom skrencyndlo svítko dro čačó (pravo) vast Odoléste, Kon sys beštó pe trono, dre savó sys začhinybena javrí i andré. Jov sys zaphandlo pe eftá čergenorja (piečati). 2I me dykhcjom zoralé Jangolós, savó phenelas angíl sarénde zoralé zaniása: “Kon isyn mol te otphandel lylvarí i te phagirel čergenorja?” 3I na sys nikón ni dro Bolybnáskiro Rajo, ni pe phuv, ci tel phuv, konéske sys mol te otphandel svítko i te dykhél andré dre léste. 4I me rondjom kirkes but, so na sys nikón, savó sys mol te otphandel svítko i te dykhél andré dre láte. 5I jekh godephurendyr phendiá mánge: “Na rov! Dykh! O Ščer (Liévo) Judáskire rodóstyr, Davidóskire ratestyr, seménca, lyjá upralypén, sob (kaj)/jov te del ráda te otphandel svítko i léskire eftá čergenorja.” 6I me dykhcjom Sventoné Bakrores, Savó sys sýrby nagara začhindló maškír trono i štar džidalende i godephurende. Sventoné Bakroreste sys eftá šyngá (rógi) i eftá jakhá, savé isyn eftá Devléskire Dúhi i sys bičhadé pir sarí phuv. 7Svénto Bakroró podgíia i lyjá svítko čačé vastéstyr Odoléstyr, Kon sys beštó pe trono. 8I kiéli Jov lyjá svítko, štar džidale (žyvotna) i biš te štar godephuré pyné pe čangá angíl Sventoné Bakroreste. Kažnonéste léndyr sys gusli i suvnakuné tahtaja (čašy), savé sys pherdé fimiamosa drogoné-smolakire thuvipnasa (fimiamosa), so isyn patierja (molitvy), kiéli svénta mangénape Devléske. 9I jone bagandle neví gilý, phení: “Tu san mol te priles kadavá svítko i te otphandes čergenorja (piečati), pal-dová so Tu sánas začhindló i Tu vykindian manušén vaš Devléske Péskire ratésa kažnoné jekhé-čibákire irjátyr (sem'iátyr) i kažnoné rodycóstyr, i manušytkoné nacyjátyr i kheritkoné rodóstyr. 10I Tu kerdián léndyr rašángiro Kralipén, savé javéna te kralinen pe phuv.” 11I nevéstyr me dykhcjom i šundjom zaniá buté-Jangoléngire, savé sys miliony pašýl trono i štaré džidalende i biš te štar godephurende, 12i jone rakirdé zoralé zaniása: “Svénto Bakroró isyn mol, Savó sys muliakirdo te prilel zoralypén i barvalypén i zor, i patýv, i sláva i manušéngiro šaribén.” 13I me šundjom, syr kažno džidalo, savés Devél sozdyjá, savó isyn dro Bolybnáskiro Rajo, pe phuv i tel phuv, i pe mórjo (derjáv), i saró, isyn andrál dre lénde, phenenas: “Odoléske, Savó isyn pe trono, i Sventoné Bakroreske, mek te javél šaribén, i patýv, i sláva i zoralypén pe viečna viéki.” 14I štar džidale (žyvotna), savén Devél sozdyjá, phendlé: “Amín'!” I godephuré pyné pe čangá i poklonindlepe patyvása.
Currently Selected:
Sykadyipén 5: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
