Psalmy 25
25
[24-r.s.] 1Davidóskiro Psálmo.
Túke, Rajo Dévla, me kloninavape patyvása. 2O miro Dévla! Me patiáva dre Túte; na domek, sob (kaj) te javél ladžavo mánge, sob (kaj) miré vérgi (vrogi) te na len vučipén pe mánde! 3Te na javén adiáke-pac' ladžakirdé odolé, savé rikiréna nadiéia pe Túte. Ne te javén ladžakirdé odolé, savé buntuinena bi pričynakiro. 4Rajo Dévla, sykáv mánge Tyró drom, sykliákir man Tyré čačipnaske. 5Lýdža man te keráv pir Tyró čačipén, sykliákir man, pal-dová so Tu san Devél, Savó zrakhéla; pe Túte isyn nadiéia so dyvés mánde. 6Priripir, Rajo Dévla, Péskiro tangipén i lačhé-ilýtkima, pal-dová so jone džána viekenca. 7Na priripir, syr me ternó phagirdjom Devléskiro Zakóno i kerdjom gréhi, pal-dová so Tu san lačhó ke manušá, priripir pal mánde, Rajo Dévla, Tyré lačhé-ilytkimatyr. 8Raj Devél isyn lačhó i čačipnáskiro; paldavá Jov javéla te sykliakirén grehitkoné manušén te džán čačuné dromésa: 9Jov lydžála ke čačipén odolén, savé xána mén'ki, Jov sykliakiréla len te džán čačuné dromésa: 10Raj Devél lydžála péskire dromésa odolén, savé prirakhena Léskiro Zakóno i priphenybená, lačhé-ilytkimasa i čačipnása. 11Vaš Tyró lav, Rajo Dévla, otmek mirí bang, pal-dová so joj isyn drieván bari. 12Savó isyn manúš, kon daréla Rástyr-Devléstyr! Léstyr jov vysykljola drom, so léske trej te vykedel. 13Léskiro di jačélape bahtaló, a Léskire čhavénge javéla phuv syr meknó mištypén. 14Raj Devél Péskiri sykavéla garady láska odolénge, savé daréna Léstyr. Jov sykliakiréla len pal Péskiro Zakóno. 15Me kažno mólo dykháva pe Raste-Devléste, pal-dová so Jov vyterdela miré ĥerá feliatyr. 16Podykh pe mánde i tangine (požalin) man, pal-dová so me som jekhdžinó i xava mén'ki. 17Pharipén pe iló jaciá butedýr: vylydža man miré baré darátyr. 18Podykh, syr me xava mén'ki i pe miré dukhá, i otmek saré miré gréhi! 19Podykh, syr but isyn vérgi pašýl mánde, syr jone bidykhena man kalé ilésa. 20Prirakh miro di i zrákh man, sob (kaj) me te na javav ladžakirdó, pal-dová so me garadjovava pal Túte. 21Mek miro lačhipén i čačipén te prirakhen man, pal-dová so mánde isyn nadiéia pe túte. 22Zrákh, Dévla, Izrailjo saré léskire pharipnendyr.
Currently Selected:
Psalmy 25: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
