Psalmy 84
84
[83-r.s.] 1Xoróskire Dirižoróske pe Giedoskire Strumiénty. Psálmo Kariejoskire-Čhavéngiro.
2Save kučoné isyn Tyré šátry, o Rajo Dévla, bolybnáskire-jangoléngiro. 3Dro miro di isyn smega/truš (žažda) i jov až našavela zor, sob (kaj) mánge te javav dre miré Ráskire-Devléskiri gréda (dvóro), miro iló i mirí loč, xaj, kharéna radymakire zaniása džidé Devlés. 4Dykh! I čirikly lathiá kher péske i bahirka (lastočka) kúfo (ĥniazda) péske, kaj joj čhuvéla péskire tyknoren pe Tyré altári, o Rajo Dévla, bolybnáskire-jangoléngiro, miro Králi i miro Devél. 5Bahtalé isyn odolé, savé dživéna dro Tyró kher: jone kažno mólo javéna te šarén Tut. Séla. 6Bahtaló isyn kodová manúš, konéskiri zor isyn Tútyr, konéskiro iló isyn pe drom ke Sióno; 7syr jone džána duredýr pir Rovibnaskiro dólo, jone pirikerena les dre panieskire ĥanyngorja, bryšýnd učhakiréla daja phuv bahtiakiribnasa. 8Jone džána jekhe zorjátyr ke javír zor, kažno léndyr javéla pe bérga Sióno angíl Devléste. 9Rajo Dévla, Devél bolybnáskire-jangoléngiro, šun mirí pátieri, prišunpe Jakovóskiro Devél. Séla. 10Ĥáda, Dévla, Tu san amaró ščýto, podykh pe muiá Tyré manušéngiro, konés Tu pomakhcian. 11Pal-dová so jekh dyvés pe Tyrí gréda isyn fedýr, syr bar (tysjonco) dyvesá. Me vykedyjom fedýr te terdjovav pašýl vudár Devléskire-Kheréskiro, syr te dživáv dre šátry, kaj fuj manušá. 12Pal-dová so Raj Devél, Devél, isyn kham i ščýto: Raj Devél déla bahtalypén i sláva. Jov na javéla te zarikirel lačhipén odolénge, savé dživéna čačipnaskires. 13[r.s.] Raj Devél, bolybnáskire-jangoléngiro, te javél bahtaló manúš, savó drieván patiála dre Túte.
Currently Selected:
Psalmy 84: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
