Psalmy 145
145
[144-r.s.] 1Davidóskiro Šaribnytko Psálmo.
Me javáva te šaráv ke vučipén Tut, miro Dévla, o Králi i me javáva te vyšarav Tyró lav usady (sak) i pe saré viéki. 2So dyvés me javáva te vyšarav Tut, i me javáva te šaráv Tyró lav usady (sak) i pe saré viéki. 3Drieván baró isyn Raj Devél i isyn mol, sob (kaj) zoralés te šarén Les, i léskiro baripén naštý te ĥaljon. 4Ródo rodóstyr javéna te šarén Tyré butiá i javéna te vyphenen statečnes (te ob'iavinen) pal Tyré-zoralypnaskire keribena. 5Me javáva te rakiráv pal slavútno patýv Tyré rajkané slavatyr i Tyré dívna ke dar butiá. 6I manušá javéna te rosphenén i pal Tyró zoralypén ke dar, Tyré butiendyr, i me javáva te vyphenav statečnes pal Tyré drieván baré réndy. 7I jone javéna te vyphenen i te ripirén pal Tyró baró lačhipén i me javáva te bagáv zoralés pal Tyró čačipén. 8Raj Devél isyn lačhedieskiro (milosno) i tangipnaskiro i, Jov nasyg xoliasóla, i isyn drieván lačhé-iléskiro. 9Raj Devél isyn lačhó ke saré, i léskiro drógo lačhipén isyn pe saró, so Jov sozdyjá. 10Saró, so Tu kerdián, javéla te parikirel Túke, o Rajo Dévla, i Tyré svénta javéna te šarén Tut. 11Jone javéna te rosphenén pal Tyré-kralipnaskiri sláva i te rakirél pal Tyró zoralypén, 12sob (kaj) te džinén manušéngire čhavé pal Tyré-zoralypnaskire réndy i pal slavútno rajkany sláva Tyré kralipnastyr. 13Tyró kralipén – kralipén pir saré viéki, i Tu rikiresa zor pir saré ródy. 14Raj Devél podrikiréla sarén, kon peréla, i ĥazdéla saré odolén, savé bandine pharipnastyr. 15Saré manušéngire jakhá užakiréna lačhipén Tútyr, i Tu désa xabén lénge tedy, kiéli trej lénge. 16Tu roskeresa Tyró vast i désa čalés sareske, so isyn džidó. 17Raj Devél isyn čačipnáskiro dro saró, so Jov keréla i Jov isyn lačhó dro saré Léskire réndy (diély). 18Raj Devél isyn pašýl sarénde odolénde, savé kharéna Les čačipnása. 19Jov keréla pir odolengiro lav, pe iló, savénde isyn trašaibén angíl Léste i Jov javéla te šunél léskiro roviben i zrakhéla len. 20Raj Devél prirakhela sarén, savénge isyn drógo Jov; ne Jov xasiakiréla sarén fujé manušén. 21Miro muj javéla te šarel Ras-Devlés i mek kažno loč (plot') te šarel léskiro Svénto lav usady (sak) i pe saré viéki.
Currently Selected:
Psalmy 145: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
